近日美國各州槍擊案頻傳，「手槍」圖案的暗示，已成為互聯網業者推出表情符號（emoji）的新顧慮嗎？

Apple is replacing the pistol emoji with a green water gun in the next version of iOS 10 https://t.co/QEvA2jS1lb pic.twitter.com/CSonJbhsNj

— CNN (@CNN) 2016年8月1日

也增加女性符號

蘋果昨（1日）發布新聞稿，針對下個月正式推出的iOS 10作業系統中100多個表情符號，新增、修正其中12個，除了增加女性運動員、女性職業人士符號，最主要的改變，可能是將原本「左輪手槍」造型的符號改為類似「螢光綠水槍」。

iOS 10增加女性職業意象符號。（翻攝蘋果官網）

一直以來，蘋果推出的表情符號，總是引起討論，過去曾有民間組織發起「Diversify my Emoji」運動，藉此呼籲蘋果的表情符號應該增加不同膚色、性別取向圖示。手槍造型的表情符號（代表射擊比賽），其實也是iOS 10呼應2016里約奧運主題一部分，本來就像像游泳、體操、籃球等符號般稀鬆平常。

歐美皆認定「手槍」有威脅暗示

但之前已有紐約反對槍枝暴力團體以公開信方式，向蘋果喊話「顧慮社會氛圍，應刪除手槍表情符號」。畢竟「左輪手槍」表情符號在維吉尼亞州、紐約州布魯克林區、法國等地都有用來恐嚇、死亡威脅的案例出現。

目前Google、三星、微博仍使用逼真手槍符號，微軟則維持一直使用的玩具手槍表情符號。

iOS 10手槍符號更新為水槍。（翻攝蘋果官網）

「來福槍」符號已消失

在美國接連發生數起「大規模槍擊案」（mass shooting）後，「槍枝管制」（Gun control）再次成為近期討論熱點。今年6月，負責制定文字符號編碼規格、監督表情符號發布的國際組織Unicode（蘋果、Google、Facebook都是成員之一）讓「來福槍」的表情符號消失，有消息指出這是蘋果、微軟私下講好的，因為不斷有槍枝管制組織成員提出抗議。

6月蘋果已隨民情讓來福槍符號消失。（翻攝網路）

如此關注表情符號在網路的適用，並非無的放矢，畢竟一張圖片勝過千言萬語，Google曾提出有90%的網路使用者都會用表情符號溝通，蘋果自己也估計每秒約有20萬個表情符號在用戶間流通。

2015年10月，蘋果為響應「反霸凌行動」，曾在iOS 9.1更新時推出「一只眼睛」表情符號（意指別當個旁觀者）獲得讚賞。

Adobe、Facebook、Google、Snapchat、Twitter都出面響應「反霸凌行動」

另增加單親家庭符號

下個月的iOS 10更新，蘋果也增加類似「單親家庭」符號（1個媽媽帶1個小孩、1個爸爸帶2個小孩）及一只彩虹旗圖幟（為拉攏LGBTQ族群），讓用戶用有更多選擇。

單親家庭符號

Apple to release rainbow flag emoji with new iOS 10 update https://t.co/Wh12gwbVIB pic.twitter.com/nyeipR7vuW

— Gay Star News (@gaystarnews) 2016年8月2日