在英國透過公投決定脫離歐盟9個月後，英國駐歐盟大使巴羅（Tim Barrow）29日親手將英國脫歐通知信交到歐洲理事會（European Council）主席圖斯克（Donald Tusk）手中，正式展開為期2年的脫歐協商。

The Article 50 letter. #Brexit pic.twitter.com/SO5R5BTvhw

— Donald Tusk (@eucopresident) 29 March 2017

大約同時，英國首相梅伊（Theresa May）在下議院發表演說。她表示，巴羅爵士交出信件後，脫歐程序已經展開，「沒有回頭的機會」。如今離開歐盟的決定已經作成，是團結起來的時候。

"An historic moment from which there can be no turning back" - UK PM May on having triggered Article 50https://t.co/RZQmlW5rF9 #BrexitDay pic.twitter.com/4VOh4tc4jo

— BBC Breaking News (@BBCBreaking) 29 March 2017

梅伊承認離開歐盟會有其「後果」（consequences），英國也會喪失一些對歐盟的影響力。但她也強調脫歐是英國打造一個更好的未來的機會，去成為一個「更強健、更公平也更外向」的國家，並與歐盟建立一個新的、特別且密切的合作關係。

回應聯合王國內部對脫歐意見分歧，梅伊表示西敏寺政府會代表統一的英國與歐盟協商，但將各地區的權益納入考量。聯合王國中最為親歐的蘇格蘭議會已於28日表決支持追求第二場獨立公投。

Article 50 has been triggered. Here’s how the two-year timescale allows an informed #ScotRef. https://t.co/oCxpwgMjCj pic.twitter.com/Khn3XhmMkS

— The SNP (@theSNP) 29 March 2017

梅伊表示，歐盟已表明單一市場的貨品、資本、服務及人民4大自由流動原則是不可分割的，英國也不會試圖只挑選對自己有益者。因此英國不會追求單一市場成員資格，而會與歐盟建立新的貿易關係。她也指出，在保護主義抬頭的時代，歐盟有守護自由貿易的義務。

梅伊強調，自己將會為英國的每一位人民爭取一份最佳的協議。她說，「我們都想要居住在一個真正全球化的英國，與老朋友及全球的新盟友建立關係...這是政府為英國設定的抱負，這樣的抱負團結了我們。」

英國希望同時進行脫歐與貿易協商

稍後釋出的英國脫歐通知信共6頁長。在首段便指出脫歐的決定並非否定「我們作為歐洲人共享的價值觀」，或是要傷害歐盟或任何成員國。信中解釋，這場脫歐公投是為了重獲英國的自治權，並重申英國「將要離開歐盟，但不會離開歐洲，我們依然是歐洲大陸可靠的盟友。」

歐洲理事會主席圖斯克舉起英國脫歐通知信。（湯森路透）

信中解釋了英國國內的脫歐程序，並提出7條協商原則。包括互相尊重、共同推動共有價值關、將人民權益置於首務、與共同維護北愛和平等。其中英國多次強調，希望可以同時進行脫離歐盟與未來貿易關係的協商，並追求達成一份英歐自由貿易協定。

對此，歐盟方面較為實際地期望將脫離與未來關係的協商分開進行。即使英國在信中對此有著樂觀的評估，一般相信英國與歐盟的貿易協議無法在2年內達成。

歐洲理事會也已做出初步回應。聲明表示，歐盟對英國離開的決定感到遺憾，但已準備好迎接接下來的程序。圖斯克表示，「沒有理由假裝這是在布魯塞爾或倫敦的快樂的一天。大多數的歐洲人，包括將近一半的英國選民，想要團結在一起而非漸行漸遠。」

What can I add to this? We already miss you.https://t.co/iI0FvpKmoz pic.twitter.com/VnaDr1YLXN

— Donald Tusk (@eucopresident) 29 March 2017

歐洲理事會指出，歐盟成員國們將以單一的整體與英國進行協商。優先事務是將英國脫歐對成員國、人民與企業造成的衝擊減到最小，因此將會由數件確保脫離過程平順推進的安排著手。

聲明表示，歐盟期望在未來英國依然是一名親近的盟友。歐盟將在4月29日召開峰會、討論英國脫歐協商策略。
 

【熱門影片推薦】

●【直播】年改爆發肢體衝突　千名退休警癱瘓忠孝西路

●【影片】乾旱導致牲畜死亡 索馬利亞陷入全面性饑荒

●【影片】寶特瓶變鞋子？ 3D技術製環保鞋

●【影片】巴黎警入屋槍殺中國男  爆發警民衝突