2015年7月遭中國當局無故帶走的中國維權律師翟岩民，今日於天津市第二中級人民法院受審。根據《英國廣播公司》（BBC）報導，經過一個上午審理，翟岩民「顛覆國家政權罪」罪名成立，判處緩刑4年。翟岩民判刑確立後，國際社會立即抨擊法庭判決正當性，稱判決背後隱含政治動機。

被判處緩刑的翟岩民將不必入監服刑，但會受中國當局嚴密監控，且不能參與任何政治活動。

去年“709大抓捕”中，首位受審的維權人士翟岩民今日被天津市第二中級人民法院認定顛覆國家政權罪成，被判處有期徒刑三年，緩刑四年。 https://t.co/ect3FwNNyg pic.twitter.com/HLj1rwGTTf

— 南早中文網 SCMP Chinese (@SCMPChinese) 2016年8月2日

「顛覆國家政權罪」

翟岩民所屬的北京鋒銳律師事務所專責處理人權案件，事務所另3名維權律師周世鋒、胡石根與李和平目前也在天津等待受審，他們和翟岩民一樣被以「顛覆國家政權罪」起訴。

中國官媒新華社2日中午報導指，開庭3小時後法官做出最後判決，翟岩民「顛覆國家政權罪」罪名成立。新華社曾稱2日的審判將對外開放，但BBC駐北京記者薩德沃斯（John Sudworth）表示，團隊2日在天津法庭外拍攝時，遭警方出手阻止。

中國維權律師抓捕：翟岩民煽動顛覆案在天津開審 https://t.co/wNIp3cl9ze pic.twitter.com/nM3Lkq0vp7

— 中國民報 (@chinaminbao) 2016年8月2日

多位維權人士親屬1日發表聯合聲明，表示他們被當局阻止參與審判，並抨擊這場審判是「非常邪惡且荒謬至極」，要求國際社會給予關注。當日聲明亦指，翟岩民妻子在審判前一日無故消失，其他家屬也面臨遭當局帶走的威脅。

「因去年709事件被捕的維權人士 #翟岩民，被天津市第二中級人民法院，經過半天審訊，一審判決 #顛覆國家政權 罪成，判有期刑3年，緩刑4年，剝奪政治權利4年。」https://t.co/75fCcqBhhu https://t.co/eOAIAgTqne

— HKAlliance香港支聯會 (@HKA1989) 2016年8月2日

维权人士 #翟岩民 被判有期徒刑3年缓刑4年 https://t.co/rwXuXjN2Do

— 国际特赦组织中文 (@amnestychinese) 2016年8月2日

王宇突然認罪

已被羈押近一年的鋒銳事務所女維權律師王宇1日突然認罪。她於影片中批評事務所負責人周世鋒不是合格律師，承認有外國勢力利用鋒銳律師事務所炒作維權事件，以此抹黑中國政府。

但長期關注事件的觀察家指出，近來中國常傳出維權人士「被認罪」案例，因此王宇可能就是被逼迫認罪。

【维权律师王宇获保释，疑被迫认罪】王宇在被羁押近一年后被保释，她在认罪视频中指控同事追求名利，称外国活动人士密谋抹黑中国。批评人士称她或遭胁迫。By @HernandezJavier https://t.co/UgtbJtYtqL pic.twitter.com/9jcbYE8Btm

— 纽约时报中文网 (@nytchinese) 2016年8月2日

維權人士大圍捕

中國當局2015年7月9日起，開始將大批律師及維權人士無故帶走，翟岩民正是其中一人，他們大多因處理言論自由、宗教自由或政府濫用公權案件遭當局盯上。多數維權人士已獲當局釋放，但仍有20人遭官方拘留。

日後媒體以「709大抓捕」指稱北京當局2015年7月起展開鎮壓異議人士的行動。