遭親俄法庭判處死刑的英國公民艾斯林(左)、平納(右)和摩洛哥人沙德旺(中)。(美聯社)
三名替烏克蘭打仗的外國公民9日遭親俄分離主義地區的法庭判處死刑,這三人中有二人是英國籍,另一人則來自摩洛哥。
烏克蘭東部的親俄「頓內斯克人民共和國」(Donetsk People’s Republic, DPR),指控這三人是「傭兵」,並以「企圖暴力奪權」並推翻DPR的憲法秩序為名,判處他們有罪。
I found a new clip from the trial.#AidenAslin#ShaunPinner#IbrahimSaadoun
— Ludmila Lomjanska (@LLomjanska) June 8, 2022
⚠️ Foreign mercenaries plead guilty on some charges in Donetsk Court. ⚠️ pic.twitter.com/pN6m6lQJpY
據俄國塔斯社(TASS)報導,三人皆對所有犯行認罪。美聯社引述俄新社(RIA Novosti)說法稱,這三人將遭行刑隊處決。DPR的領袖普希林(Denis Pushilin)則在俄國的電視台上表示,允許他們在30天內上訴;三人的律師表示將會上訴。
這三人分別是英國籍的艾斯林(Aiden Aslin)、平納(Shaun Pinner),還有摩洛哥籍的沙德旺(Brahim Saadoun)。英國廣播公司指出,兩名英國士兵的家屬稱他們並非「傭兵」,皆長期在烏克蘭軍隊服役,是烏軍的常規部隊成員。
英國議員詹里克(Robert Jenrick)稱,艾斯林是英國公民,同時也擁有烏克蘭國籍,妻子也是烏克蘭人;早在俄國侵略烏國之前,他就已循正規管道加入烏軍。他主張,艾斯林遭俄軍俘虜後應受國際法保護,俄方應盡快透過交換戰俘等方法將他釋放。
衛報引述艾斯林家屬聲明,指控俄國違反「日內瓦公約」(Geneva Conventions),認為艾斯林顯然受到脅迫,且遭到肢體暴力。
另據華盛頓郵報報導,沙德旺的友人亞弗洪索達(Muiz Avghonzoda)稱,沙德旺的父親曾是摩洛哥的高階軍官;2019年沙德旺赴烏克蘭就讀基輔理工學院(Kyiv Polytechnic Institute),後來決定參軍。
英國外相特拉斯(Liz Truss)痛批,這是「完全沒有正當性的虛假判決」;英國首相的發言人則指出,依照日內瓦公約,戰俘應享有豁免,不應濫用政治藉口隨意起訴戰俘,呼籲俄國陣營立即放人。
I utterly condemn the sentencing of Aiden Aslin and Shaun Pinner held by Russian proxies in eastern Ukraine.
— Liz Truss (@trussliz) June 9, 2022
They are prisoners of war. This is a sham judgment with absolutely no legitimacy.
My thoughts are with the families. We continue to do everything we can to support them.
烏克蘭外交部發言人尼可蘭科(Oleh Nikolenko)強烈譴責俄方判決,指控這種審訊把政治宣傳置於法律和道德之上,在法律上無效;他也主張,所有替烏克蘭戰鬥的外國公民都應被視為烏克蘭軍隊人員,並獲得相應的保護。