︿

【《以家人之名》走紅】張新成《迴廊亭》翻拍東野圭吾名作 懸疑推理變偶像劇負評如潮

上報流行 2022年06月25日 16:06:00
張新成、鄧家佳合演的《迴廊亭》播出前期待度頗高,播出後卻是飽受負評,網路熱度也是開高走低。(取自迴廊亭微博)

張新成、鄧家佳合演的《迴廊亭》播出前期待度頗高,播出後卻是飽受負評,網路熱度也是開高走低。(取自迴廊亭微博)

因《以家人之名》走紅的中國小生張新成,最近推出新戲《迴廊亭》,原本開播前預約收看數破70萬,期待度頗高,沒想到播出後,清一色差評,因該劇改編自東野圭吾的小說《迴廊亭殺人事件》,網友直呼魔改到四不像,明明是懸疑推理,卻變成偶像愛情劇,「求求放過東野圭吾吧!」等等負評滿天飛。

 

《迴廊亭殺人事件》是東野圭吾1991年的作品,被稱為是「東野圭吾最具爭議的著作」。講述一代企業家瀕死之際,他所經營的日式旅館迴廊亭因一場大火,陷入重重迷霧,在幕後操控這一切的兇手,明顯是衝著龐大遺產而來。

 

張新成(左起)、譚松韻與宋威龍合演的《以家人之名》,溫馨的家庭議題賺人熱淚。(WeTV提供)

 

2011年這本小說曾被改編拍成日劇,由常盤貴子扮演女主角,因為捨棄小說中女主角以「70歲老太婆」形象展開自述的設定,引發過不小的爭議。

 

如今中國翻拍成網劇《迴廊亭》,找來張新城與實力派女星鄧家佳合演,首播評價卻不如預期,網友上豆瓣網狂刷一顆星負評,劇情進展緩慢不說,要懸疑不懸疑,要緊張不緊張,充斥套路式的家族遺產爭奪、商戰、身世之謎以及偶像劇般的愛情戲,最誇張的是竟用旁白交代劇情,完全不是懸疑劇該有的敘事方式!

 

《迴廊亭》改編自東野圭吾的小說,卻過度著重男女主角的愛情線上,兩人激吻戲(右圖),造成話題。(取自迴廊亭微博)

 

特別是一直著重在男女主角感情線,讓網友瘋狂吐槽「說好的懸疑劇怎麼變成甜寵劇了?」張新成、鄧家佳除了虐戀,還有激情熱吻,雖然製造了不小的宣傳話題,但正片播出後,兩人之間毫無CP感,燒不出潛藏的人性慾望,「預告有多好看,正片就有多失望。」、「這真的是東野圭吾小說改的嗎?」、「不要污辱東野圭吾!」、「年度詐欺劇」、「污辱原著」等等網路罵聲一片。

 

《迴廊亭》由張新成與鄧家佳合演,上演年下男愛上御姐的情節。(取自迴廊亭微博)

 

 






回頂端