趙麗穎(大圖右)和霍建華合作的古裝劇《花千骨》至今仍是不敗經典,而該劇宣布翻拍電影版,女主角找來有「中國第一校花」美名的陳都靈演出(小圖),引發大批網友熱議。(取自微博)
趙麗穎和霍建華主演的古裝神劇《花千骨》,2015年開播至今創下200億播放量,是大批網友心中的經典神劇,日前宣布翻拍成電影版,男、女主角也跟著曝光,由獲封「中國第一校花」的陳都靈搭檔台灣男星李程彬,網友認為,劇版和電影版男女主角不僅人氣、演技、顏值落差極大,多數劇迷更直呼毀經典,「趙麗穎後再無花千骨。」「趙麗穎的靈氣難以超越。」相當不看好電影版。
《花千骨》改編自小說家Fresh果果的作品《仙俠奇緣之花千骨》,講述命格詭異但堅強善良的「花千骨」,被長留上仙「白子畫」所救,但她不知情自己是白子畫的生死劫,而白子畫堅持收她為徒,2人一同遊歷人間且鋤強扶弱,更因此萌生情愫,卻遭仙子「夏紫薰」設計並拆散,上演生死糾葛的師徒虐戀。
當時年約26歲的趙麗穎詮釋「花千骨」時,因略顯嬰兒肥且有著一雙水汪汪大眼,在展現角色該有的活潑靈動氛圍相當成功,除被評為「小白花專業戶」,更被小說原著以及該劇製片人一致認定她就是花千骨,該劇不僅是中國首部播放量破200億的電視劇,甚至更讓非科班出身的趙麗穎翻身頂流女神。
時隔7年,《花千骨》宣布推出電影版,並同步公布首波預告片,由陳都靈搭檔李程彬演出,引發中國網友熱議,其中李程彬曾在電影《七月與安生》飾演渣男「蘇家明」打響知名度,更在陸劇圈發展不錯,曾演出《烈火軍校》、《大堂女法醫》等作品,但網友認為他的顏值和霍建華差太多,更有網友大嘆「醜哭我了。」「天壤之別,翻拍不如不拍!」「好懷念霍建華,拜託出來演戲吧!」
而陳都靈今年以民初劇《良辰好景知幾何》獲得觀眾喜愛,但此次接演電影版《花千骨》,網友認為她自帶清冷仙氣,卻不比趙麗穎來的有靈氣可愛,「趙麗穎後再無花千骨,這個角色就好像甄嬛之於孫儷,都是前無古人後無來者。」「趙麗穎的靈氣難以超越,陳都靈差太遠了,沒有演技眼睛又無神。」也有理性粉絲表示「為了《花千骨》好,雙方都別比了。」「各有各的好,喜歡劇版就去看劇版,挺影版就去看影版。」