成功又精彩的翻盤，將勝利的桂冠握在手中，掩飾不了心中喜悅的 Lunatic-Hai，隊員，監督和教練，向家族成員以及粉絲們傳達感謝之意，以及一同分享勝利的感動。

4月8日在高麗大學體育館舉辦的Overwatch Hot6 APEX season 2 決賽場上，Lunatic-Hai跟RunAway打滿七局，最終終於扳倒對手獲得冠軍。當比數來到1：3，情況來到最極限之時，Lunatic-Ha仍維持其傑出的集中力，力壓已經些許動搖的RunAway，最後成功的逆轉了比賽。

接著是獲得冠軍的Lunatic-Hai訪問：

Q：首先，獲冠的感想是？

監督：心情很好，選手們的內心都非常地煎熬，結果能這麼好，真的是非常非常的開心，沒特別為他們做什麼，不過選手們都打得很好，非常感謝他們。

教練：眾所週知，我們的選手們一直以來都只有亞軍，大家的內心都很煎熬。為了這次的賽季，我們準備很多也因此才能打得很好並拿到冠軍吧。想謝謝默默的給予支援的代表，給我們選手加油的粉絲們也是，謝謝你們。

Miro：這場決賽對我來說是特別重要的，在其他遊戲時就從沒拿過冠軍的經驗，所以這次奪冠對我是更有意義的。

tobi：這是我玩Overwatch後的第一次正式大賽冠軍，過程雖然艱苦，但是結果是好的，所以心情很好。

Whoru：第一次加入Lunatic-Hai時是以候補身份，後來因為發生了一些事件而變成先發。這是我第一次站上正式大賽的舞台並來到決賽場，真的是很緊張，壓力很大，但哥哥們把我照顧的很好，因此才能獲勝的吧？我的心情很好。

Ryujehong：在APEX Season 1 很可惜的輸了，在Season 2 拿到冠軍，雖然不都是Season1時期的成員，不過能以新舊成員一起拿到冠軍仍讓我很開心。

Esca：事實上，在遇到1：3的逆勢時，我覺得我們應該要輸了，當時我回想起我只有得過亞軍的記憶，還有跟隊員們為其他衛冕獲罐者拍手的記憶，也因此，在如此逆勢之下，隊員們也繼續互相勉勵，一步步拿到冠軍，真的是很珍貴的冠軍。

Zunba：這是來到Lunatic-Hai後第一個參與的大賽，拿到冠軍所以心情超好。

Q：直到第五次的挑戰後才奪下冠軍，感受一定很不一樣吧？
 

Ryujehong：在討論區有許多文章像是：Lunatic-Hai無法擺脫“豆子幫的保護者”，像這樣取笑我們只能拿第二名等等各式各樣的文章有很多，現在我們終於打破這個“只拿第二名”的形象，是真的很高興。只要能奪冠一次，應該就能順勢繼續下去了吧。只要打破這個詛咒就很高興了，真的很辛苦，不過大家都做得很好才辦得到的。
 

註：（豆子幫就是亞軍王，來源是星海的YellOw）

Q：Esca在後盤的續航力很驚人，可以撐到第五局之後持續下去ㄧ直到獲冠的秘訣是什麼？
 

Esca：我是手感比較慢熱的人，也因為我們隊員們各自之間都互相勉勵著，所以才能讓我獲得自信感，並如自己的想法去走。

Q：比賽早期在對抗萊茵哈特時似乎遇到了困境，但後來你們擊倒了他，你們是怎麼互相討論的？
 

Miro：一開始對手的組合是挺難應付的，但是從多拉多地圖之後，我們改用D.Va和查莉雅這種能各自照顧的角色，用counter他們的角色來組合成我們想要的樣子，從那之後就好好地化解了。

Q：八強時跟“Haksal”選手的“源式”互相較量時似乎落下風了，今天比賽時兩人輪流各自使出”龍一文字“殺人，表現的令人印象深刻，對於你們的對決，你的感想是？
 

Whoru：不管怎麼說，畢竟曾在八強戰的時候，輸掉一次，所以第一局開始就稍微有被壓迫的感覺。不過即使開始有這樣的感覺，我在後盤試著去穩固和集中在自己的心理狀態，多虧於此才能獲勝吧，勝利真的是很開心的事。

Q：這是Whoru選手的第一個大舞台賽事，你有多緊張呢？
 

Whoru：確實是非常的緊張呢，不過站在身旁的哥哥們一直安慰我說別緊張，而我也想著我是能辦到的，就完全集中在比賽上就是了。

Q：為什麼你們能逆轉勝呢？最大的理由是？
 

教練：用第一局做例子，看比賽的內容，其實他們在配合上沒很大的問題或是倒塌的情況，所以在第一局賽後就告訴他們別太在意，把各自的play做到好就好了。第二局的時候我們的戰略是成功的，但卻有些細微的失誤發生，似乎是有點後繼無力。所以在來到第五局時，就針對這點跟他們談一談，我們在練習時都有好好演練過當我們在防守方時該怎麼推進了，最後選手們乘著這氣勢好好延續下去就獲勝了。

Ryujehong：事實上，我確實很難在早期就集中注意力，且在第一場時就發生在會戰途中暫停的事情，在那暫停後，就很難去好好的集中注意力。在那之後我們就各自加油，第四局我們也覺得快要輸掉了，但隊員們就是各自鼓勵說一定辦得到的，原本花村是我們的弱點，但因為這樣互相鼓勵之下，好像真的給了很大的動力繼續下去。

Q：回想這次賽季，哪時是最辛苦的時刻？
 

Ryujehong：隊伍內部發生了不太好的事的事情，在那之後表定是要跟LW Blue的比賽，我表面上是沒有說出口，但其實內心很艱苦。那時候真的很累，現在覺得就那個時候最痛苦了。

Q：得到大賽MVP的感想是？
 

Ryujehong：今天我好像一直死，在這樣的情況下，觀眾還是選我當MVP，謝謝你們讓我獲得這個榮耀。

Whoru：事實上我不知道我能奪得MVP的榮耀，我也跟Ryujehong一樣有許多的失誤，有很多表現不好的地方，除了比賽後半段以外我也都不怎麼滿意，不過能夠受到MVP的肯定，仍讓我很高興。

Q：Tobi選手傑出的路西歐，表現甚至是能獲得MVP的，為何你特別會玩這支角色呢？
 

Tobi：沒什麼特別的秘訣，我想我特別擅長生存跟提供傷害吧，通常我會跟著Ryujehong哥去找尋敵方並掩護好他。我想”正確地使用招式的那個時機點“就是秘訣中的秘訣。

Q：Esca以選手身份在活動期間都有其他項目的冠軍頭銜，今天終於也在Overwatch這項目成功奪冠了，有任何感想嗎？
 

Esca：事實上只要在Overwatch也拿到冠軍，就全部冠軍都有拿過了，像這樣的人並不多，所以就更想要實現它。真的不知道最後能美夢成真，覺得很神奇，也對自己感到很榮耀，能遇到現在這群隊員們真的很幸運。

Q：特別受女粉絲喜歡的理由是？
 

監督：這我也不知道，討論區認為女粉絲只見選手的外貌就喜歡了，但我覺得不是啊。事實上，我們的選手也並不是長得特別帥（笑），相比之下，我想原因是，我們選手們每個都有一段故事，從默默無名的人們最後變成發光發熱的選手，我想是粉絲感受到這部分的魅力吧。

Q：最後想說的話？
 

Esca：今天我的父母有來，也是他們的結婚紀念日。我本來想在舞台上跟他們說恭喜但沒機會說。也想對教練跟監督說聲感謝。監督不管大小事都把我們照顧的很好，比起公司好像把我們放在第一位。教練相信著什麼都沒有的我們，從一開始就一起過著辛苦的日子，一直到現在都持續下去的支持。我想我們是因為教練的關係，才能獲勝的。最後，想對粉絲們說聲感謝，對於這段時間當我因為狀態不太好飽受批判時，你們仍無論如何都為我加油，我不會忘記你們的好意。

Ryujehong：現在我27歲但我還是只會玩遊戲，對於我的父母我真的覺得我很不孝，儘管如此也謝謝你們無論怎樣都會相信我，我仍懷著對此歉疚的心。隊員們也是非常用心的在努力，想對你們說辛苦了。監督和教練要領導我們這群六個不聽話的選手們也是非常辛苦吧，因為我們成長了所以才能奪冠。我非常開心和滿足，能把冠軍回饋給一直相信跟支持我們的粉絲。

Whoru：這幾年期間都無法去上學，也不能讀書只打遊戲，然而我的爸爸還是相信並推著我走這條路，多虧如此我才能走到這個位置。事實上在隊內我是最不聽監督跟教練的話的人，所以一直感到抱歉，現在開始會努力好好聽你的話，偶爾不聽的話就稍微通融一下就好了（笑）。不論何時都為我們加油的粉絲也謝謝了，你們一直都是動力的來源。

Tobi：退伍後為準備復學中，但就只玩遊戲而已，謝謝此時召喚我的隊員們。還有父母親很忙今天無法到場，但我想傳遞感謝之意給一直相信我的你們。因為我玩路西歐，這角色並不特別受到矚目也沒有帥氣的鏡頭，但仍默默支持我的粉絲也謝謝了，有些人說我們萊茵哈特好像比較差，但比起是Miro的問題，我覺得反倒是組合造成的吧，當時教練建議其他組合讓我們找回穩定的感覺才能獲勝的，真的很感謝你。

Miro：謝謝粉絲，公司代表，教練及次長。感謝在家裡為我加油的家族。還有Bokyem哥也是感謝你，在我分數還不高時就把提拔我成為選手，才讓我今天能站在這裡，謝謝你。

Zunba：感謝今天一起拿下冠軍的隊員們，教練跟監督，以及加油的粉絲跟我的家人。

教練：這次賽季開始時就經歷了不少曲折，原先八人的體制因為不光彩的事件發生而變為六人體制，此時是隊伍的集中力很重要。我告訴他們集中注意力在他們擅長的組合而不是逼迫他們去使用三坦陣。比賽途中隊伍有兩人離開，我很難向他們表達我的問候，在此跟他們表達感謝之意。在四月底，第三季又要開始了，我們不會驕傲自滿，將繼續努力再奪冠！

來源：inven

譯者：Ubiqui