陳綺貞等歌手為張雨生逝世25周年特展「想你到月球」獻聲(左圖),和張雨生亦師亦友的張惠妹(右圖)則以花籃祝賀,並寫下「雨生的音樂,因為你們永恆」。(左圖取自陳綺貞臉書、右圖聲動娛樂提供)
由五月天瑪莎擔任音樂總監,號召陳綺貞、韋禮安、9m88、夜貓組(LEO王+春艷)、告五人共5組歌手,聯手為張雨生逝世25周年特展「想你到月球|FLY ME TO THE MOON & BACK」獻聲,以翻唱重新詮釋張雨生過往經典,主辦單位台北流行音樂中心今(11日)舉辦記者會,深受張雨生音樂風格影響的天后張惠妹,也特別送花祝福「雨生的音樂,因為你們永恆」,為活動畫龍點睛。
特展明(12日)正式開跑,獲邀演繹張雨生〈口是心非〉的人氣樂團「告五人」,直呼榮幸且心情激動,更表示會認識張雨生的音樂,正是從《口是心非》這張專輯開始。但改編過程壓力超大,告五人說:「這首歌對我們來說就像『音樂教材』般的作品,用比以往更多的和聲還有吉他solo來致敬,由於我們嗓音偏中低音,要揣摩寶哥(張雨生)高亢歌聲,還找了一些不同口氣的歌手來參考。」
韋禮安則透過比較chill的風格,來翻玩張雨生〈大海〉,他認為若〈大海〉出現在這個充滿hip-hop、R&B的世代,會有什麼樣的新面貌,因此挑戰做不同以往的翻玩。提及對張雨生的印象,他表示雖沒有機會認識,「但覺得他在音樂創作上跟我有很多相似的地方,會不斷的去嘗試新東西,但也同時要考量到商業性,要從中找到平衡。〈大海〉這首歌是我覺得張雨生在這之中找到的平衡。」
陳綺貞演唱大家耳熟能詳的〈天天想你〉,也是她最早接觸張雨生的歌曲,過去在「民歌四十」演唱會上也詮釋過,她表示:「至今還是覺得很感動,當歌手翻唱自己喜愛的歌曲,就是想讓自己回到身為一個聽眾的初衷。我想把〈天天想你〉當時支持我的力量,如同張雨生當時也是以學生歌手之姿呈現,改編成吉他版本正是這首歌最單純的音樂樣貌。」
9m88選擇了〈我告訴你其實我愛的只是你〉,在詮釋過程中,她笑說常被原唱版本打動,「這首歌的風格跟歌詞我都很喜歡,覺得很像張雨生寫給自己的歌曲,歌手要一字一句唱進歌詞裡面,本身就是非常不容易的一件事,但在聽張雨生唱歌的時候,就能聽得到。」
記者會上,主持人黃子佼帶領資深音樂製作人陳子鴻、丁曉雯、Metal Kids成員姜永正、作詞人黃婷等人搭上時光機,重溫張雨生的音樂風采,他也分享和張雨生的淵源,是曾在個人專輯中翻唱〈這一夜我睡不著〉,他和張雨生曾視同體系的唱片公司,有過數面之緣,更多次一起上節目,還在張菲的節目上合唱〈得意的笑〉。黃子佼認為,特展除展現音樂人的凝聚力,更透過不同世代的傳唱,讓張雨生的作品傳承下去。