中國近日多個城市爆發「白紙抗議」，除了宣洩對官方防疫清零的不滿，更因為出現「習近平下台、共產黨下台」口號，而被認為其後另有遭極權政府長期禁錮思想言說的反彈。例如有人在群眾抗議場合警告：「我剛剛收到消息，恐有境外反華勢力在我們的周圍…」這種說法過去可能會得到附和，今天卻立刻遭到圍剿，還反嗆「請問新疆的火是境外勢力放的嗎？貴州的大巴是境外勢力推翻的嗎？」

外國媒體在這件事上，自然花了很多篇幅去解釋為什麼中國會出現這次罕見的群眾示威，同時也試圖說明「白紙」、「雙關語」為什麼會成為中國青年抗議的象徵。諸如靈感或是來自蘇聯時期的笑話：

一名政治異議人士在廣場發傳單，警察趨前盤問，問他為什麼要發白紙，異議人士則回答「因為不用多說，每個人都知道（反共產極權）」。

网友投稿
27日晚 亮马桥补充视频
现场一名男子称自己刚刚收到消息，现场有境外反华势力
随即被周围人回呛 pic.twitter.com/ARc5G91qWg

— 李老师不是你老师 (@whyyoutouzhele) November 29, 2022

但若要溯源白紙和雙關語抗議，其實並不需要翻出古早蘇聯時期的這則政治隱喻，因為2019年香港反送中運動期間，當港警一再要求抗議民眾不得發表政治標語、口號，很多人就已改拿白紙上街。就時序和地緣，香港反送中運動的示威模式，應該更直接影響了中國這次的白紙抗議，儘管當時中國本土不見聲援香港抗議青年的聲音，今天看來，中國青年看在眼裡並非沒有感覺。

此外，三月間，當俄羅斯正向烏克蘭發動軍事侵略的同時，莫斯科街頭也出現了手持白紙的抗議人士，民眾經由眼神交會，大家都心知肚明他們反對俄羅斯入侵烏克蘭的用意。當然，這行動很快就被莫斯科警方盯上，警察找不到逮捕他們的理由，就開始搜身，希望盡可能找到對方犯罪的蛛絲馬跡，還拍照存證，很快的，政府乾脆宣告禁止所有人在路上拿白紙，違者將遭拘留。

同一時間，也有莫斯科人以隱喻塗鴉反戰，例如在白紙上畫下八顆星星，舉在胸前站在街頭，明眼人一看就知道是為反侵略，而這些星號即暗指：「去他媽的戰爭！」當時一名叫做德米特里·雷茲尼科夫的俄羅斯人，是首位因為拿著畫有星星的白紙站在街上，遭法院罰款5000盧布（約480美金）的年輕人，罪名是：「詆毀俄羅斯武裝部隊。」

A court in Moscow has fined Dmitry Reznikov 50,000 rubles ($480) for picketing with this sign (the asterisks allude to the phrase “Fuck war!”). He was convicted of “discrediting Russia’s armed forces.” https://t.co/GGnIJR8NxV pic.twitter.com/VcRuwNnkvu

— Kevin Rothrock (@KevinRothrock) March 22, 2022

拿白紙被逮，在白紙塗鴉隱喻被罰錢，近年不只發生在香港、俄羅斯，九月，當伊莉莎白女王二世喪禮結束，查爾斯三世準備登基國王，蘇格蘭的愛丁堡曾出現不少反君主制人士在街上抗議，其中，有些人因為在標語上寫著：「不是我的國王」、「去他的帝國主義」而被以違反《公共秩序法》逮捕，之後抗議者同樣也是塗掉標語，改拿白紙抗議。

在中國這次白紙抗議中，可以看出「境外反華勢力」用詞並不被買單，一名抗議人士甚至在現場質問：「大傢伙是境外勢力叫來的嗎？我們連網都上不到國外的，我們哪來的境外勢力？境外勢力怎麼跟我們溝通？我們現在是能出國？還是能上國外的網？哪來境外勢力？」

對現場抗議民眾來說，他們的抗議確實應該是來自內部的不滿，包括烏魯木齊大火，以及貴州巴士翻覆，都被指向是因為官方強制清零連帶導致的悲劇，加上社會長期封控，才滾雪球般釀成民眾集體悲憤情緒，根本無涉境外反華勢力煽動。

但「白紙」、「雙關語」的抗議方式，卻又相當貼近境外「世界潮流」，此一模式，也不能說完全沒有受到他國抗議模式刺激。至於怎麼得知其他人是這樣抗議，正如過去以來躲過官方搜索的網域翻牆，有心的中國人，仍有辦法突破官方封鎖去理解這個世界。而顯然在「白紙抗議」上，為數不少中國人不會只是單純參考他人的「抗議技巧」，否則也不會出現「習近平下台、共產黨下台」的口號，直接戳破習近平強賦新詞的中國式民主。

「白紙」和「雙關語」應該是習近平最害怕的，原因則不來自抗議形式，而是那證明了中國人（尤其年輕一輩）和這個世界的連結性始終存在，因此，若和這個世界的連結性持續增高，關於民主、自由、人權的普世價值，就愈可能和這個世界走向一致的標準，標準愈一致，共產黨的權力基礎就會愈受動搖，來自人民的直接挑戰也只會愈多。

※作者為《上報》主筆