︿

【川普新政百日】川普自評:歷任總統最成功之一

蔡娪嫣 2017年04月28日 10:26:00
29日,美國總統川普將上任滿百日。(湯森路透)

29日,美國總統川普將上任滿百日。(湯森路透)

29日,美國總統川普(Donald Trump)就將上任滿百日。就任至今,他陸續面臨「移民禁令」的推行挫敗,取代歐巴馬健保的替代方案在聯邦眾院卡關,再加上支持率不斷下滑、俄羅斯干預美國2016年總統大選並拉抬川普選情的報導與消息層出不窮,使得白宮官員與核心幕僚皆陷入焦慮,川普政府的執政百日是否會被視為失敗?

 

對此,川普4月初給了答案,他向記者表示:「我認為,我的團隊是美國史上在總統就任13周後施政最成功的政府之一(we’ve had one of the most successful 13 weeks in the history of the presidency.)」

 

川普這番良好的自我評價使政治評論家們甚感驚訝。只要是稍微理解歷任美國總統歷史的人都覺得疑惑,川普怎能在回顧過去執政的3個月後,還能真心地覺得他的團隊是最好的呢?

 

這就是川普

 

但是,與川普朝夕相處、十分了解其為人的下屬們,對川普這樣的回答不感意外。1位川普的前下屬說:「我只是搖了搖頭,然後說,嗯,這就是川普。」

 

川普對於自己執政百日的簡短、自信評價,完全無視客觀的失敗證據。對此,傳記作家、川普的前部屬、政治評論家、民主及共和黨的人士皆認為,川普既定的行為模式:「遭遇橫逆、宣揚勝利、向前邁進(stumble, proclaim victory, move on)」是瞭解川普的一大關鍵。

 

美國政治網路媒體《POLITICO》23日特以專文評析,川普自我評價良好的行為模式,究竟是從何而來?

 

拒絕失敗的人生

 

川普過去的失敗成績輝煌。他的情感世界不斷碰壁。第一段婚姻失敗告吹,並與情婦再婚,但第二段婚姻也以離婚告終。

 

1983年,川普買下屬於「美國足球聯盟」(United States Football League)的「紐澤西將軍隊」(New Jersey Generals)。川普向職業美式足球聯盟(NFL)提起反壟斷訴訟,但訴訟失敗判賠約17億美元(約新台幣514億2200萬元),如此尷尬的結果也間接導致美國足球聯盟瓦解。

 

當時,田納西州孟菲斯隊(Memphis)的副執行長說:「我們死定了。」佛羅里達州傑克遜威爾隊(Jacksonville)的發言人表示:「我們輸了。」然而,川普則如此發言:「我們期望能贏得全面勝利。

 

川普1990年開設的賭場開業六個月後即破產。1992年,他旗下的另兩家賭場也破產。創立的同名航空公司在3年內倒閉,徒留近25億美元(約新台幣756億2100萬元)的債務。然而1993年他卻對《泰晤士報》(Times)表示:「我過得很好。

 

2015年,川普宣布參選美國總統。當時川普做了這番發言:「在電視上的專家都說『川普不會參選,因為他不如大家所想的那麼成功。』所以我告訴我自己,如果我不參選的話,沒有人會知道,我對於我的成功非常自豪,我確實如此。

 

失敗成功學

 

其他商人可能會定期地處理投資失敗的事宜,並轉向下一步。但川普不是如此,他總是拒絕承認成功以外的結果。川普不僅篤信正向思考、膽識過人,更完美地使用其敘事風格,以誇大華麗的宣言掩蓋真實。

 

無論川普如何講述自身的故事,他總是花最多的時間強調自己的成功。經過一次又一次地強調,這樣的作法發揮效力了,在川普的成年生涯中,他在本質上讓自己成為成功人士,雖然實際上他並沒有成功過。

 

《川普帝國:成為唐納德的藝術》(TrumpNation: The Art of Being the Donald)一書作者奧布萊恩(Tim O’Brien)表示:「他宣稱成功的事物都是不成功的。然而,他可以說是美國商業、政治歷史上最成功的自我推銷者。而這就是種成功的形式。」

 

川普在過去一個月內也強調自己關於健保改革的成功。他在福斯的採訪中表示:「關於我們健保改革失敗是不正確的報導,我們沒有失敗,我們還在協商…我們將比以往更加強大,我們走在軌道上了,你會看見接下來發生什麼事。」

 

外界的關注一直都是川普不可或缺的氧氣,他的職業生涯一直努力地獲得關注,然而現在他不必這麼做了。川普身為美國總統(其視為一個成功的象徵),是個無法被忽視、必須被傾聽的存在。

 

川普雜誌的副執行長表示:「他創造自己的現實,過去他將自己創造成強大、成功的商人,如今將創造自己是個偉大、成功的總統。」

 

川普是成功的總統?

 

當川普不再是川普集團的總裁而是美國總統時,失敗成功學能起作用嗎?對此,川普身旁的人們意見不一。

 

前川普集團副總裁表示:「我想不到有任何事情是他無法成功的。我常說,他一定是把靈魂賣給了魔鬼,因為他總是勝利。」

 

作為總統,與川普先前所做的任何事情有很大的差別,政治領域的規則與商業不同,包含民主的問責制、審查制,許多受訪者點出這項問題。奧布萊恩說:「我認為就職百日的里程碑對他而言很重要,因為他曾承諾要快速地推動政策…然而他在百日內並沒有通過顯著的立法。」

 

民主黨策略幕僚舒姆(Bob Shrum)認為,川普確實時常反敗為勝,但如今他若失敗,就不僅是500個賭場員工失業這麼簡單,而是2400萬人將失去健保,而那些被遺忘的人們還期盼著川普能為他們解決難題。

 

共和黨員米勒(Tim Miller)則認為:「川普的選民不會因為政治菁英、媒體、專家所定義的失敗,而放棄川普。」

 

論總統成敗

 

論總統成敗之前,必須先搞清楚1個基礎的問題—成功由誰定義?沒有任何事情是絕對的,或者讓大家都同意的,論總統成敗亦然。總統成敗不是單方面或固定的看法,觀點會隨著時間與評斷者的身分而改變。

 

最終,川普的競選承諾能達成幾項,會有精確的統計數據供選民參考,包含健保、犯罪防治、稅制改革等。

 

在川普以40%的支持率拿下的選區內,其狂熱的支持者將永遠相信他。然而,有多少其他相對溫和、中立的選民還會繼續相信川普?賓州、俄亥俄州、密西根州等搖擺州的選民,讓川普以選舉人團的方式順利成為總統,但他們之中又有多少人能因為川普的競選承諾,而獲得更好的生活?目前仍無法斷言。

 

美國過去的總統,包含被視為最佳總統的人,都曾承認失敗,也曾在人民要求道歉時表達懺悔。美國前總統雷根(Ronald Reagan)1987年曾說過這段話:「總統的權力時常被認為只限於這個橢圓形辦公室(白宮內的會議室),但權力不僅於此,它存在於你,美國人民,在你們的信任之中。你們的信任給予總統領導的權力。」

 

說謊達人?

 

川普1990年代所開設的賭場執行長奧唐納爾(Jack O’Donnell)回憶起賭場剛開幕的混亂景象:賭客大量湧進,職員人手不足,賭場設施故障。奧唐納爾表示:「這是個大災難,標誌性的失敗。」

 

然而川普卻不這麼認為,1990年接受美國《有線電視新聞網》(CNN)採訪時表示,賭場經營得很好、相當成功,因為賭場設施供不應求才會著火。

 

奧唐納爾想起川普當時接受採訪的模樣,說道:「若是你或我坐在那兒(受訪),我們可能會沒有辦法輕易地盯著鏡頭說謊。而他(川普)不會。」

 

【延伸閱讀】

【影片】接受《路透》專訪 蔡英文:不排除再與川普通話

●旅館貼心配備 免費手機進駐100萬間客房

川普推新稅制 遭譏量身訂作

 

關鍵字: 川普 美國





【加入上報國際圈,把繽紛世界帶到你眼前!】

提供新聞訊息人物邀訪異業合作以及意見反映煩請email至國際中心公用信箱: intnews@upmedia.mg,我們會儘速處理。

 

 

 



回頂端