佐藤健領軍的日劇《First Love初戀》(左圖),與宋仲基主演的韓劇《財閥家的小兒子》(右圖),因故事背景都橫跨了數十年,戲中出現的場景與對話,掀起陣陣懷舊風潮。(friDay影音、Netflix提供)
說到現時最受歡迎的戲劇,無疑是韓劇《財閥家的小兒子》與日劇《First Love初戀》,兩部雖然題材不同,但時空背景設定相似,都是過去與現在交錯,更巧的是都提到了1997年全球熱賣的愛情經典電影《鐵達尼號》,將之巧妙地融入情節中,掀起陣陣回憶殺,也引發廣大網友熱議。
宋仲基主演的《財閥家的小兒子》魅力持續發威,日前財播出第8集,收視飆到19.449%,一舉超越《非常律師禹英禑》,躍為年度韓劇冠軍。描述男主角從現代的窮小子重生成為過去1987年大財團的小兒子,從而展開復仇的故事吸引人之外,時序涉及韓國獨裁政權轉移、亞洲金融風暴以及天王巨星徐太志引退等史實,帶出許多人的共同記憶。
有趣的是,重生成為順洋集團小兒子的宋仲基,在考上大學的那一年,靠著爺爺給他的5萬坪盆唐荒地,因為都市開發計畫,賣掉土地的錢讓他賺了240億韓幣,而拿到錢的第一時間,他全換成了美金,投資美國企業,並趁大學開學前,跟爸爸和哥哥一起去美國紐約影展買片,當下投資所有人都不看好的《鐵達尼號》,因為擁有「未來記憶」的他,早已知道這部原本被數落男主角知名度沒多高、女主角肥的像大嬸的愛情片,會橫掃全球票房!
▲戲中,宋仲基決定投資《鐵達尼號》的片段。
同樣時間軸跨越數十個年頭的日劇《First Love 初戀》,由佐藤健、滿島光詮釋一段賺人熱淚的純愛物語,除了宇多田光的同名神曲貫穿全劇外,劇情也融入日本泡沫經濟、伊拉克戰爭、311東日本大地震以及現今的疫情等等時事,讓五,六年級生看了充滿共感。
更巧的是,由年輕演員木戶大聖與八木莉可子出演年少時期的男女主角,兩人首次約會排隊等待觀賞的電影就是《鐵達尼號》!言談中知道女主角已經觀賞過《鐵達尼號》五次之多,反而男主角相對興趣不大,沒想到一進戲院,男主角忍不住邊看邊流淚。最後,兩人在戲院外意猶未盡,於欄杆邊模仿起片中窮小子傑克和富家千金蘿絲的經典飛翔場面,兩小無猜的愛情表露無遺。
李奧納多迪卡皮歐、凱特溫斯蕾主演的《鐵達尼號》,出自擅長科幻題材的大導演詹姆斯卡麥隆之手,當時男女主角被認為外型不搭、毫無CP感,卻花了2億美金拍攝,在一片看衰聲中上映竟取得巨大的成功,不僅全球票房高達18.4億美金,佔據全球影史最賣座電影第一名長達12年之久,還獲得奧斯卡最佳影片等殊榮,至今被視為好萊塢的愛情經典之一。