因為不想先生平鑫濤成為「臥床老人」，知名作家瓊瑤與繼子女的「插管之爭」持續上演；而平家人也首次公開了心聲。平鑫濤兒子、皇冠出版社社長平雲2日上午至瓊瑤臉書發表「給瓊瑤阿姨的一封信」，指稱平鑫濤是失智不是病危，但瓊瑤的文章卻如同把平鑫濤送上公審的祭台宣判死刑，以強烈的文字堅持三位兒女要替父親插管的立場。

瓊瑤日前曾在臉書公開表示，因為她與繼子女（即平鑫濤與前妻的三個兒女）對生命的看法不同，在是否要為平鑫濤插管一事上有了爭執，讓文筆一向優雅的瓊瑤寫出了三字經，「因為那根他媽的鼻胃管！」而這句話也讓她的繼子女首次針對此事對公開了立場。

平雲說，他們尊重瓊瑤支持安樂死，但不能接受「父親的病情被炒作成有如本土連續劇般的八卦題材」，他們認為，瓊瑤的文字讓一群不明白事情來龍去脈的網友跟著批評指責，「他們講的不是什麼陌生人，而是我們的父親啊！」他們覺得不該將父親的生命送上公審的祭台，「這是一件多麼殘忍又令人感到心痛的事！」

至於是否要為平鑫濤插鼻胃管一事，正是他們雙方的衝突點。平雲在公開信上寫到，平鑫濤的遺囑上寫著的是「當我病危的時候，請你們不要把我送進加護病房。我不要任何管子和醫療器具來維持我的生命。更不要死在冰冷的加護病房裡。所以，無論是氣切、電擊、插管、鼻胃管、導尿管......通通不要，讓我走得清清爽爽。」但他們認為，至今所有醫生從未判定平鑫濤已病危或陷入昏迷，「他只是失智而已」。

平雲還說，對於瓊瑤而言，她無法接受的是平鑫濤失智，「父親得了失智症，不再記得您，無法對您說愛，就是『沒有靈魂的肉體』，就不值得活下去，不如去安樂死。」但對於他們三個兒女來說，即使父親失智，他還是他們的父親！

平雲最後提到，瓊瑤之前曾對他們說平鑫濤已經是一具沒有靈魂的肉體，「我要去過我自己的生活了」，他要求，「那麼請將父親還給我們吧，這是我們最沉痛的請求」。一封信，希望瓊瑤就此放手。

瓊瑤的先生平鑫濤住院至今已427天，期間瓊瑤常在臉書上公開發表她的心情，也許是照護先生有感，她在3月間對孩子發出一封公開信表示，希望親人尊重自己支持安樂死的立場，不做最後的「急救措施」。而在與繼子女因鼻胃管翻臉後，她也曾在臉書上「還原現場」，並在2日上午表示，她將續寫後續發生的情況，更再次宣示她反對插鼻胃管一事。（徐乙喬／綜合報導）

平雲公開信全文：

一封沉重的公開信瓊瑤阿姨：

自從3月12日您發表寫給中維、琇瓊的公開信後，這一個半月來一路看您的發文，心情也從一開始的體諒與理解，逐漸轉變成心痛與不解。儘管您在文章中所述有許多地方跟事實有所出入，基於我們對於父親的尊重，一直隱忍至今。但看了您4月28日的發文甚至不惜動用三字經開罵，考慮良久，覺得還是需要代表我們三個子女表達一下我們的立場。您要表達您對安樂死的支持，我們一向尊重。您要追憶過往跟父親的恩愛，我們沒有意見。您要藉由貶損、醜化我們來凸顯您照顧父親的偉大，我們概括承受。但我們不能接受的是，父親的病情被炒作成有如本土連續劇般的八卦題材。

看到一群並不清楚事情來龍去脈真相的網友跟著批評、指責，讓我深深有一種荒謬的感覺。他們講的不是什麼陌生人，而是我們的父親啊！當這些事不關己的網友在拚命按讚、分享之際，他們也彷彿在責備我們：「怎麼不早點讓我們的父親去死，要讓瓊瑤受這種苦？」這原本是我們的家務事，卻被迫將父親的生命送上公審的祭台（而且大家都告訴我們應該判父親死刑），對身為子女的我們來說，這是一件多麼殘忍又令人感到心痛的事！

您一直念茲在茲插鼻胃管的事，但其實真正的重點始終不在於究竟要不要插鼻胃管這件事，而是我們跟您對於父親值不值得繼續活下去的認知不同。父親的遺囑寫得很清楚（跟是不是出自您打的字沒有關係，我們也有當面向父親確認父親的意願）：「當我病危的時候，請你們不要把我送進加護病房。我不要任何管子和醫療器具來維持我的生命。更不要死在冰冷的加護病房裡。所以，無論是氣切、電擊、插管、鼻胃管、導尿管......通通不要，讓我走得清清爽爽。」開宗明義的前提就是「當我病危的時候」，但問題是所有醫生自始至終從來都沒有判定過父親病危或陷入重度昏迷，他只是失智而已。

您真正一直無法接受的其實是父親「失智」這件事。對於您來說，父親得了失智症，不再記得您，無法對您說愛，就是「沒有靈魂的肉體」，就不值得活下去，不如去安樂死。但對我們來說，即使父親得了失智症，不記得我們了也沒有關係，只要他在自己的世界裡好好地活著就足夠了。他不記得我們，但我們對他的記憶還在，不會因此影響我們對他的敬愛。我們從來沒有不能接受父親失智、退化這件事，他當然無法再回到以前那個意氣風發的大平先生了，但他還是我們的父親，這一點就夠了。我也想以您一再提及的蔡佳芬醫師書上的一句話提醒您：「他的記憶失落了，但他仍渴求愛與被愛」。

還記得您在完全未跟我們商量的情形下，就自行將父親從榮總轉到XX醫院時對我們說：「對我來說，你們的父親已經是一具沒有靈魂的肉體，從今以後請你們自己照顧，我要去過我自己的生活了。」既然如此，就請將父親還給我們吧，這是我們最沉痛的請求。

【延伸閱讀】

●【安樂死議題】讓我死得快最重要！　79歲瓊瑤拒急救要尊嚴

●傅達仁上書小英盼准安樂死　願成法案首例

【熱門影片推薦】

●趕跑IS後　摩蘇爾孩童終於有玩偶作伴

●向慣老闆宣戰　5/1勞工遊行爭勞權

●代理黨魁失言火速去職 　法國FN「反猶太」爭議纏身