俄國總統普丁對著一群外國大使「訓話」,結果沒人拍手捧場。(合成畫面/美聯社)
說好的國際禮儀呢?俄羅斯總統普丁 (Vladimir Putin)上周三在克里姆林宮向各國駐俄大使發表演說,在演說結束時,普丁環顧四周,似乎在期待禮貌性的掌聲響起,但沒想到現場只有令人尷尬的沉默。
普丁上周三在克宮接受17位新任命外國大使遞交國書,影像畫面顯示,普丁站在金碧輝煌的聖亞歷山大大廳發表演說,與其他國家大使保持相當長的社交以及外交距離。當他演說結束時,一度環顧大廳四周,彷彿是在等待掌聲,但迎接他的只有尷尬的沉默。他隨後再次發言,說明儀式即將結束,並感謝大家,沒想到現場還是一片沉默。普丁最後只得微笑點頭,收好筆記,尷尬地轉身離開。
儘管上述尷尬沉默片段似乎已被克宮和俄官媒刻意剪掉,但仍然在社交媒體上廣為流傳,引發訕笑熱議。烏克蘭內政部長顧問格拉先科 (Anton Gerashchenko) 在推特上張貼影片,指出普丁演講結束後「沒有人鼓掌」。媒體記者兼智庫「歐洲政策分析中心」 (CEPA) 資深研究員勞特曼(lga Lautman)則在推特上嘲諷:「在逃戰犯結束演講後,陷入沉默的尷尬時刻。」
No one applauded Putin after he finished his speech at the ceremony of ambassadors presenting their credentials in the Kremlin.
— Anton Gerashchenko (@Gerashchenko_en) April 5, 2023
Putin waited for applause as he finished talking but none came. pic.twitter.com/SJRMLmcZRd
另據新聞周刊報導,有俄羅斯網友分享比對2021年俄羅斯新任大使儀式與上周儀式的畫面,最顯著的差別是兩年前現場大使在演說結束後鼓掌。另外,獨立媒體Meduza執行編輯羅斯洛克(Kevin Rothrock)在推文中寫到,外國大使在去年儀式上也沒有鼓掌,「但克宮影片在尷尬沉默開始之前就剪掉了。」
普丁在講說中,特別點名美國和歐盟新任大使,指美國和歐盟應該對與俄羅斯的關係破裂負責。他也針對美國駐俄羅斯大使崔西(Lynne M. Tracy)指出,「雖然我不想破壞氣氛,大使女士或許不會同意我的看法,但我不得不說,美國動用外交手段支持所謂的顏色革命和2014年烏克蘭政變,是導致烏克蘭危機的主因。」普丁說這段話時,鏡頭掃到身穿深藍西裝外套和黑色長褲的美國大使崔西,只見她淡定地與其他大使同站在一起,面無表情。
Putin blamed Washington for the war in Ukraine.
— Anton Gerashchenko (@Gerashchenko_en) April 5, 2023
The lady in the blue blazer is US Ambassador to Russia, Lynne M. Tracy. pic.twitter.com/zssAMThCgV
普丁也稱,由於「持續的健康狀況」,自己不會親自向大使致意。普丁顯然仍然擔心感染新冠肺炎,根據英國每日鏡報等媒體報導,普丁的講台與他人相距大約18公尺之遙。瑞典經濟學家艾斯倫德(Anders Åslund)在推特上寫到:「這是一個美妙的時刻。普丁顯然希望得到禮貌的掌聲,但他沒有得到;大使們 (有些還被斥責) 希望至少得到握手,但他們沒有得到。這顯示根本沒有必要在莫斯科保留大使館或大使。不如各自回家吧!」