美國總統川普（Donald Trump）首次海外出訪的中東行程最後一天在約旦河西岸城市伯利恆（Bethlehem）會見巴勒斯坦自治政府主席阿巴斯（Mahmoud Abbas）。川普承諾將盡其所能（do everything I can）地協助推動以巴和平，但並未提出關於協議與和平進程的計畫細節。

川普表示，「我真心希望美國可以協助以色列與巴勒斯坦達成和平，為地區與人民帶來新的希望。我也深信，如果以巴和平達成，也將為中東帶來和平進程，這將是了不起的成就。」

川普月初才在白宮會見阿巴斯。當時川普也曾承諾推動以巴和平，強調「我們會搞定這件事」（We will get it done.）。

一名士兵在川普返回耶路撒冷路上一個歡迎川普的告示牌旁守衛。（湯森路透）

阿巴斯則重申與川普合作達成與以色列和平協議的意願，但也同樣重申了對兩國方案的基本要求，包括以耶路撒冷作為巴勒斯坦建國首都。

希望重啟以巴和平對談

以巴和平對談自2014年以來停滯不前，雙方沒有進行過直接對話。以色列自1967年「六日戰爭」佔領西岸地區至今已50年。以巴除了在國界線、巴勒斯坦難民等關鍵議題上立場分歧，東耶路撒冷的安排也是一大阻礙；雙方都將此深具意義的地點視為建國首都。

川普在前一天與以色列總理納坦雅胡（Benjamin Netanyahu）會面，並拜訪了耶路撒冷具象徵意義的西牆（也名哭牆），成為第一名拜訪西牆的在任美國總統。他表示以巴和平是「最困難的協議之一」，「但我感覺我們終究會達成的，希望是如此。」

川普23日於耶路撒冷的以色列博物館擁抱以色列總理納坦雅胡。（湯森路透）

總統競選期間，川普曾表示有意將美國駐以色列大使館由特拉維夫（Tel Aviv）遷至耶路撒冷。至今他表示這項行動還在評估中。

Ever Stronger
חזקים תמיד
pic.twitter.com/Ecf5p4HjfZ

— Benjamin Netanyahu (@netanyahu) 22 May 2017

2月與納坦雅胡在白宮會面時，川普更語出驚人地表示，如果能夠促成和平，美方在未來以巴和平協議中將不再堅持巴勒斯坦建國。

英國廣播公司（BBC）中東編輯包恩（Jeremy Bowen）認為，目前以巴和平的唯一可行途徑依然朝向在以色列旁建立一個擁有主權的獨立巴勒斯坦國家。無論川普的個人魅力是否特別出眾，他很難以一人之力橋接多方立場達成和解。

兩日西岸不平靜

與此同時，至少數百名巴勒斯坦囚犯在以色列監獄內抗議生活條件發起的絕食抗議已在22日進入第36天。響應絕食抗議的示威行動22日在西岸卡蘭蒂雅（Qalandia）檢查站附近爆發暴動，在以色列士兵以催淚瓦斯與橡膠子彈回擊下，至少1人受傷。23日，西岸與加薩也再度舉行示威遊行。

22日聲援絕食抗議的巴勒斯坦示威者舉著反川普手牌。（湯森路透）

結束以色列與巴勒斯坦行程後，川普將前往羅馬於24日會見天主教教宗方濟各（Pope Francis）。

川普與梅蘭妮亞登上空軍一號。（湯森路透）

【編輯推薦】

台灣同婚釋憲結果公布前夕　《衛報》專訪祁家威

【熱門影片推薦】

●自殺炸彈恐攻驚爆演唱會　19死50傷　

●挺婚姻平權　許同志伴侶一個愛情結果
●川普中東行釋善意　呼籲穆斯林加入反恐行列