中國歌手刀郎推出新歌〈羅剎海市〉,全球播放量突破80億次。(取自微博)
在歌壇沉寂近20年後,中國歌手刀郎推出全新華語專輯《山歌廖哉》,剛發行便備受矚目,其中一首名為〈羅剎海市〉的單曲,在全球的播放量目前已突破80億次,超高流量震碎了所有人。
〈羅剎海市〉的歌詞也因為極具諷刺性,讓外界議論紛紛,有人覺得是在諷刺那英、汪峰等歌壇大老;也有人認為是暗諷當今的中國社會亂象。
不過,有最新消息指出,這首歌看似在隱射中國社會,卻獲得人民日報、央視等官媒認可,未遭封殺!甚至讓那英、汪峰等大老向刀郎本人「道歉」,刀郎這次復出挾帶的「後台」力量恐不容小覷。
【羅剎海市】刀郎新歌全球點播率最高,討論度最高,最新完整字幕,搭配全新動畫、插圖及背景詮釋.… pic.twitter.com/2w7fYY1FZd
— 👁️ܫ👁️ 天府新区🦆王 (@Oxygeneous) August 6, 2023
刀郎同妻子与歌迷会面,他感动得数次落泪。来自https://t.co/xOrAN8UaHI pic.twitter.com/kQNRUnhdF1
— lina (@lina84150038) August 6, 2023
香港01報導,《山歌廖哉》自7月19日發行後,短短不到1個月的時間,單曲〈羅剎海市〉的全球播放量已超過80億次,創下華語歌曲播放量的新紀錄。
而在發行後1周內,〈羅剎海市〉也創下最多翻唱版本紀錄,相繼有河南的豫劇版、山東的梆子版、京劇版、古琴版、琵琶版、嗩吶版推出。「刀郎」詞條的搜索量也暴漲6000倍,刀郎的影響力顯而易見。
外界分析,〈羅剎海市〉之所以會獲得這麼多的回響,除了刀郎的演唱風格極具神秘色彩之外,從歌名、歌詞,甚至到編曲也都富有深意,尤其是歌詞,兼具詩意與幽默、批判與自嘲,被解讀非常切合當今中國的社會環境。
這張專輯《山歌廖哉》中的廖哉,其實是清代小說家蒲松齡《聊齋志異》系列小說的諧音,專輯內的11首歌曲也多與蒲松齡小說文本有關。〈羅剎海市〉的歌詞就是借鑑其中的文言短篇小說《羅刹海市》。
小說描述「羅刹國」這個國家以醜為美,擅長顛倒黑白是非,越是醜的、壞的越能擔任高管要職。而在「羅刹國」好人不得志,壞人飛黃騰達,長相越美的人,就越活在社會底層。
歌詞從中引用,暗酸那些位居高位的人:「那馬戶不知道他是一頭驢,那又鳥不知道他是一隻雞,勾欄從來扮高雅,自古公公好威名」。驢不知道自己是驢,雞不知道自己是雞,非常荒謬。
有人覺得刀郎是在諷刺那英等眼下娛樂圈的4大音樂人,隱喻權貴排擠有才之士,暗報他當年遭到樂壇排擠之仇。不過,也有人認為,刀郎的格局不會只針對個人的恩怨情仇,其實是在抨擊目前普遍存在社會各領域甚至整個中國、「黑白不分,顛倒是非」的亂象。
〈羅剎海市〉的走紅,確實讓人重新想起刀郎當年遭到那英、汪峰、楊坤以及高曉松等4人排擠的往事,4人的社群媒體平台紛紛遭到網友的圍攻。其中人氣最高的那英,目前湧入其微博的惡評已經高達800萬條。
2010年,那英身為評委主席,反對刀郎入圍「樂壇十年影響力歌手」,她當時表示:「(刀郎的歌)不具審美觀點,只有農民去KTV才會點刀郎的歌」。汪峰也曾發表樂評:「刀郎現象是流行音樂的悲哀,刀郎是非常一般的,這不是批評,而是事實。」
楊坤則質疑刀郎說:「刀郎那是音樂嗎?你認為他懂音樂嗎?」認為刀郎的音樂過於平淡,不能說是音樂。高曉松則說過,會把刀郎的專輯「丟進垃圾桶」。
隨後,網路上傳出1封真假未明的那英道歉信。那英在信中表示,當年說刀郎的歌沒有藝術性是自己「大大咧咧」的性格使然,她願意傾聽批評及不同意見。
那英說:「對刀郎先生造成的困擾和傷害,如果有,我在此道歉」,還表示自己反覆聽了刀郎專輯《山歌廖哉》中的每一首歌,盛讚「他(刀郎)對音樂的執著和熱愛,令我敬佩。好聽!」
不過目前,那英的官方發言管道並未確認這封道歉信的真實性,因此不能確認是否出自那英本人之手。
然而,汪峰的「道歉」卻是真實的,在〈羅剎海市〉走紅後,汪峰上傳微博的道歉影片也衝上熱搜。
影片中,汪峰滿滿的誠意,否定了之前的傳聞,表示自己從沒有看不起刀郎。反而這麼多年來,自己被刀郎的音樂精神所打動,表示自己對刀郎充滿了尊重,還說:「大家都是做音樂的人,懂的都懂,無需多言!」另外,汪峰也肯定刀郎的音樂才能,盛讚他融合西方、東方音樂,給予93分的高度評價。
事實上,眾人對〈羅剎海市〉的解讀不一;但大多數仍認為他是在借古諷今、針砭時弊。中國現在經濟蕭條,失業率屢創新高,企業生存困難,貪污腐敗也層出不窮,會鑽營、投機的便能賺得盆滿缽滿。刀郎在此時此刻推出這首歌,自然引起不少共鳴。
正如先前所說,「那馬戶不知道他是一頭驢,那又鳥不知道他是一隻雞,勾欄從來扮高雅,自古公公好威名」,被許多歌迷解讀為是在暗諷以丑為美、中共治下的「羅剎國」,點出中國充斥「為了利益不擇手段,扭曲是非顛倒黑白」者的社會醜態。
然而,這樣的歌詞在嚴厲打壓輿論、控制意識形態的中國,卻沒有遭到封殺,更讓外界嘖嘖稱奇。
本來有人預期,刀郎可能會因為這首歌,而遭到中國打壓。結果相反的是,中國官媒「人民日報」盛讚這首歌是「一股清流」;央視則點名刀郎的唱功、作詞、作曲都很出色。
與此同時,有消息傳出在7月20日,新疆黨委理論學習中心組舉行專題學習會,學習領會習近平在文化傳承發展座談會上的講話精神。這場會議由中共中央政治局的委員、新疆黨委書記馬興瑞主持,出席者也都是共黨高層。
而刀郎被發現身穿黑色T恤、坐在第2排,他面前的名牌也寫著刀郎的原名:「羅林」。刀郎的新專輯在7月19日發行,與他出席新疆黨委的學習會議,僅僅相隔一天。
「星島日報」報導指出,有人認為,刀郎2004年在新疆出道,當年推出「2002年的第一場雪」這首歌,豪邁粗獷的曲風、熱辣直白的歌詞和滄桑渾厚的唱腔,走紅大江南北。
刀郎作為長年生活在新疆,並透過新疆生活來獲得創作靈感的藝術家,很可能得到中共政治局委員、副國級馬興瑞的欣賞。而且刀郎在新疆出道,歌曲唱盡西域風情,簡直就是新疆的最佳代言人,除了長期可以「推廣文化傳播」,短期也可以轉移國際社會對新疆人權迫害的關注。
不過,在8月3日報導這件事的「北京青年報」,目前已經刪除刀郎出席新疆黨委學習會議的報導。加上7月20日的新聞事件,竟然推遲至半個月後才報導,也啟人疑竇。
— Inayet 伊纳耶提 ئىنايەت (@Inayet1209) August 7, 2023
此前也有消息說,刀郎的〈羅剎海市〉是在「罵美國」,歌詞中提到羅剎國大概在太平洋西部以東26000公里,所以就是美國。歌詞中的「馬戶」其實是驢,諷刺的是以驢作為標誌的美國民主黨。
不過其實,刀郎的這首歌原意「到底要罵誰」,可能不是很重要。中國民眾聽了這首歌,他們心中的感受是什麼、是怎麼想的,恐怕才是最重要的。