梁朝偉獲頒威尼斯影展終身成就金獅獎,獎項由曾合作電影《色,戒》的導演李安頒發,李安的引言真摯感人,梁朝偉上台領獎時忍不住激動落淚。(美聯社)
港星梁朝偉2日獲頒威尼斯影展終身成就金獅獎,獎項由曾一起合作電影《色,戒》的導演李安頒發並擔任引言,李安讚他:「從我個人經歷而言,他是一個導演的夢想,他一個眼神勝過許多演員的一整段台詞,是能夠引領你通過他去夢想、去想像的靈魂。」而梁朝偉領獎時激動落淚,笑著對李安說:「你就是想讓我哭。」他並感謝香港電影的栽培與妻子劉嘉玲。
李安引言時回憶與梁朝偉在拍《色,戒》的某一天狀況。李安說道,他當時因一場感情戲有點崩潰,梁朝偉走向他,輕拍他的肩膀,並在他耳邊悄悄地說:「導演,我們演員在銀幕前坦誠相見,而你攤給大家看的是別的,你要好好照顧你自己。」
李安點出梁朝偉的特質:「他是那種會把你最好和最壞的一面都勾出來的演員,對導演來說這兩者其實是一樣的,這一切很難說清楚,但就像你私密的一面,你努力想要藏起,卻又活生生展現在你的眼前,你必須得誠實面對。他越是沉浸在角色中,就越是更引誘你突破自我,最後更帶走你的一部份。」他讚梁朝偉不僅對導演客氣,對工作人員也非常體恤,甚至會去詢問攝影師最佳拍攝位置,貼心認真,想要幫助一起拍片的工作人員,難怪是電影界都想合作的對象。
梁朝偉在台下聆聽李安致詞時,情緒已有些激動,眼眶也泛紅,他也特別回應李安,「感謝李安如此美好的稱讚,他是我最尊重的導演以及好友。感謝威尼斯影展,這是很棒的榮譽。」隨即感性地說:「感謝我的妻子、家人和全世界的朋友,感謝香港電影培養了我,我要把這個獎跟41年來與我合作的所有人分享,並把它獻給香港電影,謝謝!」
梁朝偉主演的《悲情城市》、《三輪車伕》、《色.戒》都曾奪威尼斯影展最佳影片金獅獎,他精湛而內斂的演技早已獲得全球電影界的肯定。