︿

在名建築裡吃飯!臺中市役所「說故事的人」義式餐廳 秋季新菜單十月上市談致敬

洪卉琳 2023年10月04日 11:00:00
位於百年古蹟 — 臺中市役所二樓的「說故事的人Narratore」義式餐廳,秋季菜單以「SALUTE」為主題,致敬歷史與所遇見、影響的人。(洪卉琳攝、說故事的人提供)

位於百年古蹟 — 臺中市役所二樓的「說故事的人Narratore」義式餐廳,秋季菜單以「SALUTE」為主題,致敬歷史與所遇見、影響的人。(洪卉琳攝、說故事的人提供)

百年前連貫台中重要幹道的本町通上,外觀以仿造巴洛克式展現西洋古典主義為概念建構的「臺中廳公共埤圳聯合會事務所」,是當時台中第一棟鋼筋混凝土的建築,也是現今「臺中市役所」的前身。

 

一樓空間同樣由「好役思」團隊經營,目前改以咖啡店方式經營。(洪卉琳攝)

 

百年後,如同日劇《名建築で昼食を(在名建築裡吃午餐)》般,透過在歷史名建築裡吃午餐的劇情形式,「臺中市役所」同樣以美食聚焦人們活絡此地,由台籍主廚林耀輝(Chef Lance)攜手「說故事的人 Narratore」團隊,繼續在這百年建築裡以美食訴說故事。

 

 

擅長北義料理的主廚林耀輝(Lance Lin),認為料理要有故事才能打動人心。(洪卉琳攝)

 

循著木製樓梯經過時間刻畫下的圓潤觸感而上,二樓用餐空間的原木與水湖藍絨椅體現了優雅,襯著窗外台中州廳的一隅景致,不知置身何處的錯覺感油然而生。(洪卉琳攝)

 

「說故事的人 Narratore」秋季菜單以經典料理再注入 Chef Lance 的經歷與思維呈現,猶如日劇《在名建築裡吃午餐》中有段台詞說過:「雖然是有歷史的名建築,但形狀並非總是相同的。」

 

意味著建築雖然以建造時為基礎,但會隨著反覆修繕而變化;Chef Lance 製作的料理也同樣構築於傳統,並延展出符合時代的風味與形式,『島嶼千層麵』就是這樣的一道佳餚。

 

「Lasagna 肉醬千層麵」是義大利歷史悠久的代表料理,把傳統肉醬改用代表台灣島嶼的海鮮重新安排的『島嶼千層麵』,Chef Lance 直言「義大利不會有這道料理,做出來一定會被砲轟。」

 

但他的義大利菜恩師,也是義大利米其林一星餐廳「Trattoria Zappatori」主理人克里斯帝安 ‧ 米洛內(Christian Milone)曾對他說「秉持好的義大利菜手法創作,就會是好的義大利料理,千層麵不會因為食材改為海鮮,就不是義大利菜。」

 

成功的故事脈絡很制式,跳脫枷鎖的挑戰很危險,大膽顛覆肉醬千層麵傳統的『島嶼千層麵』,把島國海鮮與義大利傳統結合得精彩可人。(洪卉琳攝)

 

在恩師的鼓勵下,Chef Lance 將島嶼海鮮、帕達諾起司等食材層層堆疊,藉著翠綠蒔蘿油綴以清香,引領馬糞海膽、鱒魚卵、鮮蝦等生熟海鮮展現濃郁、鮮美、脆嫩等豐富層次,千層麵的「千層」不單僅是形體,連同風味、口感也層層到味。

 

另一道同樣捲起豐富食材的『小牛捲義式火腿』,是 Chef Lance 羅馬經典料理的奢華版本,紐西蘭小牛肉、義式生火腿的肉脂,交融著雞高湯與鼠尾草熬煮的濃醬,搭配上法國奧賽嘉 Oscietra 魚子醬的點綴,在味蕾裡綻放醇厚鮮美。

 

 

『小牛捲義式火腿』的 Saltimbocca 字義為「跳進嘴裡」,但義式生火腿包覆紐西蘭小牛肉的焦脆柔嫩口感,加上豐美油脂的風味,反而捎來了沈穩不躁動的美味傳達。(洪卉琳攝)

 

同樣改變傳統的『義式蛋花湯』,以原木雕花推車乘載著虹吸式塞風壺登場!將紅蘿蔔、芹菜、百里香等香草放置於上壺,下壺的澄清湯在加熱後往上推送,從虹吸壺裡倒出的熱湯儀式感滿滿,也為湯碗裡的蒸蛋、粉紅螃蟹菇增添實質上的溫潤。然而,最後滴入的干邑白蘭地也不容忽視,果香、酒香的畫龍點睛,讓湯品的醇香韻味更顯迷人。

 

以虹吸式塞風壺登場的『義式蛋花湯』,令人驚嘆主廚的想法前衛卻不失高雅,在合理範圍內展現儀式感的驚喜,也在味蕾組合上訴說了溫潤秋意。(洪卉琳攝)

 

有趣的體驗在這季套餐裡可不少,甜點的『柚子檸檬蛋白餅』彷彿是上下顛倒擺放,Chef Lance 談及是因為「義大利菜喜歡講故事,尤其喜歡把童謠放進菜色裡。」於是他也把童趣概念融入,連同原先的「酸」檸檬卡士達醬、「甜」蛋白霜也顛覆經典風味呈現,卻不忘表現出香氣與風味的平衡。

 

 

像是墊起腳尖,跳著芭蕾舞的『柚子檸檬蛋白餅』,把蛋白霜反過來的顛倒擺盤,是由「意外」創造了「意思」。(洪卉琳攝)

 

期待客人懷念義大利菜,但卻可以從新的角度欣賞菜餚的 Chef Lance,在料理中點綴了趣味,也在談笑之外展現「惜情」的一面;本季主軸的致敬,Chef Lance 把尊敬之意拉至更為深遠。

 

如開胃小點『鮭魚可麗餅』便是向師父的師父 — Enrico Crippa,也是義大利米其林三星餐廳 Piazza Duomo 主廚獻上敬意,情感濃厚但口感卻輕柔鮮美。另一道 Chef Lance 與師父 Christian Milone 小酌時必備的小點 —『炸橄欖鑲肉』,肉質扎實,在發酵香氣裡帶出鹹度,是亦師亦友的 Men’s talk 時不能缺少的下酒菜。

 

以自製黑麥麵包和經典意大利麵包棒迎賓,接續的開胃小點『鮭魚可麗餅』(左上)、『青蔥海綿蛋糕』(右上)、『炸橄欖鑲肉』(左下)各司其職,鮮美開胃、可愛動人。(洪卉琳攝)

 

另一位在 Chef Lance 餐飲道路上扮演嚴師角色的人,是 Chef Lance 的母親。他談到母親是台北老字號飯店的西餐廚師,但在家裡的拿手料理是廣東菜「芋頭炆豬肉」,於是他結合義大利北部 Emilia-Romagna 地區慶典享用的烤乳豬,將乳豬以杜松子、柳橙等醃製、蒸煮,並再經過低溫慢煎、香烤等繁複步驟,帶來皮厚脆、肉柔嫩,以及鹹香芋頭泥與肉汁交疊的濃厚滋味。

 

 

主餐選擇之一的『義式脆皮乳豬』,Chef Lance 致敬母親也演繹義大利傳統,品嚐脆皮乳豬的厚脆與柔嫩口感,也感受到含蓄卻堅強的料理意志。(洪卉琳攝)

 

Chef Lance 提及「時間是用錢買不回的東西」,但時間停留的痕跡已存在於這棟建築裡了。(洪卉琳攝)

 


【說故事的人 Narratore 義式料理餐廳】

 

營業時間:週三至週日 午餐 12:00 ~ 14:30、晚餐 18:00 ~ 21:00(每週一、二公休)

電話:04-2222-0013

地址:台中市西區民權路97號2樓(臺中市役所)

備註:依據主餐差異不同,價位為 2,300~3,800 元不等

 




 

【上報徵稿】

 

美食(飯店餐廳、精緻餐飲)、品酒相關採訪需求通知 / 提供最新新聞資訊

請聯繫副總編輯 → 吳文元 chloe_wu@upmedia.mg

 

通路(百貨、超商、賣場、電商)、美食(速食、飲品、冰品)、科技手機家電相關採訪需求通知 / 提供最新新聞資訊

請聯繫生活中心副主編 → 林冠伶 ling_lin@upmedia.mg

 

旅遊、IP 文創、市集、交通、美食(甜食、早午餐餐廳)相關採訪需求通知 / 提供最新新聞資訊

請聯繫生活中心記者 → 周羿庭 ting.zhou@upmedia.mg

 

美食(鹹食、連鎖餐廳)、能源、醫療、親子、寵物相關採訪需求通知 / 提供最新新聞資訊

請聯繫生活中心記者 → 邱家琳 lynn@upmedia.mg

 

 

上報現在有其它社群囉,一起加入新聞不漏接!社群連結

追蹤上報生活圈https://bit.ly/2LaxUzP



回頂端