糗爆!蔡壁如酸綠營引用《鹿鼎記》 誤把「陳近南」說成「陳定南」

上報快訊 2023年10月13日 10:48:00
蔡壁如在引用《鹿鼎記》電影台詞時,將人物陳近南誤植為陳定南引發爭議。(資料照片/王侑聖攝)

蔡壁如在引用《鹿鼎記》電影台詞時,將人物陳近南誤植為陳定南引發爭議。(資料照片/王侑聖攝)

民眾黨立委參選人蔡壁如近日為批評政府潛艦國造風波,引用改編自經典武俠小說《鹿鼎記》的電影台詞,批評民進黨政府用「宗教的形式」來催眠之支持者,諷刺其打著「國家大義」的大旗打擊反對派,但卻被發現她將小說中的角色「陳近南」,誤植為前法務部長「陳定南」,讓人不禁莞爾。

 

潛艦國造爭議不斷延燒,立委馬文君和前海軍顧問郭璽更是數度隔空互嗆、甚至提告,而蔡壁如日前也為此投書媒體,批評民進黨政府打著「國家大義」的口號掩飾過錯,每每將反對派扣上「中共同路人」的帽子,製造分化及對立就能安全過關。

 

不過,蔡壁如在諷刺綠營和政府時,引用改編自小說的《鹿鼎記》電影台詞:「只要用宗教的形式來催眠他們,讓他們覺得自己做的事情都是對的,其實反清復明只是句口號,跟阿彌陀佛是一樣的…」卻將在電影中說出此話的角色、天地會總舵主「陳近南」,誤植為前法務部長「陳定南」,被網友揪出錯誤。

 

 

蔡壁如的錯誤也引起熱議,知名醫師陳志金就在臉書上狠酸:「在台灣,你可以不認識陳浩南或陳近南,但是,不知道陳定南是誰?真的很說不過去~」而前行政院副院長辦公室參議陳子瑜也指出,該段台詞出自電影版《鹿鼎記》,並非是金庸原著內容,「連這種東西都可以亂套是怎樣?」






【上報徵稿】

上報歡迎各界投書,來稿請寄至editor@upmedia.mg,並請附上真實姓名、聯絡方式與職業身分簡介。

上報現在有其它社群囉,一起加入新聞不漏接!社群連結
 

 



回頂端

上報 Up Media

facebook youtube instagram threads