香港與台灣的生活大不同?中島太太Jeannie Lai 慢慢告訴你。(照片:湯森路透,後製:李明維)
「妳到香港多久了?」
「六年半了。」
「妳喜歡香港嘛?」
「喜歡。」
談到喜不喜歡香港,幾乎每個人都會馬上選邊站,因為香港這個城市太鮮明太有個性,所以對於這種黑白分明,大家的喜好也沒有灰色地帶。
女生 I 喜歡香港很多,因為她說這邊逛街方便,對於一個喜歡購物的單身女生來說是天堂,甚麼牌子都有,交通方便,而且很安全。
私人銀行家的友人M喜歡香港很多,因為他說,在香港工作繳稅少,只有下午五點到七點是白做工,不像以前他在美國從下午兩點到七點都做白工。
公公喜歡香港很多,他說因為香港很尊重富豪。
我喜歡香港很多,因為真愛在這。
帶著台灣觀點的台灣女孩,我常常覺得,或許事實也是這樣,社會流行的是最直接,最速食的庶民文化。大家走路講話都像飆車一樣。工作的時候不講情份,競爭然後非常有效率。
對香港人來說,最有情調最浪漫的一件事,可能就是以最快的速度賺錢。
香港非常多很棒很道地的異國餐廳。不過卻少有咖啡館文化,星巴克和Pacific Coffee只賣跨國連鎖的貧乏。街道商店除非消費,不歡迎沒有目的的逗留,因此很少見到路邊有凳子可以讓行人喘息的空間。
這是我認識理解的香港。
快,很快。
6年半前,國泰航空來台灣招台籍空服員,我因為這樣的機緣,隻身從台北來到香港生活。
最記得一件事,當初國泰航空面試的最後一關,一對一的英語面試大約二十分鐘。記得當時的我滿緊張的。
考官在面試結束後說,她要給我一個建議。
她說,國泰航空是個小小聯合國,希望我在進入之前,加強我說英文的速度,以免以後上飛機工作,因為我講英文的速度太慢,影響大家的溝通。
我謙虛地說,一定做到。
但其實當時面試沒機會講國語。否則她會發現,我的慢根本不是說英文的時候慢。是說國語的時候也慢,還牽涉到性格,整個人都慢。
我說自己是一個鄉下人進城,劉姥姥進大觀園。我的慢,之於香港的快,就像牛車行駛在高速公路,有自己的速度還有不合時宜的風格。
經過了6年半,有時候,我還是覺得香港的快,是有點不近人情的倉促。
5月份母親節的那個周末,我把兩個孩子託付給先生和孩子們的爺爺奶奶,隻身飛回台北參加大學同學的婚禮。
飛機降落以後,我拉著行李赴約,走著走在台北街頭,十分鐘後,我發現即使我拉著行李,我依然一陣旋風似的:「借過!借過!」「不好意思,借過一下!」台北街頭的行人老是擋在我前面。
然後經過一個白天的時間,我感覺自己極有可能是台北街頭走路最快的一個人。
當年的劉姥姥返鄉,變成在台北城飆車的古惑仔。只能笑自己永遠都那麼特別,自成一格。
(《上報》隔周推出《香港走台步》專欄,作者賴怡君2011年因擔任空姐從台北搬到香港後,和現在的丈夫中島先生相戀,2013年結婚成為全職家庭主婦,開始以中島太太的身分觀察香港,書寫香港,以台灣人的台式觀點來想、來看香港,供台灣讀者參考與反思。)
【編輯推薦】
【熱門影片推薦】
●90秒看倫敦恐攻 英國首相:夠了
●重返曼徹斯特 亞莉安娜舉辦義唱眾星雲集