英國北愛爾蘭首府貝爾法斯特（Belfast）當地時間7日晚間9時50分（台灣時間8日上午4時50分）左右，前「阿爾斯特防衛協會」（UDA）准將、保皇派（loyalist）知名人士博蘭德（John 'Bonzer' Boreland）在住家附近被槍擊身亡。

此樁在北愛爾蘭軍事衝突「動亂」（the Troubles）落幕近20年後的暴力事件震驚人民，官方呼籲攻擊者及關係人士不要陷入報復的輪迴中。

Loyalist killed in Belfast named as former #UDA chief and #Linfield footballer John Boreland https://t.co/QK29hmkDC9 pic.twitter.com/ioyjXD2uIx

— Daily Star (@Daily_Star) 8 August 2016

警方籲勿以暴制暴

47歲的博蘭德曾是前UDA領袖之一的蘇克里（Andre Shoukri）副手，曾因勒索、恐嚇與持有武器被判9年刑期。他與蘇克里在2014年逃過一次槍殺攻擊，當時博蘭德大腿被擊中，地點靠近他7日被槍殺的地點、貝爾法斯特北部的巴利錫蘭（Ballysillan）。此處屬於聯合派（unionist）的區域。

當地時間晚間11時左右，案發現場周圍已有約百名民眾聚集，武裝警察封鎖該區進行維安。警方消息描述，現場情緒高漲。《貝爾法斯特電訊報》（Belfast Telegraph）報導，蘇克里也在現場，他證實受害者為博蘭德，但未有進一步評論。

Scene of murder of UDA man John Boreland in north Belfast. pic.twitter.com/FGNEy3fNh9

— David Young (@DavidYoungPA) 8 August 2016

一名民眾表示大眾對此事件感到驚訝，「我們認為那些日子已經結束了。沒有人能相信居然會發生這樣的事。」警方正尋求目擊者提供協助。

Condemnation as prominent loyalist John Boreland gunned down in Belfast streethttps://t.co/W0ryzTJb6X pic.twitter.com/ztQ80DrBAS

— Belfast Telegraph (@BelTel) 8 August 2016

仍未解散的準軍事組織

UDA成立於1971年，曾是北愛爾蘭規模最大的保皇派準軍事組織，極盛時期在北愛有數萬名成員。UDA的官方目標是保護聯合派社群，對抗愛爾蘭共和派、尤其是愛爾蘭共和軍（IRA）。UDA與旗下的「阿爾斯特自由戰士」（UFF）皆被英國視為恐怖組織。

UDA旗幟。（維基百科）

在1968年至1998年因政治立場分歧而爆發的軍事衝突「動亂」間，UDA約造成259人喪生，其中大部分為信奉天主教的平民。UDA在1994年宣布停火，2010年解除武裝。但2015年10月時，UDA發布聲明表示此組織依然存在，沒有解散的意願。

「阿爾斯特統一黨」（UUP）的貝爾法斯特市議會成員布朗恩（David Browne）譴責這樣的暴力事件。布朗恩提到，這樣的事件在許多年前相當頻繁，他希望暴力可被喊停，也呼籲任何有意報復者不要陷入輪迴之中。

Shocked and disgusted to hear of a murder in nth Belfast tonight. I urge everyone to work with the police as they investigate.

— Arlene Foster (@DUPleader) 7 August 2016

北愛爾蘭首席部長佛斯特（Arlene Foster）對此示「震驚且反感」，要求所有人協助警方進行調查。副首席部長麥吉尼斯（Martin McGuinness）也表示「全然地」譴責這樣不道德的行為。

There can be no justification for the murder of a well known Loyalist in N.Belfast tonight.This was shameful & I unreservedly condemn it.

— Martin McGuinness (@M_McGuinness_SF) 7 August 2016

小心維繫的愛爾蘭和平

愛爾蘭島由南方的愛爾蘭共和國（Poblacht na hÉireann），與東北部隸屬英國的北愛爾蘭分治。北愛地區中，支持北愛與愛爾蘭共和國統一者稱為國家主義者（nationalist），如「新芬黨」（Sinn Féin）與「社會民主勞工黨」（SDLP）。支持北愛爾蘭作為英國一分子者稱為聯合主義者（unionist），如「民主統一黨」（DUP）與UUP。

聯合主義陣營可概分為2派：英國聯合派（British Unionist）與阿爾斯特保皇派（Ulster Loyalist）。這個區辨在「動亂」起始的60年代以降漸為明顯。保皇派較為強調作為新教徒與英國後裔的身分，帶有比較強的民族主義色彩，且與準軍事組織的連結緊密。

如今保皇派人士主要指涉聯合派中願意接受或使用準軍事武力，捍衛與英國聯合關係的勞工階級。少數保皇派主張北愛獨立，因為他們不信任英國政府能夠保衛北愛不被愛爾蘭統一。

在1998年《貝爾法斯特協議》（Belfast Agreement，即受難日協議（GFA））架構下，目前北愛爾蘭政府由DUP黨魁佛斯特任首席部長，新芬黨黨魁麥吉尼斯任副首席部長。兩者具有同等政治權力，任何決策皆須獲得雙方同意方可推行。