「池記茶餐廳」主打大馬煮炒、燒臘,穿插嘛嘛檔菜色(吳文元攝)
在台的馬來西亞人池家瑋,於 2014 年開設「池先生 Kopitiam 馬來西亞傳統料理」後,2023 年 5 月於台北再創新品牌「池記茶餐廳」,提供台灣消費者更多大馬傳統飲食與美味。「池記茶餐廳」主打大馬煮炒、燒臘,穿插嘛嘛檔菜色,有別於「池先生生 Kopitiam」主打的大馬小吃。
「池記茶餐廳」設定為茶餐廳型態,具備茶餐廳多項特色:一、全天候的營業時間,如同香港茶餐廳般接待不同時段有用餐需求的人,用餐時間從中午 12:00 至晚上 22:00(最後點餐時間 21:00)。二、同時提供飲品與餐食,如同香港茶餐廳般提供茶飲與咖啡,並設計適合單人與多人用餐的菜色。三、有如茶餐廳的卡座設計,加上整片落地窗的自然採光,可欣賞到池塘水景與魚兒悠遊,增添用餐氛圍。
「煮炒」是大馬華人的一種餐飲型態,類似台灣的熱炒、合菜,「池記」延請在馬六甲從事煮炒、有 10 年廚藝經驗的華人主廚黎君福來台獨挑大樑,帶來咕咾肉、麥片蝦、Mami 雞等風味菜。「燒臘」則有燒肉、叉燒、燒鴨等,池家瑋特別遠赴大馬,向有 30 年燒臘經驗的大廚拜師,將大馬燒臘帶來台灣,與港澳燒臘最大的不同在於醃醬配方與沾醬。
此外為求原汁原味,「池記」幾乎自大馬原裝進口所有調味料,這些都是構築一道道美味料理的關鍵要素,如:仙女牌醬油、美中美黑醬油、Marmite(媽蜜醬)、馬來西亞廠雀巢燕麥片、Wanggi 拉茶用紅茶粉等,雖然成本提高,但仍為傳承家鄉味而用心。
「芋頭圈」在馬來西亞當地又稱為「佛缽」,外型有如一個環狀,上頭盛裝著非特定菜色,如咕咾肉、宮保雞丁、炒什錦時蔬等,作用在於提升菜色的立體度,是煮炒店常見的菜色。
作法是將芋頭蒸軟,加入五香粉、麵粉等調味並塑形,固定成圈狀後下鍋油炸,使其外酥內軟,充滿芋香與油香。吃法是用湯匙或叉子將其切成小段,連同上面的菜色一同入口,增添口感與滋味的變化。
紅咖哩雞是三大族群皆喜愛的一道菜色,而不同族群則有不同詮釋,印度、馬來版本偏辣與油、辛香料較強烈鮮明;華人版本較為清爽、味道溫和適中,是家常菜,也常見於雜飯檔(類似台灣平價自助餐)。
作法是將各式香料、辣椒炒香後,加入椰漿熬煮,使水分蒸發釋出油脂,續煮雞腿肉與馬鈴薯,起鍋後綴上油炸咖哩葉。咖哩味道飽滿厚實,柔和又不失個性,加上咖哩葉使風味更為聚焦立體,只要一口就讓人走入大馬尋常人家的餐桌。
從菜名裡得知,這道菜的要角就是「Mami 醬(Marmite)」,是一款誕生於 1902 年的英國營養補充品,其源自於濃縮的啤酒酵母。當地華人婦女經口耳相傳,認為 Mami 醬營養豐富,可讓孩子健康身壯,因此深入華人飲食生活中。
為了讓 Mami 醬能更多元地被食用,婦女們開始發明各式吃法,如:將 Mami 醬與奶油抹在麵包上;一勺醬與熱水攪拌成為簡易湯品;一勺醬拌白粥,成為嬰兒最早的副食品;然而因為味道不太討喜,成為一些人的童年陰影。
經過調配的 Mami 醬也能入菜,Mami 雞就是其中一道招牌。「池記」為了呈現原味,自大馬進口 Mami 醬,並加入蜂蜜、棕櫚糖等重新調味。Mami 雞的雞肉講究個頭小、一口一個,重點在於醬汁的調配,外觀雖然黝黑稠亮不討喜,但甜鹹美味、下酒也下飯。
雀巢燕麥片是新馬地區常見養生飲品,通常與熱水、牛奶、美祿等沖泡,也有人當零嘴,一勺一勺乾吃。當地並發展出麥片入菜,如:麥片魚、麥片雞、麥片蝦等。
此道菜結合華人炒蝦與西方麥片,是一道中西合併的菜式。雀巢麥片雖然已經行銷全球,台灣也有販售,然而台灣雀巢燕麥片偏硬,不適於入菜;「池記」為求原汁原味,特別進口馬來西亞麥片。
此道菜肴重點是控制火侯,炒得鬆爽不油、滋味甜鹹,香氣輕快活躍,適合下酒下飯。另外麥片蝦有個特別吃法:先將蝦夾到自己盤裡,剝除蝦殼後,舀一勺麥片粉撒在蝦肉上,而且一定要連著炸香的咖哩葉咀嚼,滋味更上層樓。
把炒香的蝦米與蒜末撒在蒸好的豆腐上,淋上經過調製的馬來西亞美中美醬油,很有家常味。
老闆池家瑋遠赴大馬,向有 30 年燒臘經驗的大廚拜師,將豬肉經過五香粉等香料醃製。將豬皮抹油,經過四次轉換在爐桶中的方位,使其受熱均勻,豬皮蓬鬆酥脆、入口有聲,豬肉肥瘦相間,瘦肉香嫩、肥肉不膩。
港澳的廣式脆皮燒豬配醬多搭黃芥末醬,馬來西亞脆皮燒豬則佐上海南辣醬及梅醬。海南辣醬由新鮮辣椒、薑、蒜、酸柑、醋等調味而成;冰梅醬由酸梅、冰糖熬煮而成;兩者皆有解膩之效。
老闆池家瑋遠赴大馬,向有 30 年燒臘經驗的大廚拜師,以五香、當歸等中藥醃上 12 小時,以傳統掛爐手法烤製,皮脆肉肥、多汁鮮美,佐上鴨醬與冰梅醬食用。鴨醬以海鮮醬、酸梅、冰糖、黑醬油等調製而成;冰梅醬由酸梅、冰糖熬煮而成。
這是一道國民炒麵,常見於馬來西亞、印尼、新加坡一帶。在馬來西亞尤其常見於印裔穆斯林所經營的嘛嘛檔。作法是以鹼麵加入醬油拌炒,配料有炒蛋、青江菜、油豆腐和炸雞塊。
印度炒麵的炒功十分重要,要帶出鑊氣,甚至有部分麵條要帶點酥脆邊;滋味的平衡也很重要,要鹹、香、辣、甜兼備,吃的時候現擠上新鮮酸柑汁,芬芳酸甜清爽,具有解膩之效。
「月光河」名字聽起來頗為浪漫,意指生雞蛋黃如「月光」,加上炒「河粉」。馬來西亞有所謂「月光手法」,在潮州炒粿條、福建麵、熱騰騰的白飯,都有放上生蛋黃的吃法,當地人普遍認為把生蛋拌進食物中,會使整體更濃香滑順。
這道小吃原始版是廣東移民的「乾炒河粉」,後經福建移民加入大量黑醬油,演變成濕版炒河粉,配料有蝦、魚丸、豆芽及韭菜。「池記」為使原味重現,選用馬來西亞美中美黑醬油、仙女牌醬油,此道小吃講究鑊氣,又要小心因大火而轉為焦苦,因此很考驗廚師的炒功。
這是一款台馬聯姻的珍珠奶茶,「池記」以自家熬煮的黑糖珍珠,搭配馬來西亞拉茶專用的 Wanggi 紅茶粉,奶茶茶體滑順,使珍奶展現大馬風情。
營業時間:12:00 ~ 22:00(最後點餐時間 21:00)
電話:02-2515-5111
地址:台北市中山區建國北路一段80號B1
美食(飯店餐廳、精緻餐飲)、品酒相關採訪需求通知 / 提供最新新聞資訊
請聯繫副總編輯 → 吳文元 chloe_wu@upmedia.mg
通路(百貨、超商、賣場、電商)、美食(速食、飲品、冰品)、科技手機家電相關採訪需求通知 / 提供最新新聞資訊
請聯繫生活中心副主編 → 林冠伶 ling_lin@upmedia.mg
旅遊、IP 文創、市集、交通、美食(甜食、早午餐餐廳)相關採訪需求通知 / 提供最新新聞資訊
請聯繫生活中心記者 → 周羿庭 ting.zhou@upmedia.mg
美食(鹹食、連鎖餐廳)、能源、醫療、親子、寵物相關採訪需求通知 / 提供最新新聞資訊
請聯繫生活中心記者 → 邱家琳 lynn@upmedia.mg
上報現在有其它社群囉,一起加入新聞不漏接!社群連結
追蹤上報生活圈https://bit.ly/2LaxUzP