中國外交部新聞稿刪掉拜登會見王毅時,提及李克強的內容。(取自中國外交部官網)
美國總統拜登27日在白宮會見來訪的中國外交部長王毅,之後雙方發布的新聞稿卻不同調,最引人注目的是,拜登對中國國務院前總理李克強逝世表達哀悼之意,中國外交部的新聞稿卻隻字未提,而是稱拜登「向習近平主席致以問候」。
王毅會見拜登後,白宮在新聞稿中表示,拜登強調,美國與中國都需要負責任地管理雙邊關係中的競爭領域,確保對話管道暢通,並點出美中應對全球性挑戰的必要性。此外,拜登還對中國前總理李克強去世表達哀悼之意。
不過在中國外交部的新聞稿上,卻未見李克強去世的內容,僅提及拜登「向習近平主席致以問候,闡述了重視對華關係的立場,表示美方願同中方保持溝通,共同應對全球性挑戰」。王毅則轉達習近平對拜登的問候,表示此會談旨在促進與美國溝通,落實兩國元首重要共識,推動兩國關係止跌回穩,盡速回到健康的發展軌道。
白宫新闻稿说,拜登就李克强前总理去世表示慰问。中国外交部新闻稿说,拜登向习近平主席致以问候。 pic.twitter.com/3182Y4gGS4
— 方舟子 (@fangshimin) October 30, 2023
李克強27日去世之後,多國駐中國大使館在官方微博發布悼文,在中國外交部27日例行記者會上,法新社記者提問「發言人是否能分享對他的印象?是否想講幾句悼念的話?」發言人毛寧只說,對李克強的逝世「表示沉痛哀悼」,對於是否邀請外國代表出席弔唁活動等安排,「我們會適時公佈」。
美国总统拜登会见中国外交部长王毅时,对前总理李克强的去世表示哀悼。
— 李老师不是你老师 (@whyyoutouzhele) October 30, 2023
但在中国政府官方网站上,措辞改为拜登对习近平主席的问候。 https://t.co/BmyiWTyTfh