2011年3月9日，美國總統歐巴馬提名駱家輝出任美國駐華大使，在成為首位擔任美國駐華大使的中裔人士之前，他在美國政壇已頗具名氣，包括他也曾是全美首位中裔的州長（華盛頓州）。他的發跡，證明美國多元文化確實不虛此名，也符合了「在美國任何人都可以成功」的敘事。

身為美國移民第三代，他的祖父在1880年代前往美國，並以在餐廳邊洗碗、拖地，邊苦學英文，慢慢於異鄉站穩腳步。駱家輝的父親12歲時候被祖父接來同住，然後在「每天都要工作」的生活下，辛苦把他養大。每回駱家輝說到這段經歷，無不讓現場土生土長的美國人嘖嘖稱奇，祖父為僕幾乎100年後，終於讓他得以搬進華盛頓州州長的喬治亞風格豪宅，這一經歷，又更勝美國成功者典型軌跡。

就在歐巴馬發布駱家輝出任駐中大使，駱家輝家族在美國的故事，很快便受到中國民眾好奇。一來，他的「中裔血統」讓中國人（尤其廣東老家）與有榮焉，那時，中國人對自己鄉親能擠身強國的金字塔頂端，也會同感驕傲與自豪。二來，駱家輝表現出的美式風格，且和中國人傳統所以為的制式官威不盡相同，例如駱家輝居然是搭經濟艙到中國赴任，抵達中國時，也沒有大批隨從，曾為兩任美國華盛頓州州長，當過聯邦層級的商務部長，還是第一位中裔駐中國大使，卻是如此「樸實無華」，這一作風，無不深深打動歷來「官大民小」的中國社會。

可以說，駱家輝平實的表現，再又讓中國鄉親對這位血緣上的中國人刮目相看，畢竟身為大官，竟然會「自己買咖啡」、「出門自己背包包」、「自己拖行李」、「出入不坐豪華轎車」，在在都和中國社會所熟悉的官場文化很不一樣，中國微博上還一度滿溢關於駱家輝如何平易近人的文章，在中國民間掀起了近乎從未有過的美國駐中大使旋風。甚至在「駱家輝熱」下，還有中國媒體認為中國古板的政治領導人應該以駱家輝為榜樣。

按駱家輝當時前往中國赴任後的公開活動，包括走訪祖屋、祖墳祭祖，和村民同歡共樂，可以理解他對父執輩的原生國，確實帶有幾分情感，當時陪同在他一旁的，還有他85歲的叔公，兩人在共同歷史根源上，表現了血緣無從割捨的共鳴。

但也就在駱家輝抵達中國，特意走訪老家，受到中國鄉親熱情迎接，這一畫面，卻深深觸動中國宣傳部的敏感神經。中國官方不是受到「有為者亦若是」的刺激，而是這位「中裔大使」恐怕會讓中國領導階層顯得落伍、不進步。於是，很快地，中宣部不僅轉而要求中國媒體對駱家輝熱降溫，令官媒不只不能把駱家輝的新聞再置於頭版，文章還要少於1000字才行。更重要的是，時任市委書記的汪洋，亦重新為駱家輝定性，說「他應該清楚地意識到自己是『美國人』」。

原本，中國官媒《中國日報》（英文版）筆下稱「駱家輝或許是當代中國政要效仿的榜樣」，之後，駱家輝這項任命案（駐華大使）就變成了中共黨報《光明日報》所稱的「美國利用中國人控制中國人、煽動中國政治混亂的卑鄙意圖」。《環球時報》再跟進建議駱家輝「不要假裝成為中國官員的『鏡子』」。就連駱家輝廣東老家的《廣州日報》，最後也僅以620字去描述所謂「廣東之光」駱家輝的來訪。

面對自己受到民間熱烈歡迎，卻突然遭到官媒冷淡對待，駱家輝當時倒是淡淡地回應：「我不知道（中國）政府的報紙在想什麼」，「我只知道，我吸收了兩種文化（中國和美國），因而希望向中國展示『美國人是非常隨和的人』，以及：「如果我（擔任駐中大使）所獲得的關注和知名度，能夠幫忙打開大門（中美兩國），讓更多中國人了解美國的價值觀和美國人的生活方式，那就太好了。」

為什麼美國人不認為自己國家出了中裔的駱家輝州長、駐中大使有什麼問題，台灣人卻有為數不少認為中配者如徐春鶯進入立法院會非常不妥，看看駱家輝的表現，想想徐春鶯的言行，道理就很清楚了。

※作者為《上報》主筆