拜登再度稱習近平為「獨裁者」,專家指出布林肯的神情似乎表露出「前功盡棄」的感受。(合成畫面/截自CNN)
美國總統拜登15日在「拜習會」之後,面對記者提問時再度以「獨裁者」稱呼中國領導人習近平,此話一出,在台下的美國國務卿布林肯隨即神情大變,看似對於美中關係恐因拜登發言再度進入僵局而大感憂心。
美國「財經內幕」(Business Insider)指出,根據記者會現場影像,布林肯(Antony Blinken)在聽聞拜登(Joe Biden)稱習近平為「獨裁者」(dictator)之後,不禁蹙眉且雙手交錯緊握,肢體語言明顯傳達出對拜登措辭的不安,且遭受打擊;義大利前外交官卡內洛斯(Marco Carnelos)則透過社群平台X發文,解讀布林肯的反應,傳達出「長達1年的外交斡旋與努力,就因為一個字而付諸東流」之意。
REPORTER: "Would you still refer to President Xi as a dictator?"
— Moshe Schwartz (@YWNReporter) November 16, 2023
BIDEN: "Look, he is. He's a dictator in the sense that he's a guy who runs a country that is a communist country that's based on a form of government totally different than ours," pic.twitter.com/XSaoyUwMW5
Secretary Blinken’s @ABlinken desperate body language after @POTUS President Biden - after his long-searched meeting with his 🇨🇳 counterpart! - called President Xi a dictator is priceless. Twelve months of hard work & diplomacy thrown in the toilet with a simple word. WTF 🤦♂️ https://t.co/erhpTcfMqL
— Marco Carnelos (@MarcoCarnelos) November 16, 2023
對於拜登繼今年6月之後,再度將習近平稱為獨裁者,中國外交部發言人毛寧16日嚴詞抨擊,強調該說法「極其錯誤,並且是不負責任的政治操縱」。
報導表示,拜登在面臨記者「你是否仍認為習近平是獨裁者」的提問時,回答「聽著,他是」,但也對該說法進行解釋,強調「他在某種意義上是個獨裁者,統治著一個共產國家,與我們身處的國度有著全然不同的政治形態」。