英國王儲與王妃官邸肯辛頓宮（Kensington Palace）17日證實，威爾斯王妃凱薩琳（Catherine, Princess of Wales，即凱特王妃）16日在倫敦1間私立醫院完成腹部手術，術後預計在醫院休養2周，但肯辛頓宮並未說明凱特的病情。

英國廣播公司（BBC）報導，肯辛頓宮在聲明中表示：「威爾斯王妃殿下昨天（16日）被送往倫敦診所，接受事先安排好的腹部手術。手術很成功，預計她將住院10天至14天，再返家繼續休養。」聲明還補充，根據目前的醫療建議，凱特王妃在3月31日的復活節之前都不太可能重返公職。

肯辛頓宮並未說明凱特為何開刀住院，但從她預計住院的時間以及王宮發表聲明的語氣可以明顯看出，王妃的病情恐怕不輕。如果這項手術必須讓凱特王妃住院長達2周，那可能需要長達3個月的休養時間，才能完全康復。

A statement from Kensington Palace pic.twitter.com/6h3BCrqj5L

— The Prince and Princess of Wales (@KensingtonRoyal) January 17, 2024

另外，白金漢宮也表示，凱特王妃知道公眾對她的手術及病情感到好奇，但也希望大家理解她希望病情能夠保密，並與家人保持正常的生活。她也對一些不得不缺席或推遲的活動表示歉意。

與此同時，白金漢宮也證實，英國國王查爾斯三世（King Charles III）因前列腺肥大，正在接受治療，預計下周將住院進行手術。白金漢宮聲明指出：「與每年成千上萬的男性一樣，國王因前列腺肥大尋求治療。陛下病情是良性的，他將於下週住院接受矯正手術。國王的公共活動將延期，以利短期休養。」

報導指出，倫敦診所位於倫敦市中心，鄰近攝政公園（Regent's Park），是英國最大的私立醫院之一。肯辛頓宮則是英國王儲威廉王子（Prince William）及其妻子凱特王妃的官邸。

Kate, the Princess of Wales, is in a London hospital recovering from a planned abdominal surgery. Shortly after Kensington Palace announced the news about Kate, Buckingham Palace announced King Charles III will also undergo a procedure to treat an enlarged prostate. pic.twitter.com/aF3di1P8D9

— CBS Evening News (@CBSEveningNews) January 18, 2024