印度外長蘇杰生表示,中國修改藏南地名並無法造成任何實質效果。(取自蘇杰生社群平台X帳號)
針對中國有關單位公告將喜馬拉雅地區內約30處地點重新命名,藉以宣示主權的行為,印度外長蘇杰生1日表示,這不會影響印度治理當地的事實,並反唇相譏「難道我把你的房子稱為我的房子,就會變成我的嗎?」,藉此強調中國此舉並無實質效力。
「印度斯坦時報」(Hindustan Times)報導,中國民政部3月30日公告,將被印度稱為「阿魯納查省」(Arunachal Pradesh)的「藏南地區」30處地名進行標準化處理,其中包括河流、山峰以及11處居住點,此波地名的宣布,是為了符合將於5月1日正式生效的《地名管理條例實施辦法》之中,第13條「不得直接引用或者擅自轉譯可能損害我國領土主張和主權權益的外國與地名」的相關規定。
對此,印度外長蘇杰生(Subrahmanyam Jaishankar)1日在西部城市蘇拉特(Surat)出席2024年企業峰會受訪時表示,阿魯納查省是印度固有領土,更改名稱並不會改變印度治理的現狀,印度軍方也在實際控制線(LAC)進行兵力的部署,因此他反問「難道我把你的房子稱為我的房子,就真的會變成我的嗎?」,藉此強調中國此舉並無法產生實質效力。
報導指出,蘇杰生3月時,就曾對中國聲張藏南地區主權一事進行批判,強調該行為「荒謬可笑」,並強調當地始終為印度領土的一部分,在3月20日,美國國務院發言人巴特爾也對此表示「美方承認阿魯納查省為印度領土,並強烈反對任何越過實際控制線(LAC),利用軍事或民間手段推進單方面主權聲索的行為」。
#WATCH | Surat, Gujarat: On China's claim regarding Arunachal Pradesh, EAM Dr S Jaishankar says, "If today I change the name of your house, will it become mine? Arunachal Pradesh was, is and will always be a state of India. Changing names does not have an effect...Our army is… pic.twitter.com/EaN66BfNFj
— ANI (@ANI) April 1, 2024