《國語·晉語》寫到,黃帝(右)住在姬水邊,故姓姬;炎帝(左)住在姜水邊,故姓姜。(維基百科)
昨天看到一則趣聞,講一名中国遊客在英國街頭問路,劈頭便問對方「請問是中国人嗎」,結果遭受白眼,人家只回應一句「我是香港人」便走開,中国遊客覺得受到歧視,不禁在小紅書抱怨,「難道我問他們是不是中国人覺得冒犯了他們?」
身分認同是不容侵犯的,正如我沒有中国護照,官方國籍亦非「中国」,而你一過來就莫名其妙認定我是中国人,我覺得被冒犯好出奇嗎?若有一天我在路上也被問「是不是中国人」,我一定直接回答:「不是。」
若對方糾纏下去又如何呢?
中国人(下簡稱「中」):「你說中文,怎麼不是中国人?」
我:「Etiam Latine loquor. Num Romanus tibi esse videor?」
中:「你說什麼?」
我:「我剛用拉丁文說:我也講拉丁文,難道你認為我是羅馬人?」
中:「你⋯⋯這不一樣⋯⋯不管你說什麼⋯⋯你也流着中国人的血!大家都是炎黃子孫、龍的傳人!血濃於水啊!」
我:「你是炎黃子孫?」
中:「當然!」
我:「好,那麼你告訴我,黃帝姓什麼?炎帝又姓什麼?」
中:「黃帝⋯⋯黃帝姓黃,炎帝⋯⋯應該姓炎,中国香港也有個歌星叫炎明熹⋯⋯不是嗎?」
我:「天啊,當然大錯特錯!你連黃帝姓姬、炎帝姓姜也不知道,居然還自稱炎黃子孫?你的臉皮簡直厚過萬里長城!」
中:「你胡說八道!炎黃時代那麼久遠,你怎麼知道他們姓什麼?
我:「因為我讀過書。《國語·晉語》引述了古人的話,說從前有個氏族叫少典,少典氏的人娶了有蟜氏的女人,後來生下炎帝和黃帝。黃帝住在姬水邊,故姓姬;炎帝住在姜水邊,故姓姜。你自稱炎黃子孫,哪有子孫連祖宗姓什麼也不知道的?」
中:「⋯⋯」
我:「你剛剛也說,炎黃時代那麼久遠,你又怎知道自己是他們的子孫?你有族譜嗎?你如果有族譜,怎麼又不知道他們姓什麼?你有跟炎黃驗過DNA嗎?」
中:「沒有⋯⋯」
我:「你沒有族譜,什麼證明也沒有,就妄稱炎黃子孫,你一定想造反了!」
中:「這跟造反有什麼關係?」
我:「當然有!炎黃是中國上古兩大帝王,你四處自稱炎黃子孫,豈非暗示自己是blue blood,不是王子王孫也是王室遠房親戚嗎?如果人人都是統治家族成員,那麼人人都可取回自己的天下,都有資格做皇帝了,還不是想造反?」
各位讀者記住:所有自稱「炎黃子孫」的人,若非騙子,就是反賊,或兩者皆是。(本文轉載自作者臉書/原標題:遇上人問「你是不是中国人」,我會這樣回答)