立法院臨時會30日通過年金改革三法，蔡英文總統30日公開發表談話表示，「改革是我們的承諾，我們沒有辜負人民的託付」、「改革壓力我會承擔，所有責難到我為止」，蔡英文強調「沒有人會因為改革而活不下去。」

立院臨時會30日通過重大年金改革法案，包括《公務人員退休資遣撫卹法》、《公立學校教職員退休資遣撫卹條例》及三讀修正通過政務人員退職撫卹條例部分條文。

蔡英文在8分鐘的致詞中，首先感謝公教人員共體時艱，再次扮演穩住國家的中流砥柱，感謝退休的公教人員，幫助國家度過難關；蔡英文也感謝各部會及主持總統府年金改革辦公室的副總統陳建仁及行政院政務委員林萬億，以及所有台灣人民。蔡英文強調，「我相信歷史會記住第9屆立法院的貢獻。」

蔡英文表示，改革後，所減少的退休金給付將可為國庫省下1兆4000億元，讓公教基金維持30年的財務穩定。蔡英文說，這次的改革，如果有任何代價要付，「我一肩扛起」，所有的責難，「也就到我為止」，不需要為難其他人。

改革將完成，蔡英文說，「就是社會團結的開始」，國家還有很多問題要解決，「需要我們繼續為它奮鬥下去」。她也說，因為牽涉不同職業的切身權益，過去歷任總統想推動改革卻無法成功，而這次改革說明，年改不是地雷，「沒有人會因為改革而活不下去。」（蔡易軒／綜合報導）

以下為蔡英文談話全文：

這個禮拜的立法院很忙碌，我們陸續完成了公務人員、公立學校教職員、以及政務人員的年金制度修法工作。在這項修法工作完成之後，「年金破產」這四個字，終於可以不再是台灣迫切的危機了。

這一次修法完成之後，我們調降了公教人員的所得替代率，把18%優存調降或取消，並且將請領年齡延後，預計可以為國庫省下一兆四千億元。我們把省下來的錢挹注基金，讓公教基金至少可以維持一個世代大概30年的財務穩健。

同時，為了顧及公教同仁的權益，我們也在制度的變革上，設計了過渡期來逐步調整，並規劃了最低的樓地板保障，讓衝擊能夠降低。

所以我首先要感謝所有的公教同仁。感謝各位在國家最困難的時候，願意共體時艱，再一次扮演中流砥柱，穩住了這個國家。我尤其要感謝已經退休的公教同仁，各位過去對國家社會盡忠職守，現在又幫助國家度過難關。我除了感謝，還是感謝。我也相信各位的表現，會讓所有的年輕公教人員，更以自己的工作為榮。

接下來，我要感謝國會所有立法委員的辛勞。我要特別謝謝執政黨立院黨團。政府是一體的，各位團結一致，順利完成年改的艱難任務。改革是我們的承諾，我們也沒有辜負人民的託付。

此外，在國會審議的過程中，在野各黨團所提供的修正意見，包括原住民請領年金年齡的提前，以及離婚的退休金請求權等等，我們都從善如流，納入方案裡面。為了年金改革，在野黨也付出了努力，我也要為此表示感謝。我相信歷史會記住第九屆立法院的貢獻。

第三，我要感謝考試院、行政院相關部會同仁的努力，以及年金改革委員會所有成員的付出。凝聚共識的過程並不簡單，但我們都知道，沒有經過這一步，改革就不會成功。各位的參與，為台灣成就了一件非凡的任務。

在這個過程當中，擔任年改會召集人的陳建仁副總統，全力對社會溝通，讓更多人了解年改的理念。而副召集人林萬億政委，盡責地整理各界意見，帶領年改辦公室擬定出改革的方案。我要特別謝謝他們兩位的堅持與付出。

第四，我要感謝所有的台灣人民。民主是這個國家最重要的資產，也是最重要的價值。在過去一年多的過程裡，縱使我們有些風風雨雨，不過，台灣人民對於改革的堅持，始終是支撐我們走過困難，最關鍵的力量。

台灣再一次因民主而偉大。民主不再只是價值，更是解決爭議的方法。為此，我由衷感謝所有的人民。能領導這樣的國家，讓我感到無比的光榮和驕傲。

年金改革因為牽涉不同職業的切身權益，所以，只要一講到年金改革，社會上就會引發各式各樣的爭議。這就是為什麼，過去的總統想要推動改革，始終功虧一簣的原因。

這段時間，各種壓力從四面八方、排山倒海的襲來，但是我們都堅持挺住。這一次的年金改革有一個重要意義，我們證明了，年金改革不是政府的地雷區，也不是絕對不能碰觸的禁忌，而且，在蔡英文政府的年金改革中，沒有人會因為改革而活不下去。

改革一定有許多的壓力。改革的壓力，我會承擔。所有的責難，也就到我為止。我要呼籲社會大眾保持冷靜，尤其不要對特定的立法委員做非理性的言語攻擊。如果有任何代價要付，我一肩扛起，不需要為難其他的人。

我知道，有些人對於這次的年金改革仍然有不同的意見。有人認為改得不夠，也有人認為改得太慢。這些質疑代表著對國家的憂心，我都虛心接受。不過，我要呼籲社會各界，珍惜現在的改革成果。

任何制度都要不斷調整、與時俱進，年金制度也不例外。透過這次改革，我們也建立了定期檢討的機制。有了這一次成功的經驗，下一次要檢討年金制度的時候，我們就會更有信心。

各位親愛的台灣人民，一個「政府付得起、退休領得到」、「現在領得到、未來也領得到」的永續年金制度，終於要在台灣實現了。再大的壓力，我們也挺過來了。改革的承諾，我們做到了。

改革之後，就是社會團結的開始。這個國家還有許多問題，需要我們繼續為它奮鬥下去。如果連年金制度這麼困難，這麼複雜的改革，我們都能達成，還有什麼事情是我們台灣人做不到的呢？最後，我要再一次感謝這次參與年金改革的所有人，以及支持年金改革的社會大眾，台灣人民加油。

【延伸閱讀】

●「謝謝大家犧牲小我」　陳建仁談年改哽咽：很多是我的老師

●《政務人員退撫條例》三讀通過　連戰月退砍到剩18萬元

●反年改民眾砸總統座車　警方：將依法偵辦14人

●影片／反年改老伯人肉鎖鍊　擋下小英座車​

●小英出席軍校畢典　總統車隊遭反年改民眾「肉身阻擋」​

●砸4億穩軍心　國防部宣布「6項加給」7月發放

【熱門影片推薦】

●反年改人肉鎖鍊擋小英座車

●習近平檢閱3000駐港解放軍

●以色列情報局懸賞新創諜報武器

●公務員年改重點看這裡！

●大觀居民上凱道「拉警報」

●T.O.P出庭認罪吸食大麻