陸劇女神楊紫(左)去年以《長相思》爆紅,她與許凱(右)主演的都會新劇《承歡記》昨迎來完結篇,卻因少了原著的火辣床戲,讓全網哀號,整齣戲也因2大關鍵魔改原著惹眾怒,口碑暴跌。(取自承歡記微博)
(以下內容涉及劇透,請斟酌閱讀)
楊紫去年主演古裝劇《長相思》爆紅,一口氣帶旺檀健次、鄧為、張晚意與王弘毅,穩坐陸劇女神寶座,她與許凱主演的新劇《承歡記》昨晚(24日)播放平台騰訊搶先對會員釋出大結局,奪下中國戲劇熱度榜冠軍,楊紫、許凱到最後一集都沒有結婚、辦婚禮,只有代表各自飯店集團攜手合作,更缺乏原著描寫的火辣床戲,讓觀眾超失望。《承歡記》還因「2大關鍵」魔改原著導致口碑暴跌,豆瓣分數更是一晚就從6.8分跌至6.5分。
《承歡記》完結篇口碑慘跌2大關鍵如下:
1.男女主角人設過於完美
《承歡記》該編自作家亦舒同名小說,原著側重描寫女性自我成長過程,亦舒筆下的《承歡記》女主角有血有肉也有不完美的人性弱點,但電視劇版「麥承歡」(楊紫飾演)從頭到尾EQ滿分,不管是面對控制慾的媽媽,還是男朋友無賴的爸爸,都能在難過之後,以最理性跟溫和的態度面對他們,這點也與原著有極大落差。
另外,「姚志明」(許凱飾演)的人設也大不同,原著中他是個報業高層及花花公子,「麥承歡」與他交往不講婚姻,只享受肉體的歡愉,兩人有不少火辣夜晚,這段關係也象徵她掙脫過去家庭及社會的傳統束縛,但電視劇版「姚志明」變成純情霸總,雖然完全符合偶像劇的男主人設,卻早已失去角色之於小說的意義。
2.女性成長劇改編放錯重點
《承歡記》原著側重描寫女性自我成長過程,雖然電視劇版對於女主角「麥承歡」從聽媽媽話的乖女孩,到自我獨當一面,有著細膩描寫,但不少原著書迷認為男主角霸總「姚志明」作為「麥承歡」金手指的設定,根本不符合原著女性自我成長的獨立特質,從第一集到完結篇,劇版「麥承歡」做為飯店業新手,雖然有其優秀一面,但遇到任何難以解決的問題,幾乎都是「姚志明」率領手下相助,與原著精神有著極大差異。
有網友猜測《承歡記》結局是故意沒安排「麥承歡」、「姚志明」結婚,藉以突顯「麥承歡」自我成長與不受世俗價值規範進入婚姻的獨立性,但這點與劇中將「姚志明」設為「麥承歡」霸總金手指本身就相矛盾,因此罵聲不斷,豆瓣評分也狂跌。