3年前，香港群眾在一個瘦小青年領導下佔領街頭，呼籲施行更廣泛的民主。

去年，選民們通過投票選出了這個城市歷史上最年輕的一位立法委員，年僅23歲。隨著香港要求從中國獨立的呼聲愈演愈烈，年輕人又一次走在了前列。如今香港許多最有影響力的聲音，對20年前這個前英國殖民地回歸中國的記憶少之又少。但是這一代人的身份認同，已被那場政權移交所塑造。

香港大學的一項調查顯示，大致來說，18歲至29歲的香港人比1997年以來的任何時候都更願意將自己視為香港人。現在只有大約3％的人廣泛地稱自己為中國人，這是自移交以來的最低水平。

相比之下，於周六宣誓就職香港新任特首的林鄭月娥(Carrie Lam)說，她希望確保孩子們從小就學會說「我是中國人」。

我們詢問了6個香港年輕人的自我認同，在一個新近回歸中國的城市長大有何感受，以及他們對未來的展望。下面是經過摘錄的答案，經過編輯的精選：

陳旻晞(Matthew Chan)，19歲／學生，即將於9月進入香港理工大學

我是在政權移交後出生的。從小這個社會就告訴我，我是中國人。小時候我很為身為中國人感到自豪。當我看到中國發射火箭進入太空時，感到非常興奮。

但是，長大後我對中國和共產黨的了解越來越多，開始為身為中國人感到羞恥。特別是近年來，共產黨人基本上控制了香港。如果有外國人問我是誰，我一直都說自己是香港人，不是中國人。在我心裡，我知道自己是中國人，但我不想說我來自中國。我寧願說自己來自香港。

我不喜歡的是這樣一個事實：香港是中國的一部分。我們的城市必須遵循北京制定的一切規則。我們對自己的政治沒有任何權利。我們不能真正投票選出特首。共產黨實際上是派人來控制香港。

陳俊汶(Monkey Chan)，20歲／高中畢業，希望從事護理行業

我由2014年雨傘運動開始關心政治。我班上所有同學，大概是30人，都有到過抗議現場。活動爆發後的第二天學校舉辦了討論會。整個禮堂坐滿了人。

香港人應該作為一個民族團結起來，然後獨立。香港在中國管治下不會有民主。那是一個原因。另一個原因是我想跟世界說我們不是中國人。

我們的差別大多都是文化上的。你旅遊時就很容易看到。香港人排隊，說話不會太大聲，不會隨街吐痰和蹲在地上。我們有自己的語言—有繁體字和廣東話—還有集體的經歷和精神。

香港的經濟也要獨立起來。香港的經濟已經往大陸傾斜得太多，變得十分依賴。要是中國的經濟崩潰，香港就沒了。

劉振海(Corey Lau)，25歲／親北京政黨的社區官員

政權移交那年我5歲。但我記得那時沒有那麼多政治鬥爭。鄰裡關係更好。對殖民地政府沒有太多怨言。

我很高興看到香港回歸中國。移交20年後，香港的發展仍然穩定。香港依然保持繁榮。中國在政治發展方面所做的工作令人滿意。但是，中國還要為香港人心的回歸做更多事情。

香港是中國的一部分。所以我會認同自己既是香港人，也是中國人。不過，我會首先把自己視為香港人，因為這裡是我長大的地方。

但這不會同我的中國人身份相抵觸。香港是一個地方，中國是一個國家。

金家瑩(Ada Jin)，24歲／來自中國哈爾濱市，香港大學畢業生，現於金融行業任職

畢業後，我決定留在香港。但是現在，如果再問我，我可能也很願意回到中國。我每年都要去幾次北京和上海，我意識到它們發展很快，取得了很大進步。現在，和香港相比，中國在整體上有很多優勢。

許多中國人更適應新技術和新觀念。香港在這方面有些欠缺。當然香港的基礎設施很好。它是相當發達的。現在中國發展得如此之快，未來香港這方面的功能將會減弱。

我認為有些港人對政權移交不太滿意。我認識的一些港人有英國護照。他們為此感到自豪。

還有，我的英國朋友們對此非常傲慢。他們的態度類似，「香港是英國殖民地。我們決定把它交給中國。我們真是太棒了。」這些話讓我不大開心，但他們還是我的朋友。

維多利亞·李(Victoria Lee)，17歲／香港中學聖士提反書院(St. Stephen’s College)的學生

我是在美國出生的華裔，在香港長大，我從來沒有完全、排外地認為自己屬於某一個文化，也沒有強烈的民族主義意識。

我認為，對我這樣的年輕人來說，最重要的問題是香港內部因語言、舉止和文化身份而產生了明顯的社會分裂。可以明顯感覺到，本地存在「他們」和「我們」的衝突。中國人和香港人之間有很多摩擦和妥協。很多人還對越來越腐敗的政治和司法狀況感到不滿。

儘管如此，我為自己與香港聯繫在一起而感到自豪。我個人認為，香港遠不只是中國統治下的一個城市。實際上，可以說，香港回歸無意中形成了「香港人」這個概念，也就是說，香港人不屬於任何群體，而是自成一體。

龔穎淇(Vicky Kung)，26歲／自由職業影視製作人

我認為香港有兩個問題。一是整體的政治問題，關係到誰來掌權，以及香港人是否擁有自行決定一切的獨立性。二是收入差距問題。

香港有一個僵局，那就是人們對住房問題尤為沮喪。政府不敢對地產商動手，因為他們正從賣地中賺取大量的錢。

我鄙視那些只講空話、不做實事的政客，不管是年老的還是年輕的。謝謝你，我們都知道有問題。你能不能想出一個解決問題的好辦法？我覺得，現在香港每個人都很憤怒，我們沒有任何進展。我們困在原地。

Ｂy ALAN WONG © 2016 The New York Times

（本文由美國《紐約時報》授權《上報》刊出，請勿任意轉載）

【熱門影片推薦】

●德國巴士車禍起火釀17死

●北韓不顧警告又搗「彈」

●樸實的南洋路邊攤美味：曼煎糕