中研院前院長翁啟惠涉「浩鼎內線交易案」遭檢方起訴，經監察院調查後，認為翁啟惠失職事證明確，情節重大，4日監委一致通過翁啟惠彈劾案，並將他移送公務員懲戒委員會處理。同日晚間翁則發表聲明表示，監察院彈劾所述理由，對事實嚴重誤解，對進行中訴訟未審先判，對此「深感遺憾，完全無從接受。」

監察院4日通過彈劾翁啟惠，監委以9票成立 ，0票不成立通過彈劾翁啟惠，移送公懲會。監察委員認為翁啟惠在任職期間，購買民營公司股票謀利，並協助無償取得中研院研究成果，嚴重損害政府聲譽，違法失職情節重大。

監察院說，翁啟惠督導訂定中研院科技移轉利益衝突迴避原則，卻帶頭違反規定；此外，他對外發表攸關民營公司及重大利益的評論，以及為掩飾與該公司無利益關係，卻又公開謊稱未購買該公司股票，嚴刑嚴重失當，違背誠信。因此，翁啟惠嚴重損害政府信譽，違法失職事證明確，情節重大，

對此翁啟惠發聲明表示，「監察院彈劾本人所述理由，或屬對事實嚴重誤解，或屬對進行中訴訟未審先判，在欠缺明確程序及給予本人適當說明情況下，驟然做此決定，本人深感遺憾，完全無從接受其決定。」

翁啟惠聲明全文

監察院彈劾本人所述理由，或屬對事實嚴重誤解，或屬對進行中訴訟未審先判，在欠缺明確程序及給予本人適當說明情況下，驟然做此決定，本人深感遺憾，完全無從接受其決定。謹澄清如下：

一、本人或家人在浩鼎上市前購買浩鼎股票純因浩鼎所發展疫苗產品主要源自本人的發明與技轉，相關投資或貸款並無不法，且不保證投資會獲利。

二、本人從未應允收受浩鼎公司技術股或因此不當協助其相關公司無償學習技術或取得研究成果。

三、本人督導中研院訂定技轉利益衝突原則，絕未帶頭違反該規定。

四、本人從未主動發表有關浩鼎解盲之言論；相關陳述係屬因應媒體突襲詢問所做個人科學評論。

五、本人未就持股事做完整說明，確有疏忽，但絕無任何不良動機。

【延伸閱讀】

●翁啟惠錯在哪裡

●【浩鼎案涉內線交易】監察院9比0　通過彈劾翁啟惠

●頂學術桂冠承諾不逃亡　法界人士看翁啟惠：名聲難量化，過關很難

【熱門影片推薦】

●Dior歡慶70周年！

●KUSO梅克爾與難民殭屍熱舞

●菲律賓居民認炸彈求自保