9日，巴西參議院就是否對總統羅賽芙（Dilma Rousseff）進行彈劾審判展開投票。在參議院81席議員中，支持展開彈劾審判的參議員有59人，反對者21人，0人缺席。

羅賽芙在5月中因為被控違反政府預算法而遭彈劾停職。停職期間，由副總統泰梅爾（Michel Temer）擔任代理總統。然而，代理總統的上任反倒導致更多民怨。

Brazil rules in favor of impeachment trial for president Rousseff https://t.co/AOX6uPTwgi

— TIME.com (@TIME) 2016年8月10日

首位女總統

參議院在巴西利亞 （Brasilia）由聯邦最高法院院長李萬杜斯基（Ricardo Lewandowski）主持，表決是否要對羅賽芙進行彈劾審判。進行表決前，裡萬杜斯基提醒參議員們，他們將進行「憲法最嚴厲的任務」（the most serious task under constitution）。

由於這項表決只需要1/2議員總數的票數就可以過關，因此如預料一般，參議院將通過彈劾審判。

羅賽芙為巴西史上的首位女總統，被指控為了連任，違反政府預算法，未經國會批准，通過政府控制的金融機構違規貸款，來使經濟數據亮眼；以及涉嫌貪腐、挪用公帑來競選等。對此，她表示自己的行為是按照前任政府的傳統，並無違法。

MORE: Pro-#Rousseff protests hit #SaoPaulo https://t.co/BwmYrt9hsi pic.twitter.com/OcnThw42Ua

— RT (@RT_com) 2016年8月10日

觸怒民意

3年前，羅賽芙以 80%的高支持率成為巴希總統。一年半前，5400萬巴西人將票投給了羅賽芙，給予她連任的機會。而她所屬的中間偏左勞工黨 （Partido dos Trabalhadores），也以些微領先繼續執政。勞工黨自從2003年執政以來，已經執政巴西超過10年。

不過從2015年開始，巴西各地就有數十萬人走上街頭抗議，要求羅賽芙下台。去年12月，羅賽芙的的彈劾案被眾議院接受。

要求彈劾羅賽芙的遊行。（湯森路透）

今年3月中，羅賽芙更任命了與自己同樣陷入石油貪腐醜聞的勞工黨創始人盧拉 （Lula da Silva）為內閣幕僚長，觸怒民意。如果羅賽芙遭參議院通過彈劾，泰梅爾將接續任期直到2018年。

相對誠實的政治人物

雖然羅賽芙因被控石油貪腐醜聞，不過彈劾案中，並無這項指控。其實，綜觀整個巴西政壇，羅賽芙的貪汙案件是相對少數。其實，大部分的巴西議員都因貪汙等其他罪名被調查中。因此，即使是她的對手也認為羅賽芙是相對誠實乾淨的政治人物 （a honest politician）。

身為一位經濟學家，羅賽芙的執政中，最受爭議的卻是其處理經濟的手段。這也是其對手彈劾她的主要論點。在巴西經濟衰退時，其團隊不僅認為衰退只是暫時的，沒有即時處理，而且還設定了一系列所費不貲的經濟振興手段，為了使國家經濟持續成長。

聲援羅賽芙的民眾。（湯森路透）

連任後，她背棄選舉時的諾言，一意孤行地採取激進的財政調整，像是：調高稅率、削減失業補助和削減預算。此舉激怒了她的選民。

在羅賽芙被停職後，代理總統泰梅爾上任，不過泰梅爾面臨跟羅賽芙一樣的貪汙指控。羅賽芙也指控這一切都是泰梅爾所主導的政變。

泰梅爾海外吃香

代理總統泰梅爾上任後，華爾街樂翻了。如果有機會上CNN的資料匯集中去搜尋泰梅爾的名字，可以發現第一則新聞裡就有提到「華爾街喜歡他」。不過到第二則新聞時，則會發現雖然華爾家的投資者喜歡他，可是「大部分的巴西人並不喜歡他」。事實上，根據一份最近的民調顯示，如果泰梅爾競選的話，只會獲得 2%的投票。

Boos. Lots of boos for @MichelTemer pic.twitter.com/iDsf1zqYlB

— Andrew Fishman (@AndrewDFish) 2016年8月6日

泰梅爾的內閣也因為清一色都是白人男子，而遭人詬病。洛杉磯時報特別指出：「在總統被彈劾過後的巴西政府，新任閣員百分之百都是白人男子。」甚至強調泰梅爾的頭銜是「自從1980年代巴西獨裁軍政府倒台以來，第一個沒有女性閣員的政府」。

根據巴西媒體表示，有些一開始支持羅賽芙停職的巴西民眾已經開始重新考慮他們的立場，由其是在政府推出一連串「傷害窮人最多」的政策之後，像是：提高退休年紀等。