NASA意外撥出演習音檔,引發網友恐慌,以為國際太空站上發生緊急事件。(美聯社)
美國航空暨太空總署(NASA)發生播放事故,國際太空站(ISS)的直播頻道突然中斷後,被緊急插播太空人被指示返回地球就醫的語音,引發當時正在觀看直播的網友恐慌。後來,證實是烏龍一場,ISS不小心將醫療演習的錄音檔播了出去,沒有任何緊急狀況發生。
路透社報導,美國航空暨太空總署(NASA)美東時間12日下午5時30分發生播放事故。當時,國際太空站(ISS)的直播頻道畫面突然中斷,接著傳出1段對話,顯示ISS上疑似有緊急事件發生。
1個女聲要求機組人員「為指揮官穿上太空服」,進行加壓治療,還要人員檢查他的脈搏並為他提供氧氣,之後說他的預後「很脆弱」。
BREAKING! Emergency Situation on the ISS!
— The Launch Pad (@TLPN_Official) June 12, 2024
"hypobaric exposure" to the commander "multiple dps hits"
Listen Live: https://t.co/g5AQSjBOm8#NASA #ISS #SpaceStation #Emergency #Breaking pic.twitter.com/megfDjHUtg
這段對話隨即在網路上引發恐慌,有人表示「覺得奇怪與讓人不安」,NASA及ISS約在1個小時後出面澄清,強調這則語音內容是「模擬演習」,否認ISS上有緊急情況發生,希望大眾不要誤會或恐慌。
NASA表示:「這段音檔是不慎從進行中的模擬訓練接錯路線播出,當時機組人員和地面團隊在針對太空中各種狀況進行訓練,與真正的緊急事件無關。」他們指出,ISS上所有人員都無恙,預計於當日0晚上8時開始例行俗稱「太空漫步」的艙外活動。
There is no emergency situation going on aboard the International Space Station. At approximately 5:28 p.m. CDT, audio was aired on the NASA livestream from a simulation audio channel on the ground indicating a crew member was experiencing effects related to decompression…
— International Space Station (@Space_Station) June 13, 2024