︿

【陰陽師】妖怪故事知多少 青行燈

陰陽師 2017年07月19日 17:45:00

《陰陽師》中備受各家陰陽師所喜愛的顏值擔當—青行燈。除了那一雙令人垂延三尺的美腿之外,在鬥技場上也永遠都不嫌多的青行燈,吸乾對方的火可是家常便飯,亦能夠勝任許多隊伍上的配置。然而,青行燈在傳記上提到的故事已經與傳說中的大同小異了。不過呢!本篇將在為您做更詳細青行燈的妖怪故事介紹!


 

青行燈(あおあんどん),亦稱青燈鬼。值得注意的是,青行燈並不是一盞燈,而是在日本名間自古流傳的鬼怪之一;在鳥山石燕(とりやま せきえん)的《今昔百鬼拾遺(こんじゃくひゃっきしゅうい)》與《畫圖百鬼夜行(がずひゃっきやこう)》裡皆有提及,青行燈是黑色長髮、頭上長角、牙齒塗黑,並穿白衣的鬼女。江戶時代的怪談集《宿直草(トノイグサ)》中記載,青行燈是一種從天花板降落的大手

鳥山石燕『今昔百鬼拾遺』より「青行灯」

 

然而,青行燈的形象在不同傳說或不同文學作品裡有著截然不同的解釋,最為常見的說法即為在講故事的過程中用來渲染氣氛的燈;為了讓氣氛更加緊張恐怖,在現場的燈通常會再罩上青藍色的燈罩。而其他的幾種說法,則是有著「喜歡聽故事的年輕婦人」、「變成你熟人樣子的小鬼」或「驅使小鬼收集鬼故事的女妖怪」等。但是較為居中的是「用以講百物語的燈化作的妖怪」。


 

具體地說,它並不是妖怪,而是更像《十日談》、《聊齋》之類的講故事的行爲:日本的怪談也多半發生在夏夜。日本傳統戲劇歌舞伎的故事裡,有許多都是源自怪談的傳說,在江戶時代(相當於西元一六○三年至一八六七年)有一種叫做「百物語(ひゃくものがたり)」的遊戲,或稱作「百鬼燈」;通常解釋是為了完成收集100個鬼故事的儀式,以微小的力量集聚眾人之力化為巨大的能量,能夠顛覆破壞戒律,開啟人間和陰間的大門。

歌川國芳 《百物語化物屋敷の図 林屋正蔵工夫の怪談》

 

往往說故事的人心裡會有個警惕,輪到自己說故事的時候,千萬不要變成最後一個,因爲不知道說完第一百個故事的時候,到底會發生什麼事。也有一說是第一百個故事將會由主持這次遊戲的人來講;當最後的蠟燭熄滅時,所有參與遊戲的人都將被帶到地獄。

 

所以每次說到第九十九個故事時,就會立即停止,沒有人敢再繼續說下去,這是一種集體召喚鬼魂的儀式。寬文6年(西元1666年)江戶時代的作家,淺井了意(あさいりょうい)所著的《伽婢子(おとぎぼうこ)》就詳細地記載了關於百物語的由來以及玩法;而鳥山石燕收錄在《畫圖百鬼夜行》所畫的「青行燈」,正是描繪當時進行百物語的情景,青行燈快要吹滅的時候,許多好玩有趣的妖怪故事正在一群人的口中講述着,並且有人用文字記錄下來,這就是妖怪百物語的由來。

喜多川歌麿 画 『百物語』

 

 

別講第一百個故事——百物語

 

進行「百物語」的遊戲之前,參加的人一律身穿青衣,齊聚在同一間暗室裡。 除下佩帶的利器、收起房裡的刀剪,以及室內不得有光。在這間暗室隔壁的房間擺放一百支燈芯,全數燃亮,並準備一個藍色紙糊的行燈,行燈的旁邊會安置一張小木桌,上頭擺著一張鏡子。圍坐的房間與燃燈的房間當中還要再隔著一個空房。(傳統的百物語方式,與目前我們一般看到漫畫或故事改編的小學生圍在一個房間或廣場、體育館之類的並不相同,相較起來正式許多。)

 

成圈圍坐的朋友依序講述怪談,每講完一則,說者便要起身,摸黑經過空房,再到燃燈的房間拔下一根燈芯或者將其吹熄;接著,從鏡中照一下自己的臉才能回到原來的暗室。在這期間,留在原來房裡眾人仍繼續說故事,直至說完第九十九則,留下最後一根燈芯,就令其繼續點著;然後大家坐在一起等待,直到太陽出來後才散會。

 

隨著時代不同,「百物語」的規則也有些變化:在說完第九十九個故事後,把剩下的兩根燈芯一起吹熄,或是用蠟燭代替燈芯,故事的總數一樣只能有九十九則,而近代一些改編中,甚至連熄燈之類細小的光火驟滅(不論是自己把燈關掉或者是停電的種種因素導致),都可能構成百物語中吹熄蠟燭的規定。

 

很多人不明白為什麼怪談總是講到第九十九個就結束,因為當時的人們很迷信這樣說法,如果說到第一百個怪談,就會發生什麼怪異的事情,所以誰也不敢去碰觸這項禁忌。也就是說以往江戶時代的人們雖喜歡玩這種遊戲,但至多也只會說到九十九個怪談便結束,倘若一直玩到將最後一根蠟燭吹熄,召集大家一起玩這個遊戲的主持人會緩緩道來

 

「百物語呀……第100個故事,是名為「青行燈」的怪談呀!

 

青行燈—是專門將死靈帶往冥界的小鬼,也稱作青燈鬼,會變化成各種模樣,誘使人們去玩百物語,利用這一百個鬼故事所產生的靈界能源開出一扇巨大的鬼門,鬼門一旦開啟的話,人間和冥界之間的聯繫將不會有任何的限制。到時候在非常短的時間之內就會自冥界湧入大批的妖怪,不用多久人類就會完全地失去生存空間。」

 

在說完青行燈的怪談之後,主持人變會變成青行燈的模樣,並一五一十地按照剛剛所說的故事情節發展在這個房間裡。

 


 

然而也有一說,《今昔百鬼拾遺》的解說文中指出,青行燈並不是妖怪的名字,而是指百物語結束後,發生的諸多異象。

 

 

在【靈異教師神眉】之中,第12卷第一百話百物語,也有出現青行燈的情節。不可否認靈異教師神眉根本就是日本妖怪大百科。


 

 

在日本有許多類似百物語的怪談書籍刊行:延寶5年(1677年)的「諸國百物語」、寶永3年(1706年)的「御伽百物語」、享保17年(1732年)的「太平百物語」等為人所熟知。被稱作怪談文學,始於室町時代,在江戶期大為流行。其他尚有森鷗外的同名小說、杉浦日向子的同名漫畫、電影「妖怪百物語」等。另外,「百物語」常用在許多故事的合集,題名多為「○○百物語」。




 

資料來源:

青行燈(維基百科)

青行燈(中文百科在線)

百物語(維基百科)

日本怪談二十三


 






回頂端