陸劇男神胡歌憑與唐嫣搭檔的《繁花》再衝事業高峰，並繼《琅琊榜》之後二度拿下白玉蘭獎視帝，雖然沒能一鼓作氣拿下飛天獎，完成大滿貫視帝殊榮，依舊人氣法擋。最近他接下愛奇藝出品的醫療題材新戲《楠丁格爾先生》，但還沒拍，就因未劇名引爆爭議，不少網友怒批南丁格爾是代表醫護精神的偉大女性，雖然劇名是用木字旁的「楠」，但既然主角是男性，這樣的諧音梗改用還是十分不妥，群起要求更換劇名，一路罵上熱搜！

愛奇藝日昨公布2025年新劇片單，其中胡歌領銜主演的現實主義精品劇《楠丁格爾先生》首發概念海報，該劇主要在向醫護人員致敬，講術平凡中的溫暖和治癒，因是胡歌在《繁花》火爆出圈後接下的電視劇，戲迷自然期待萬分。然而，劇名《楠丁格爾先生》及其英文譯名《Male nurse（男護士）》卻意外引發網友的吐糟與不滿，甚至連累胡歌也挨轟，導致戲還未拍就因負評熱度狂飆。

眾所周知，南丁格爾是世界上第一個真正的女護士，她開創了護理事業，「南丁格爾」因此成了白衣天使的代名詞。許多網友怒批，《楠丁格爾先生》劇名玩諧音梗，將「南」改成「楠」，並加上「先生」的稱謂，明顯是以男性護士為故事主導，這樣的劇名設計是劇組真的毫無敏感度？還是故意碰瓷女性，用來製造輿論熱度？

「好幽默，好抽象，這個世界就這樣癲了。」「既然英文名叫《Male nurse》，中文名直接叫《男護士》不行嗎？」「趕緊改劇名吧，別連累胡歌。」「胡歌下次可以拿視后了。」「胡歌演了小心變糊歌！」等等砲聲隆隆，且焦點越來越集中在胡歌身上，許多網友紛紛表達對胡歌接拍這部劇的失望，逼得粉絲趕緊聲稱胡歌是看中醫療精神才接演的，請求批評不要上升至演員。

針對劇名爭議越演越烈，愛奇藝副總裁不得不回應表示，「偉大的職業不分性別，都是值得讓人尊重，另外，南丁格爾是一個姓氏Nightingale。」試圖平息風波。也有網友覺得，劇名只是一個標籤，重要的是內容和質量，只要劇集能夠真實反應男護士的生活和工作，傳遞正能量就沒問題，而胡歌作為一名優秀的演員，勇於嘗試不同類型的角色也沒錯，希望可以多一點鼓勵少一些謾罵。