林奕華致詞時表示,要用對話取代對抗才有助兩岸交流。(王侑聖攝)
2024台北上海城市論壇今早(17日)9點於晶華酒店舉辦主論壇,上海市副市長華源一行人與台北市副市長林奕華所率領的市府團隊共同進場入座,為兩市交流會議拉開帷幕。林奕華致詞時表示,台北市長蔣萬安去年赴上海參加雙城論壇時,就有說過「雙城好,兩岸好」,這是蔣今年續辦論壇的主要因素,兩市之間的關係只會愈來越好,「即便今年5月起兩岸關係急轉直下,但雙城作為領頭羊,仍可讓我們對兩岸春暖花開充滿信心。」
雙城論壇昨晚在圓山大飯店舉辦接風晚宴,今天上午於晶華酒店宴會廳召開「智慧治理,永續未來」主論壇,兩市代表分別介紹台北與上海的治理經驗,並簽訂合作備忘錄。開場致詞時,林奕華首先代表蔣萬安跟台北市民熱情歡迎上海與會代表團的所有成員,此次論壇是新冠肺炎疫情結束後,第一次在台北市舉辦的實體論壇,別具意義,今年不但延續台北上海兩市的學習交流慣例,更是兩市再次一起為兩岸和平注入新活水。
林奕華說,過去14屆雙城論壇,兩市共簽訂45項合作備忘錄,更不用說衍生出來的民間交流,兩市共同創造對話的機制,正好彌補現今兩岸關係不足,去年蔣萬安赴上海參加2023雙城論壇時說過,「雙城好,兩岸好」,今年雙城論壇換台北市主辦,也延續相同的基調,透過兩市交流、溝通、了解,促進互信、互助、互惠,讓兩岸關係朝向正向發展。
林奕華指出,台北市政在蔣萬安的帶領下增加許多施政亮點,過去14年、現在及未來,兩市都會一起相互學習成長,讓市民共享進步繁榮,去年的論壇主題是「新趨勢新發展」,在3個領域簽署交流合作備忘錄,促進台北的改變。林表示,今年5月啟動「淨零101計畫」,領先全台的氫能、綠電數據中心,加速推動台北市成為全球智慧科技跟新創技術樞紐,今年論壇主題是「智慧治理,永續未來」,將利用大數據跟人工智慧,完善市民的生活環境。
「即便今年5月起兩岸關係急轉直下,但雙城作為領頭羊,仍可讓我們對兩岸春暖花開充滿信心。」林奕華說,深化兩市論壇交流,開設分論壇交換城市治理經驗,充分落實「雙城好,兩岸好」,這是蔣萬安今年續辦雙城論壇的主要因素,也讓兩市關係只會愈來愈好。
林奕華強調,兩岸共享中華民族的文化,縱然有政治高牆,但歷史告訴大家,高牆無法阻止民間想要交流的想法,用對話取代對抗,善用共同點,才有助於兩岸交流跟和平,「雙城論壇已經是目前最大的兩岸對話窗口,疫情跟政治都無法阻擋上海台北兩岸交流,相信不久後的將來,政治寒冬也將遠離!」(責任編輯:呂品逸)
林奕華致詞全文:
上海市華副市長,還有我們上海市代表團的所有嘉賓、以及臺北市政府市府同仁、現場各位貴賓、媒體朋友,大家早安、大家好!
首先,我要代表臺北市長蔣萬安先生以及所有臺北市民,熱情地歡迎華副市長以及此次所有上海代表團成員,來到臺北參加第十五屆2024臺北上海城市論壇。本次論壇,是疫情結束臺北、上海兩市恢復交流後,第一次在臺北舉辦的實體論壇,別具意義。這次2024臺北上海城市論壇,不但是延續臺北、上海兩個指標城市的學習交流慣例,更是兩個城市再一次一起為兩岸和平注入新的活水。
雙城論壇迄今已簽署了45項合作備忘錄,涵蓋動物保護、體育、藝術、文化等各類議題,更不用說因此衍生出來的民間交流,而且臺北、上海兩市共同創造出穩定的事務性對話機制,正好彌補現今兩岸關係的不足。
去年,蔣市長在上海曾經表示,「雙城好、兩岸好」,並在龔正市長的熱情接待下,我們對上海市的市政建設留下深刻且美好的印象。今年,雙城論壇輪由臺北市來舉辦,我們延續相同的基調,透過兩市不斷地交流、溝通與瞭解,進而達到互信、互助與互惠,促進兩岸關係持續地朝正向發展。
這次上海代表團來到臺北,昨天和今天我們安排許多的市政參訪行程。臺北市在蔣萬安市長的帶領之下,增加了非常多的市政亮點。臺北、上海從過去十四年來,一直到現在還有未來,都會一起相互學習,一起相互成長,讓兩個城市的市民共享進步與繁榮!
去年,雙城論壇的主題是「新趨勢、新發展」。臺北和上海分別在減碳永續、羽球運動和會展產業等三個領域簽署了交流合作備忘錄,也確實促進了臺北的改變。以減碳永續為例,今年五月我們正式啟動「臺北淨零101」計畫。我很驕傲地說,這部分是領先全臺的加速減碳進程,其中將推動氫能與綠電數據中心,同時以公私協力平台,加速推動臺北市成為全球綠色科技與人工智慧時代的新創基地與發展樞紐,並且盡全力在2030年完成減碳40%的階段性目標。
今年雙城論壇的主題是「智慧治理、永續未來」,就是利用大數據和人工智慧輔助政府決策與建構人們可長可久的友善生活環境。在主論壇會由臺北、上海的兩位王副秘書長發表專題演講,並且簽署「智慧醫療合作備忘錄」與「臺北市立動物園與上海動物園小貓熊物種 交流及保育合作備忘錄」。另外為了深化論壇交流,還開設了主持人所說的三個分論壇,交換彼此的城市治理經驗。
我想再次強調,「雙城好、兩岸好」,這是蔣市長續辦雙城論壇的一個重要因素。基於這麼多的臺北、上海交流合作項目,雙城的關係只會越來越好。即使從2016年5月之後兩岸關係急轉直下,但只要雙城論壇持續作為兩岸地方事務性交流合作的領頭羊,大家就對兩岸關係的春暖花開仍然抱持著一定的信心,就像今天論壇主辦天氣非常暖和。
兩岸民眾共享中華民族的歷史與文化,縱使有阻礙交流的政治高牆,但歷史的經驗告訴我們,這並無法阻擋民眾希望交流的期待。臺北上海雙城論壇肩負著兩岸城市交流、民間交流的重責大任,唯有不斷地用對話取代對抗,善用共同點,才有助於兩岸交流與和平。
雙城論壇已成為兩岸城市間最大的定期對話窗口,雙城模式也為兩岸溝通開啟新的途徑。疫情與政治都無法阻擋臺北、上海兩市的交流。如今我們已戰勝病毒,讓論壇恢復實體舉辦,相信不久的將來,政治的寒冬也將遠離,讓和平穩定、互敬互惠的交流從雙城擴散至臺海兩岸。
最後,感謝各位的參與,也再次感謝華副市長及上海市代表團的蒞臨,祝福大家健康平安,今天論壇順利圓滿,感謝各位,謝謝。