原力在昨（13日）出現很大的擾動（disturbance）。在《星際大戰》（Star Wars）中飾演機器人「R2-D2」的英國演員肯尼貝克（Kenny Baker）在久病後逝世，享年81歲。星戰前6集編劇喬治盧卡斯（George Lucas）在聲明中表示，貝克是「R2-D2的心靈與靈魂」，所有認識他的人、與全球的粉絲將會懷念這名優秀且認真的演員。

RIP to Kenny Baker, who passed away today aged 83. He was the man behind R2-D2. pic.twitter.com/tN8xAMcXNv

— TV Memories (@TV_Exposed) 13 August 2016

身高約112公分的肯尼貝克飾演的R2-D2是星戰重要角色，在目前7部作品中都有露面。貝克在前6集親自爬進機器人體內飾演這個角色，第7集《星際大戰：原力覺醒》（Star Wars: The Force Awakens）中則擔任顧問。雖獲邀參與第7集首映，但貝克因病未出席。

In memory of Kenny Baker - the man inside R2-D2 - here is every time our favorite droid saved the day in #StarWars.https://t.co/ujk1aVQn2z

— IGN (@IGN) 13 August 2016

肯尼貝克於1934年8月24日出生於英格蘭伯明罕，50年代自一個侏儒巡迴劇團展開演藝事業。離開劇團後，他曾在英國劇院、俱樂部與度假勝地等地擔綱各種角色，包括馬戲團小丑、音樂劇演員與溜冰表演者等。但這種演藝生活在電視蓬勃發展下逐漸式微。

肯尼貝克在2014年一段訪談中表示，起初他拒絕在《星際大戰四部曲：曙光乍現》（Star Wars Episode IV: A New Hope, 1977）中飾演一個「困在機器人裡」的角色。他沒有台詞（R2-D2的嗶啵聲不是貝克發出的），也沒有機會真正露臉。

「（但）他們說，你得接下這個角色，我們找不到別人了。」貝克說，「你體型夠小，又有足夠的力氣移動它。」貝克描述，「對他們來說，我像是天降的使者。」

貝克也說，如果他知道《星際大戰》會獲得如此廣泛的成功，他願意無酬演出，因為當時「喬治（盧卡斯）一貧如洗」。但他可能會要求分得部分電影收益，「那麼我會成為亞歷堅尼斯（Alec Guinness, 於正傳中飾演「歐比王肯諾比」（Obi-Wan Kenobi））那樣的百萬富翁！」

除了6部星戰系列作外，肯尼貝克也參與80年代數部知名電影，如《象人》（The Elephant Man, 1980）、《飛俠哥頓》（Flash Gordon, 1980）、《時光大盜》（Time Bandits, 1981）、《阿瑪迪斯》（Amadeus, 1984）、《魔王迷宮》（Labyrinth, 1986）等。

肯尼貝克的姪女席爾德（Abigail Shield）表示，在久病以後，貝克逝世的消息雖不意外，但仍然令人悲傷，「他為人們帶來許多歡笑......我們對於他一生的成就感到驕傲。」

星戰演員與粉絲們也發推表示懷念及道別，包括在劇中與R2-D2一同冒險的「天行者路克」（Luke Skywalker）馬克漢彌爾（Mark Hamill），在推特上寫道「他正是我在尋找的機器人！」

Goodbye #KennyBaker A lifelong loyal friend-I loved his optimism & determination He WAS the droid I was looking for! pic.twitter.com/rd94OEYaHi

— Mark Hamill (@HamillHimself) 13 August 2016

「歐比王肯諾比」伊旺麥奎格（Ewan McGregor）

So sorry to hear about this. It was lovely working with Kenny.    Kenny Baker, Star Wars R2-D2 actor, dies aged 81 https://t.co/9HW6f3MWZl

— Ewan McGregor (@mcgregor_ewan) 13 August 2016

第一軍團（First Order）「隊長法斯瑪」（Captain Phasma）關朵琳克莉絲蒂 （Gwendoline Christie）

Rest in peace Kenny Baker. It was a pleasure to meet you & thank you for all the joy you brought us #R2D2forever  pic.twitter.com/3wnnj8Ekc3

— Gwendoline Christie (@lovegwendoline) 14 August 2016

回收商人「昂卡普魯特」（Unkar Plutt）賽門佩吉（Simon Pegg）

pic.twitter.com/I5FpQWEvK4

— Pegg News (@simonpegg) 13 August 2016

Rest in peace, Kenny Baker, the heart and soul of R2-D2. pic.twitter.com/NqOpxotxyK

— 20th Century Fox (@20thcenturyfox) 13 August 2016

DeliveryRoad - Thank you Kenny Baker. We'll miss you my friend.#Kennybaker #starwars #deliveryroad #indiedev #r2d2 pic.twitter.com/vfvzdkdM0F

— Delivery Road (@Delivery_Road) 14 August 2016