由松嶋菜菜子(右)與堤真一(左)主演的《大和拜金女》,25年前播出時造成轟動,成為經典日劇,如今Netflix重新上架播出,依舊掀起追劇潮。(翻攝自劇照)
2000年播出的日劇《大和拜金女》,由松嶋菜菜子領銜主演、堤真一擔任男主角,創下平均收視率26.4%,最高收視率34.2%的傲人成績。當年22歲的MISIA演唱主題曲〈Everything〉,更是大賣超過200萬張,連續三週登上ORICON排行榜第一名,成為大家耳熟能詳、朗朗上口的經典情歌。《大和拜金女》首播25年後,如今在Netflix重新上架播出,依舊受到網友討論,再度掀起追劇潮。
《大和拜金女》劇情描寫擔任空服員的主角神野櫻子(松嶋菜菜子 飾)擁有高雅的談吐、脫俗的氣質、驚人的美貌、模特兒般的好身材,她的夢想是嫁入豪門,以外表作為武器,堅定地朝著目標前進,努力在聯誼活動上面尋找金龜婿。櫻子出生在一個貧窮家庭,小時候的日子過得很辛苦,因此她深信唯有跟有錢人結婚,才能獲得幸福人生。
聯誼是櫻子尋找獵物的場所,被盯上的獵物兩小時就會淪陷,聯誼後的約會並不是約會,而是年收入和財產調查的面試時間,她會用金錢來衡量男人的價值。即使已經贏得大醫院繼承人的芳心,櫻子直到登記結婚的那一天,還是要繼續尋找更有錢的男性。
在某次的聯誼,櫻子遇見自稱外科醫生的中原歐介(堤真一 飾),他的真實身分是喜歡研究數學的貧窮魚販,七年來都思念著前女友。櫻子看到歐介的胸前別著馬主別針,誤以為他是富豪,隨即展開熱烈追求。歐介也因為櫻子長得很像前女友,所以立刻迷上她。會錯意的櫻子以及隱瞞真相的歐介,因為謊言與誤會而墜入情網。
櫻子和歐介有著截然不同的價值觀和生活方式,兩人之間的情感,隨著劇情發展而不斷加溫。這部作品的主軸在探討愛情對一個人帶來的巨大影響,即便對方不是自己的理想類型,只要愛上之後,想法就可能會改變。櫻子為了脫離貧窮,總是全副武裝,把名牌服飾當作盔甲,從不向任何人展露弱點,直到遇見歐介,她終於卸下心防,不需要再偽裝自己。
《大和拜金女》日文劇名是《やまとなでしこ》,可以寫成漢字「大和撫子」,是日本傳統女性的美稱,被視為美德與理想的化身,代表女性擁有的端莊、柔軟、優雅、堅強和內在美。主角櫻子彷彿是清純美麗的「大和撫子」,所有男性都想把她娶回家。不過,中文劇名加入「拜金女」這個詞,也點出櫻子為了金錢而不擇手段的極端性格,有一種諷刺的意味。
就算扮演工於心計的拜金女,也無損松嶋菜菜子的超人氣,比起傻白甜的女主角,觀眾似乎更喜歡這種有主見的強勢惡女。
《大和拜金女》的編劇是被稱為夯劇幕後推手的中園美保,她的代表作還有《anego熟女真命苦》、《派遣女王》、《派遣女醫X》、NHK晨間劇《花子與安妮》、NHK大河劇《西鄉殿》等等。她筆下的女主角往往是在逆境中成長,性格倔強又不服輸,似乎在跟世界對抗,同時也有一顆純潔率直的心。
為了撰寫貼近生活的情節,中園美保每次都會進行嚴謹的採訪,從中獲得創作靈感。她不喜歡美化劇情,以尖銳視角去刻劃栩栩如生的人物。不過,《大和拜金女》的內容太過於前衛,畢竟主角是虎視眈眈想要嫁入豪門的空服員,所以最終富士電視台沒能取得跟航空公司的合作,中園美保只好自己去找空服員做訪談。
沒參加過聯誼的中園美保,邀請五位美麗的空服員,並且安排她們和富士電視台的男性員工聯誼。其中有一位男士遲到了,當他坐下來的時候,把保時捷的車鑰匙直接放在桌上,空服員都緊盯著看,原來車鑰匙是財力的象徵,比起衣服的品牌或者手表,她們更在意車子,於是中園美保就把這段真實的所見所聞寫進劇本裡。
在劇中櫻子對於來參加聯誼的男性,進行評分和篩選,播出的時候確實引發熱烈討論。原本中園美保擔心會被抗議,因為她讓甜美可愛的松嶋菜菜子飾演見錢眼開的拜金女,還常常說出露骨的台詞,例如:「要是有年輕的高挑帥哥,而且還很有錢的話,那當然是最好啊!但是,深陷債務的帥哥和很有錢的胖子,妳們覺得跟哪個結婚,才能帶給女人幸福呢?用錢選擇男人不行嗎?」
結果中園美保的大膽嘗試並沒有受到批判,這部日劇變得大受歡迎。女人觀眾認為櫻子不斷說出她們心中一直想著卻說不出口的話,大家看完都覺得很痛快,產生了共鳴。儘管內容是赤裸裸地描寫想要嫁入豪門的過程,可是劇中仍然包含很多純愛成分。中園美保的劇本在現實與浪漫之間,拿捏得恰到好處。
通常女性編劇都以感性的角度來寫作,但是中園美保的邏輯性很強,她會像拼拼圖一樣先構建故事,然後再注入角色的個性。櫻子就跟她本人一樣叛逆又好勝,也會主動追求心儀的對象,愛情和事業都想要兼顧,即使不被社會理解或接受,依然要堅持自己的信念。
相較於模特兒出身、主演過NHK晨間劇,早已在電視圈大放異彩的松嶋菜菜子,當時超過30歲才開始演出黃金檔日劇的堤真一,被稱為大器晚成型的演員。他透過充滿感染力的情感表達,讓角色的每個動作與眼神都能直擊人心,成功將觀眾帶入角色的內心世界,連松嶋菜菜子都大讚堤真一是耐看的帥哥。
其實,堤真一的演藝資歷很豐富,活躍於舞台劇世界,只是比較晚才加入電視圈。他飾演不擅長談戀愛的老實男歐介,在聯誼的時候對美麗的櫻子一見鍾情,發展出一段從謊言開始的愛情故事。如此俗套的情節發展,在堤真一生動的演技之下,產生絕妙的平衡感。
本劇的賣點不只有男女主角的精采對手戲,歐介的兩位死黨,找來實力派演員西村雅彥和筧利夫來扮演,同樣活躍於舞台劇的大明星同台飆戲,三人的交流與互動非常自然逗趣,令人看得意猶未盡、拍案叫絕。另外,東幹久與矢田亞希子飾演的男二女二,也贏得觀眾的好感跟同情。
不管櫻子的態度有多麼惡劣,都不會給人粗俗的感覺,也無法討厭她,反而忍不住佩服起櫻子對金錢的執念。優雅、倔強、高傲、脆弱、自立又令人疼愛,這些難以演出的特質,被松嶋菜菜子的精湛演技給細膩刻劃。
歐介雖然優柔寡斷又窮困潦倒,不過他為人誠懇木訥,還對心上人一往情深,本身更是學霸,可以說是隱藏版的績優股。堤真一憑著豐富經歷,提升角色厚度,個人獨特的氣質與感染力讓粉絲著迷不已,想要被他溫柔地守護。
即使經過25年了,《大和拜金女》依舊能夠吸引觀眾目光。櫻子不是典型的傻白甜公主,歐介也不是典型的高富帥王子,他們替愛情劇的男女主角樹立全新形象。兩位演員的壓倒性魅力以及擦出的耀眼火花,讓人願意相信有所謂命中注定的真愛。
※雪奈:以《雪奈日劇部屋》為名,成立了部落格與臉書專頁。希望以樸實溫暖的文字、細膩柔軟的筆觸,來傳達對日劇的深刻愛意。著有《日劇人生:重獲生命微光的80個經典語錄》一書。