「趁自己年輕還有力氣的時候，去完成現在能完成的事，以後過的平凡也不會後悔。」陳燕萍在受傷復出後，寫給後輩的一段話...

中華隊女足18日首戰力拼阿根廷，終場以3:0獲得首勝。其中致勝關鍵人物前鋒陳燕萍單場攻進2球，尤其在開賽第3分鐘就得分，讓中華隊吃下定心丸，終場更獲得勝利。

事實上，陳燕萍能夠順利站上世大運舞台並不容易，為了足球夢想，她的右腿曾開過3次刀，歷經一番波折只為了能站上2017年台北世大運，而世大運的首勝也證明了她的努力沒有白費。

曾開三次刀 　害怕再度受傷

陳燕萍過往就是以速度見長，在她的職業生涯中右腳共開了3次刀，在2012年時，陳燕萍更傷了十字韌帶，需要半年的復健，因此缺席了她當時最看重的東亞盃賽事，在當時又遇上家人過世，讓她處於生涯低潮之中。

對於能站上世大運舞台，陳燕萍也不免害怕再度受傷，她說：「過往有那麼多開刀的經歷，自己一定會害怕，害怕無法再踢球，害怕場上再受到傷害，不過自己是足球員，該做的事情一定要去做。」

傷後力拼復出　為世大運作足準備　

儘管遭受許多打擊，但她還是不放棄足球夢想。2016年4月，大專聯賽冠軍賽－師大VS屏大，是陳燕萍傷後復出的第1場正式比賽，更是家人第1次來看她踢球。她曾說：「踢那麼多球，可是家人都沒有來看過，但那次我的家人都有來，堂姊、表姊、包括我自己的家長，所以特別感動。」而那場比賽中也讓她印象深刻，在家人的陪伴中，下半場進1球將比數追平，來到最後的13顆PK戰。

為了準備2017台北世大運，陳燕萍從2016年底就開始練習，她說：「這段時間教練、隊友都很支持我，我也告訴自己要維持自己的信仰，慢慢的恢復信心，能夠再踏上球場比賽的感覺真的很好。」

而在18日的賽事後，總教練柳樂雅幸對陳燕萍有高度評價，柳樂雅幸說：「以前她在關鍵時刻總是無法得分，但身為一名教練要看出她的問題，並細心的去指導，與阿根廷一戰她在擺脫防守上做的不錯，此戰她表現的太出色了。」

而中華隊接下來將面對不好對付的美國、南韓。如果中華女足隊能保持首場賽事實力，將大有機會晉級8強賽事。（馬麗昕／綜合報導）

【延伸閱讀】

●世大運首開紅盤　中華女足3比0輕取阿根廷

●錯失主場優勢　中華隊男子水球4：17慘敗韓國

【編輯推薦】

●世大運倒數！聖火文化路線傳遞全紀錄

●【名人美食】台南小孩孫可芳 聊記憶中的家鄉味