︿

【世大運丟臉】國際志工要求用英文溝通 被回嗆:鬼叫什麼!

上報快訊 2017年08月25日 20:28:00
網友在網路論壇中爆料,有一位國際志工因不懂中文,希望在工作群組內能用英文溝通,不料遭到該志工組的組長回覆「懶得理這傢伙」、「鬼叫什麼」。圖僅為示意圖。(攝影:陳育陞)

網友在網路論壇中爆料,有一位國際志工因不懂中文,希望在工作群組內能用英文溝通,不料遭到該志工組的組長回覆「懶得理這傢伙」、「鬼叫什麼」。圖僅為示意圖。(攝影:陳育陞)

世大運除了各國選手共襄盛舉外,還有許多來自不同國家的國際志工前來台灣幫忙。不過,有網友在網路論壇中爆料,有一位國際志工因不懂中文,希望在工作群組內能用英文溝通,不料遭到該志工組的組長回覆「懶得理這傢伙」、「鬼叫什麼」,最後該名國際志工透過台灣友人得知組長意思,讓國際志工直言「很失望」。

 

世大運每個國家代表隊都會有一個隨行志工團,而每一組志工團會由一名台灣志工當組長,剩下的成員則是台灣志工及國際志工組成。但一名女網友在網路論壇《dcard》爆料,有一名國際志工因看不懂中文,希望該組成員在通訊軟體中的群組中可以用英文溝通,若要用中文可以另外再開群組,但遭到漠視許久。

 

網友指出,該名組長則是對國際志工的要求視若無睹,只回了一句「take it easy」。(圖片取自dacrd)

 

由於志工團的資訊都是由組長帶回組內,所以組長是志工團運作的關鍵人物。不過,網友指出,該名組長則是對國際志工的要求視若無睹,只回了一句「take it easy」(看輕鬆點)。面對國際志工不斷的反覆地詢問可否用英文溝通,該名組長竟然回覆「懶得理這傢伙」、「鬼叫什麼」,頓時群組一片寂靜,無人回話。

 

隔了十幾分鐘後,該名國際志工透過台灣友人幫忙得知該組長的意思,並用中文回覆,強調只希望獲得尊重,自己只是想幫忙,但看到這樣的情況「真的很失望」。事後,根據網友的爆料,組長還是沒有理會,國際志工只好忍氣吞聲下去。

 

該名組長竟然回覆國際志工「懶得理這傢伙」、「鬼叫什麼」。(圖片取自dacrd)

 

「還想做井底之蛙多久?」,爆料網友感慨,在接待外國選手時,基本上只會用的到英文還有該國的母語,根本用不到中文。每組志工的資訊流通被組長壟斷,國際志工一直希望能跟台灣志工多溝通,但是大部分的國際志工都被用「中文」回應。

 

對此,世大運志工管理運用處處長黃清高表示,目前已接獲此訊息,還在追查是那一國志工團發生這樣情形,組委會會要求該名組長改善,若不聽勸告組委會將開除該名組長。

 

【延伸閱讀】

●【圖輯】球后戴資穎 霸氣揮拍壓巴西

●【288小時不斷更新】世大運中華健兒穿金戴銀 看這裡

 

【編輯推薦】

●【台灣人妻在港報報】在港看中醫好有戲!

● 福衛5號升空:你不能錯過的精采瞬間






【上報徵稿】

上報歡迎各界投書,來稿請寄至editor@upmedia.mg,並請附上真實姓名、聯絡方式與職業身分簡介。

上報現在有其它社群囉,一起加入新聞不漏接!社群連結
 

 



回頂端