某天我和老公參加了一個小劇場。那個小劇場很有意思，是在私人住宅上演的，所以上網買票後只收到一封寫著幾點某車站集合的訊息，但是沒有標記詳細地址。

西大島站。

在東京土生土長的老公說他也沒來過這一站。我們跟著工作人員穿過一條長長的，名為「砂町銀座」的商店街。商店街裏瀰漫著各種味道，炸雞的味道，烤雞串的味道，燒肉店的油煙味，濃濃的人情味。在我居住的地區的商店街，已經很少看到騎著腳踏車的媽媽會沿路跟商店老闆打招呼，背著書包下課的中學生會和炸雞店老闆像朋友一樣親切聊天的光景，但這些在砂町銀座商店街卻是那麼的理所當然。

當天的小劇場名稱是「夏威夷湯」，描述一個位於砂町銀座的傳統錢湯的故事。雖然名為夏威夷湯，但是錢湯內從老闆到員工到客人，從來沒有人真正去過夏威夷。

「啊！今天是柚子湯呢！我猜想夏威夷的秋天也會是這樣飄著柚子香吧！」

「將來退休了以後，一定要去一趟夏威夷啊！想到夏威夷去泡真正的夏威夷湯呢！」

就像每次在日本的便利商店看到「台灣拉麵」，總要先在腦中努力翻找台灣的拉麵到底是什麼味道一樣。我開始思考夏威夷究竟會不會飄著柚子香，當地溫泉與日本的湯屋有什麼不一樣。很多商品或是服務其實都來自於人的幻想，或對於那個遠方的憧憬與想望。

銀座也是這樣的。

在還不知道整個東京，甚至整個日本有那麼那麼多的銀座之前，我對於銀座的印象就是好高級，品牌旗艦店林立。咖哩飯專賣店還有咖啡店好多，是日本最早飲食與生活走向西化的地方。想買好東西就要去銀座，想逛時髦的櫥窗就去銀座散步。

但在東京住了一陣子，我才發現到處都有名為銀座的地點，而且他們大多是飄著昭和風味的傳統商店街。較知名的有戶越銀座商店街，谷中銀座商店街，調布銀座，飯能銀座……甚至我家巷口的商店街名字中也有銀座兩字。根據全國銀座通網站指出，光是東京都內（排除真正的銀座外）就有96個銀座。而把範圍擴大到日本全國47都道府縣的話，會發現日本全國總共有345個銀座。

「希望能和真正的銀座一樣客人絡繹不絕，生意一樣興隆繁盛。」

大概是這些銀座商店街們的共同願望吧！

「今晚，我們就有點奢華地到銀座的燒肉店去吃燒肉怎麼樣呀！每盤肉都定價日幣298円，就當作是慶祝這個月我們錢湯生意不錯吧！」小劇場即將落幕前，夏威夷湯的店長這麼說著。當然他說的銀座是位於西大島站的砂町銀座，而不是那個百貨店有如雨後春筍，街上的觀光客人人都提著名牌紙袋的銀座。

每每和人約在銀座見面，站在經典地標的鐘樓前，總會想起這些散落在日本各地的銀座商店街。有些銀座自成一格，與真正的銀座一樣充滿生命力，如心臟般地支撐著當地人們的生活。而有些銀座早已褪色斑駁，隨著超市與便利商店的興起，商店一間間的消失，閃亮亮的名字反而更讓它們顯得蕭瑟。不知道十年後，二十年後，日本究竟會剩下幾個銀座？

也說不定將來會有那樣的一天。

待百貨商店與名牌旗艦店快速地佔領了銀座每個角落後，也許那些飄著烤雞串香氣，人們會自然地互相打招呼的銀座商店街，反而會變成讓都市中的人們更憧憬更嚮往，難得一見的珍貴的可愛風景。

上報生活中心特約作者「明太子小姐」

曾任流行雜誌編輯，現為時尚雜誌專欄作家、自由撰稿人。流浪倫敦四年後來到東京定居。喜歡人間觀察，著迷用文字與相機記錄城市的各種面向。。

明太子小姐生活旅遊日記粉絲專頁

MTKO網站

看更多《上報生活圈》文章

【延伸閱讀】

●【日本生活觀察家】癡漢冤罪保險，真的可以還給男性清白嗎？

●【日本生活觀察家】新品種父親之路