時常「出言不遜」的美國總統川普（Donald Trump）22日一夕間成了美國體育界的全民公敵，更引來各界球星的一片罵聲。

川普先是在22日影射拒絕在賽前唱國歌時起身的國家美式足球聯盟（NFL）前球星柯柏尼克（Colin Kaepernick）為「婊子養的」（son of a bitch），又在23日得知美國職籃（NBA）2017年冠軍隊伍金州勇士（Golden State Warriors）的當家球星柯瑞（Stephen Curry）不願造訪白宮後，憤而在推特上宣布「撤回邀請」，舉止十分幼稚。

Going to the White House is considered a great honor for a championship team.Stephen Curry is hesitating,therefore invitation is withdrawn!

— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) 2017年9月23日

不過，川普本次的失言風波，卻意外讓柯柏尼克的母親爆紅。她在23日親上推特力挺兒子，並回應川普的粗口，風趣稱「所以這讓我成了驕傲的婊子囉！」（Guess that makes me a proud bitch!）。柯柏尼克母親霸氣的表現，被美國網友讚爆，該則推文截至目前已獲得4萬7601次轉推。

Guess that makes me a proud bitch!

— Teresa Kaepernick (@B4IleaveU) 2017年9月23日

川普22日晚間出席阿拉巴馬州（Alabama）的造勢活動，呼籲NFL的球隊老闆，開除在賽前演唱國歌時拒絕起身的球員，他對著台下的支持者說道，「你們難道不會想看到，當有人不尊重我們的國旗時，這些NFL的老闆中會有人站出來說『叫那個婊子養的立刻給我滾出球場...他被開除了』。」

2016年在美國「舊金山淘金者隊」（San Francisco 49ers）擔任四分衛的柯柏尼克，因不滿「美國至今仍對有色人種及少數民族的不公義」，選擇在同年8月26日的比賽，首次發起單膝下跪聆聽完《星條旗永不落》（The Star-Spangled Banner）的運動，以示抗議，卻引來極大爭議。最終他也因這項堅持，落得無球隊敢用的下場，被迫離開NFL賽場。

The martyring of Colin Kaepernick https://t.co/marsffI5oY pic.twitter.com/OqPRTCkL1K

— POLITICO (@politico) 2017年9月24日

後續仍有許多NFL球星響應這項不起身的運動，包括坦帕灣海盜隊（Tampa Bay Buccaneers）的接球員伊文斯（Mike Evans）。

Bruce Maxwell became the first MLB player to take a knee during the national anthem as Trump criticized NFL players https://t.co/MdMpIaS40S pic.twitter.com/SNzuQOi0Ke

— BuzzFeed News (@BuzzFeedNews) 2017年9月24日

NFL聯盟主席古德爾（Roger Goodell）於官方聲明痛批川普「分裂社會的言論」，顯示他一點也不尊重NFL。NFL的球員工會則表示，川普的發言太超過，根本是要球員「閉上嘴，安靜打球」。工會主席溫斯頓（Eric Winston）也怒轟川普此舉等同是在「狠狠羞辱美國此刻及過去的民權運動英雄」。

Roger Goodell of NFL just put out a statement trying to justify the total disrespect certain players show to our country.Tell them to stand!

— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) 2017年9月23日

舊金山淘金者隊的執行長約克（Jed York）表示會繼續支持自家球員。不過，許多與川普友好的NFL白人老闆們，至今尚未出聲譴責川普，包括曾參與贊助川普2016年競選活動的紐約噴射機隊（New York Jets）老闆約翰遜（Woody Johnson）。

依慣例，每年的NBA冠軍隊伍都會受邀前往白宮與總統見面。

勇士隊原訂23日就是否應邀出席進行表決，當家球星柯瑞卻在前1日向記者透露，自己打算投下反對票，目的是讓川普明白自己和其他球員「並不認同他說過的那些話，以及那些他應當卻沒有在正確時機說出的話」。柯瑞希望勇士隊回絕川普邀請一事，能「激發一些改變」並明確「傳遞立場」。

川普在得知消息後立馬於23日早晨上推特寫道，「參訪白宮對冠軍隊伍而言是莫大榮耀，史蒂芬柯瑞猶豫了，因此邀請被撤回。」勇士隊隨後發聲明表示接受川普決定，但將利用明年2月前往華盛頓出戰巫斯師（ Washington Wizards）的機會，趁機「慶祝平等、多元及包容」聲音。

The Golden State Warriors are skipping the traditional White House visit after Trump's tweet https://t.co/aodIaVRZA0

— BuzzFeed News (@BuzzFeedNews) 2017年9月24日

騎士隊知名球星「小皇帝」詹姆斯（LeBron James）也在第一時間力挺柯瑞，大罵川普是「廢物」（bum），「你個廢物，柯瑞就說他不去了阿！所以也就沒有邀不邀請的問題。直到你出現前，造訪白宮真的是件莫大榮耀。」

U bum @StephenCurry30 already said he ain't going! So therefore ain't no invite. Going to White House was a great honor until you showed up!

— LeBron James (@KingJames) 2017年9月23日

退役的湖人當家得分後衛「小飛俠」科比（Kobe Bryant）也嘲諷川普無法「讓美國再次偉大」。

A #POTUS whose name alone creates division and anger. Whose words inspire dissension and hatred can't possibly "Make America Great Again"

— Kobe Bryant (@kobebryant) 2017年9月23日

《華盛頓郵報》（The Washington Post）指出，柯瑞在得知川普的決定後直呼「太扯了」（surreal）。「我大概知道他這麼做的理由，但貴為國家領袖，這似乎有損格調。這不是領袖該有的風範。」

Stephen Curry talks about Donald Trump tweet this morning.#stephencurry #DonaldTrump #Curry #WhiteHouse #NBA NFL #Lebron #ColinKaepernick pic.twitter.com/KI5G3pw6HO

— WhereistheBuzz (@WhereistheBuzz) 2017年9月24日