新海誠執導的動畫電影《你的名字》是2016年日本的票房冠軍，同時也是台灣影史最賣座的日本電影，現在它即將要被翻拍成好萊塢版了。

據外國媒體報導，好萊塢版《你的名字》將由《星際大戰7：原力覺醒》導演J·J·亞柏拉罕（J. J. Abrams）執導，以《異星入境》獲得奧斯卡最佳改編劇本提名的艾瑞克赫瑟勒（Eric Heisserer）執筆劇本，並且會採用真人演出的形式。

J·J·亞柏拉罕將和曾與他合作過《科洛弗10號地窖》的製片琳西韋伯（Lindsey Weber）共同擔任本片製片，此外，日本原版的製片川村元氣也會參與製片工作。

新海誠在本週三表示，《你的名字》是運用在日本生活的他們的本土想像力，加上國內技術所拍成的一部電影。這部作品在與好萊塢交流後，或許能夠得到新的可能性，他很期待完成的那一刻。

川村元氣則認為，這次的劇組是一個夢幻團隊，聽到《你的名字》將由J·J·亞柏拉罕翻拍成好萊塢版時，他完全不敢置信，對於能跟亞伯拉罕和艾瑞克一同製作好萊塢真人版《你的名字》，他覺得非常自豪。

好萊塢版《你的名字》將由派拉蒙影業、壞機器人製片公司和日本東寶公司共同製作，日本東寶公司也將負責此片在日本的發行工作。

《你的名字》是一個帶有科幻元素的愛情故事，內容描述千年一度的彗星造訪日本的一個月後，住在東京的高中男生瀧發現自己跟住在鄉下的高中女生三葉會在夢中交換身體，隨著彼此越來越熟悉，他們開始渴望找出對方。