LongZhu Gaming、SK Telecom T1和Samsung Galaxy代表LCK參與2017年的LoL World Championship，第一次參與世界賽的LZ Hirai監督、在世界賽留下最輝煌成績的SKT cCarter監督以及新竄出頭的國際舞台強者SSG EDGAR監督發表了他們對與所在組別的想法和抱負。

韓國代表隊在2號於仁川機場出境前往中國，世界賽的小組賽將於5日開始在武漢體育中心舉行。

世界賽的入圍賽在9/29結束後分組名單便確定了，C9加入了SKT、EDG和ahq所屬的A組；FNC加入了LZ、IMT和GAM所屬的B組；FB加入了SSG、G2和RNG所屬的C組，唯一沒有韓國隊的D組為FW、MSF、TSM及最後加入的WE。

Impact所屬的C9將在A組與SKT對決，兩隊在2016年的小組賽上也有遇到，SKT cCarter監督：「有感覺到C9會來到我們這組」，cCarter監督在9/12的抽籤式上強烈的表達了想要在國際賽上打敗EDG的意志。

「從來沒有一次在參加世界賽的時候是有自信能夠拿冠軍的，一直都是抱持著要生存到最後的心態，這次也是一樣的，會努力地打到最後一個階段的。」

第一次站上世界賽舞台的LZ Hirai監督：「會好好地分析入圍賽以後去打的」，用簡潔而強烈的話語表達了他與眾不同的抱負，B組被評價為比較輕鬆的組別所以也有了一定要拿到小組第一的負擔感，Hirai監督在觀看入圍賽以後認為FNC是一個「有潛力的隊伍」但也表示有自信能打贏他們。

這次的小組賽能夠LZ出身、所屬FB的Frozen，另外，因Move選手的簽證問題無法參加世界賽，同樣也是LZ出身的Crash選手代替了這個位置和Frozen攜手打進世界賽，Hirai監督從以前就時常與Frozen聯絡，FB在準備入圍賽的過程中亦有許多的交談，LZ Hirai監督：「希望Frozen在的FB能夠打得很好。」

所屬於「死亡之組」的SSG EDGAR監督最提防的隊伍是RNG，現在是AD的Meta讓Uzi簡自豪相當難纏、中國主場Buff也是原因之一，SSG EDGAR監督：「能來到我們組的不是C9就是FB，如果是C9加入的話將會變得不像話地艱難，其實對於FB的加入感到萬幸，在戰力是我們能夠擊敗的隊伍。」

「這是所有人都想登上的舞台，能夠連續兩年參加世界賽感到很光榮、內心很激動也有些負擔，上一次拿到了亞軍，希望這次能夠拿到冠軍。」

另一方面，三位監督都擔心的部分是飲食及環境，特別是用餐部分和選手們的狀態調節有直接性的關係，在隊伍的立場來說是更加操心的部分。

SKT cCarter監督：「參加了很多的國際賽所以去過國外很多次，但這次去的地方是中國讓我蠻擔心的，飲食的問題是最大的，此外，在特定的環境下能否好好適應是關鍵。」；SSG則是以購買大量韓國食物由選手各自攜帶的方式來做準備，SSG EDGAR監督：「Haru選手沒辦法吃香料氣味太重的食物所以帶了泡麵這類的韓國食物過去」。

LZ Hirai監督有過幾次訪問中國的經驗，以此為基礎以求在飲食適應問題上做到萬無一失，為了LZ的選手團他們也帶上了中國的工作人員。

來源：FOMOS

翻譯：灰鵝

※ 作者介紹：LCK讀生鵝鵝OVOp/（灰鵝）

本名灰鵝，綽號鵝鵝(?)，LCK翻譯姬，最愛隊伍SKT，次愛SSG。最愛選手Huni、Bang，후뱅후뱅得第一OVOp/【粉絲團專頁】