︿

《經濟學人》:加泰、庫德獨立公投 讓台灣隱隱作痛

上報快訊 2017年10月08日 11:58:00
《經濟學人》指出,「實際上台灣已經是一個主權國家」。(攝影:陳品佑)

《經濟學人》指出,「實際上台灣已經是一個主權國家」。(攝影:陳品佑)

位於伊拉克的庫德族區通過獨立公投後,引起國際關注。英國《經濟學人》雜誌5日刊出一篇報導,文中不但舉庫德和加泰隆尼亞的公投為例,同時也探討台灣的處境,並指出「實際上台灣已經是一個主權國家。」

 

被譽為歐洲最有影響力的英國雜誌《經濟學人》以「加泰隆尼亞與庫德族公投在台灣引發陣痛」(Events in Catalonia and Kurdistan are causing pangs in Taiwan)為題,文中詳述台灣過去的政治歷史背景,以及目前所面對的兩岸關係處境。

 

《經濟學人》5日以「Events in Catalonia and Kurdistan are causing pangs in Taiwan」為題刊出報導。(圖片取自www.economist.com)

 

報導指出,日前的加泰隆尼亞公投,撼動了整個歐洲,全球媒體關注,當中也包括台灣媒體。另外,也提到台媒《民視》9月也曾深入伊拉克戰區報導庫德族的獨立公投,「可見台灣對這2場公投的高度關注。」

 

文中指出,台灣和加泰隆尼亞、伊拉克庫德族一樣,民主化歷程都成稱得上「小國勇民追求獨立」。然而「台灣事實上已經是一個主權國家。可以選出自己的總統、有自己的軍隊與外交政策-這是加泰隆尼亞的夢想。但就像加泰隆尼亞人和庫德人一樣,台灣覺得這樣還不夠、未獲國際認可,感覺沒有獲得應有的世界地位」。原因當然來自中國堅持「一個中國」,強力打壓台灣的國際生存空間。

 

文中表示,自1971年開始中國政府不斷打壓台灣的國際空間,並以「一中」原則迫使所有有意和中國建交的外國政府與台灣斷交。

 

若辦台獨公投... 中國暗示:武力鎮壓

 

「中國對台灣的掠奪是無情的,」報導提到,中國政府近日更狠狠圍堵台灣,使得讓台灣的邦交國僅剩至20個。文中還說,支持獨立的前總統陳水扁曾在任內舉辦以台灣名義加入聯合國公投,但當蔡英文總統上台後,不但未繼續舉辦類似公投,也拒絕修法讓獨立公投可更容易舉行,「畢竟,如果類似公投在西藏或新疆舉行,一定會面臨全面鎮壓,而中國也已暗示會以武力對付台灣的獨立公投」。

 

文中也引述英國鄧迪大學瓊斯教授(Brian Christopher Jones)表示,即使台灣已進入民主時代30年,同時也受美國軍事保護,卻在外交上被全球多數國家所拒,「台灣仍如以往一樣脆弱」,然而自蔡川通話後,一年來川普與習近平拉近關係,也讓台灣的處境更加堪慮。

 

文末以修昔底德敘述伯羅奔尼撒戰爭,雅典對被攻破城池的米洛斯人說的話,來為面對國際政治的現實面作為結語:「強者恣意所為,弱者只能受苦。」(蔡易軒/綜合報導)

 

【延伸閱讀】

●一生爭取庫德自決 伊拉克前總統塔拉巴尼逝世

●力阻獨派單方面宣布獨立 西班牙法庭禁加泰議會開議

●中央首度因暴力鎮壓道歉 加泰隆尼亞仍預計宣布獨立

●力阻獨派單方面宣布獨立 西班牙法庭禁加泰議會開






【上報徵稿】

上報歡迎各界投書,來稿請寄至editor@upmedia.mg,並請附上真實姓名、聯絡方式與職業身分簡介。

上報現在有其它社群囉,一起加入新聞不漏接!社群連結
 

 



回頂端