比賽來到了第二週，北美的0-10詛咒也開始發威，IMT作為本週打頭陣的北美隊伍果不其然也受到了影響，GAM上路Archie使出烏爾加特來對抗Flame的慎，再搭配上Levi兵長的慨影和Optimus的星朵拉，將IMT打得節節敗退，北美賽區奪下了本週的第一敗(1/10)，接著就來看看Reddit鄉民各種pH值低到爆表的評論吧！

鄉民回應：

I knew it was over when it was week two of worlds.

當我知道世界賽第二週到來的時候，我就知道完蛋了。

0-10 hype

0-10 絕讚來臨中

We can do better. 0-11.

我們可以做得更好的。0-11 (北美人也懂 #超越？)

fuck it, why not 0-12?

媽的。為什麼不是0-12？

URGOD WTF

烏爾加神 WTF

i burst out laughing when pobelter died to him during the baron

在我看到Pobelter在巴龍戰時被打死的時候，我當場大笑。

THE KAYN TRAIN HAS NO BRAKES

慨影列車是沒有剎車的。

URGOT NO CHANCE

烏爾加特沒機會

People always underestimate that Blue Kayn damage. Those Ws hit like a truck.

人們經常低估藍慨影的傷害。那些W的傷害就像被貨車車過去一樣。

Actually, they underestimated Syndra's damage. No one built MR vs a super farmed Syndra (except Kog Wits rush) so he literally just one-shot Gragas every time

其實，IMT低估了星朵拉的傷害。除了寇格魔出智慧末刃之外，這場都沒人撐魔防。星朵拉也農很肥，所以她整場都可以打酒桶打得很爽。

THE URGOT TRAIN IS UNSTOPPABLE.

誰也阻止不了烏爾加特列車。

Optimus played lane really well, even after Levi misplayed that first blood he was able to offset that gold just from being ahead in CS. Aside from his first death, Levi is just cementing his status as an absolute monster. Archie stepped up huge from last week. The way he was getting a kill and escaping those 2v1s almost convinces me that Urgot is broken.

Optimus玩得很好，就算兵長一開始送了首殺，他的CS還能保持領先。而兵長除了一開始送首殺之外，他整場都像一隻猛獸一樣。而Archie也不像第一週那樣。這場有很好的表現。他這場的神逃脫跟一打二讓我明白烏爾加特真的做壞了。

And once again, Vietnam denies the US a seemingly easy victory.

再一次證明了，越南能輕鬆贏美國。

Man, I thought they didn't get the Urgot ahead enough in the matchup, but GAM made that pick look absolutely dirty.

So nice to see him eating Shen like that.

老兄，我覺得烏爾加特在這場沒領先很大，但是GAM就是能讓這個選角變得很髒。

看他在這場直接把慎吃掉真的很爽。

NA Master Plan

1. IMT lose to GAM and create a 3 way tiebreaker
2. NA can go worse than 0-10 in Week 2
3. ???
4. Profit

NA的計劃

1. IMT輸GAM讓他們可以製造一個三隊同分的加賽。
2. NA在Week 2 可以打一個比0-10更糟的戰績 (#超越)
3. ???
4. 賺賺賺

NA WEEK 2 HAS BEGUN

NA Week 2要開始了

I’m not even mad.

我沒有很生氣。

IMT played so fucking awfully this game.

IMT這場玩得真他媽的爛。

SEASON 5 WORLDS FLASHBACKS INTENSIFY

有S5世界賽的既視感。

Don't draft 3 losing lanes.

不要選到三線都輸阿…

GAM is seriously such a pleasure to watch when their strategies work out. Such an ingenious and unorthodox playstyle.

GAM在他們的戰術執行得很成功的時候，真的很好看。真的很機巧，也很非主流的玩法。

WHY DIDN'T SHEN GET A BRAMBLE VEST?!?! It was literally a free win of the lane with it

為什麼慎不出小反甲?!?!如果他出了這個，他對線應該可以Free Win阿

1) When will Levi come to NA?

2) Archie was an Urgod

3) GAM doing a 1-2-2 with no real tanks vs a team with 2 and more engage...

This was amazing to watch.

1) 兵長什麼時候會來北美？

2) Archie的烏爾加特極神。

3) GAM選出1-2-2的陣容+不選坦，對上 一隊可以有2個以上強開的隊伍…

這場真的很好看，很精彩

POB was straight garbage.

Pobelter就是一個垃圾。

Oh god is this gonna become 2016 Group A

我的天阿… 現在這組要變成2016年的A組了嗎？

Urgod vs week 2 NA. It was never even a contest.

烏爾加神 vs. Week 2的NA。完全想不到在這個比賽會出現。

Shen= Dog champ

Urgot= Michael Vick

慎=狗角

烏爾加特=麥可‧維克 (美式足球四分衛)

NA WEEK 2? My popcorn is ready.

第二週的NA？我爆米花都準備好了。

名人推特回應：

Oh SHIIIIIIIIIT

please no 0-10 please no 0-10 please no 0-10 please no 0-10 please no 0-10 please no 0-10 please no 0-10 please no 0-10

— Sam Hartman-Kenzler (@RiotKobe) October 12, 2017

(這個一看就懂我就不翻了)

圖片回應：

Pobelter巴龍戰被烏爾加特大的時候：

這場的慎：

狗角 LUL：

這場的Levi：

(根本人機合一阿…)

Week 2 NA：

我第三次見證第二週NA的表情：

Week 2的GAM：

【世界大賽】小組賽Day5資訊快速導覽

●社群反應

歐美網友看IMT vs. GAM：誰也阻止不了烏爾加特列車！

歐美網友看FNC vs. IMT：整個歐洲都在關注那個主堡怎麼爆

●選手賽後訪問

LZ GorillA賽後訪問：我不想在八強賽對上任何韓國隊伍

LZ PraY賽後訪問：我們都喜歡戲劇性的結果　所以我希望FNC可以從小組賽出線！

FNC Rekkles賽後訪問：我無法用言語形容我的感受　今天對我們來說真的是太特別的一天了

FNC sOAZ賽後訪問：這感覺很不真實　因為我們是以零勝三敗開局　謝謝龍珠幫了我們一把

來源：Reddit

譯者：Coolplus