︿

寫下狙殺賓拉登經過 前美國海豹部隊隊員判賠2億

李佳恒 2016年08月22日 12:21:00
比索內特的著作《艱難一日》。(擷取自亞馬遜)

比索內特的著作《艱難一日》。(擷取自亞馬遜)

前美國海軍海豹特種部隊(Navy SEALs)隊員比索內特(Matt Bissonette)2011年參與擊殺賓拉登(Osama bin Laden)的任務,並在2012年將過程集結出書,攻占各大暢銷排行榜。但美國國防部(Department of Defense)指控,比索內特違反保密條款,歷經4年官司,比索內特近日同意放棄著作權,並上繳價值近700萬美元(約新台幣2億2400萬元)的版稅等獲利。

 

 

「不想當英雄」

 

2011年,比索內特隸屬於海豹部隊第六分隊(SEAL Team Six),和同袍攻入賓拉登位於巴基斯坦亞伯特城(Abbottabad)的藏身處,將其狙殺。比索內特事後獲頒紫心勳章(Purple Heart)及銀星勳章(Silver Star)。

 

 

比索內特2012年以筆名「馬克‧歐文」(Mark Owen)寫下《艱難一日:海豹六隊擊斃賓拉登行動親歷》(No Easy Day: The Firsthand Account of the Mission That Killed Osama bin Laden),記錄自己和24位同袍執行任務的經過,登上亞馬遜(Amazon.com)等通路的軍事類書籍暢銷排行榜第1名。

 

除了出書,比索內特2012年也接受《哥倫比亞廣播公司》(CBS)的節目《60分鐘》(60 Minutes)專訪,他自述,寫這本書是因為「這是美國史上最重要的(軍事)行動」,也相信這起行動應該被詳實地記錄下來、寫成一本書。

 

比索內特強調,他不是想當英雄,只是想講述一個重要的故事。

 

為了自己的人身安全,除了使用筆名,比索內特接受專訪時也經過偽裝及變聲處理。但是,在書正式出版前,許多媒體早已揭露他的真名。

 

 

遭律師誤導?

 

美國國防部指控,比索內特簽有保密條款,但他並未遵守,在著作出版前沒有先讓國防部檢閱。更有國防部官員暗示,比索內特在著作中洩露了機密資訊。比索內特的同袍也指責他,稱他出書有違隊上精神(ethos)。

 

在維吉尼亞州東區聯邦地院(the U.S. District Court for the Eastern District of Virginia)的調解紀錄中,比索內特承認疏失,並聲稱自己受律師誤導,以為書出版前不必先讓國防部過目,希望不會再有人重蹈覆轍。

 

比索內特同意放棄《艱難一日》的著作權、電影改編權及演講收入,並分4年上繳價值近700萬美元(約新台幣2億2300萬元)的版稅等獲利,作為交換,美國政府會撤回其他索賠。

 

比索內特表示:「我從未打算傷害我的昔日同袍,但我承認,沒有在書籍出版前接受檢閱,可能讓我的同袍及其家人陷入險境,我要為了這點特別表示歉意。」

 

除了上繳版稅,4年的法律糾紛讓比索內特付出極大代價,光是律師費就花掉近140萬美元(約新台幣4480萬元)。

 






回頂端