SSG以下剋上以三比零的比分擊敗了小組賽全勝的LZ！來看看韓國鄉民怎麼噴LZ的吧！

[Inven] 標題：越大的比賽越猛，最後SSG三場全贏！3：0完勝！

（翻攝自Inven論壇）

前三留言：

（翻攝自Inven論壇）

Khan 光 速 淘 汰

有世界第一AD，第一中路，第一上路的隊伍贏了吧？

就因為拿下LCK夏季冠軍就說是世界級隊伍，還吹成歷屆最猛？哈哈你看看你八強就淘汰了

其他留言：

LZ是第一支小組賽全勝，八強就淘汰的隊伍！

LZ的心思完全暴露出來，看他們死不Ban豬女跟小砲就知道了，心態就是那種沒差～我們隨便選都贏SSG。

CoreJJ的塔里克完全超越了金東俊解說... （韓國解說大叔，長得超像塔里克的）

幾年前的世界賽，也有很相似的場面欸，那就是小組賽不幸成為第二的KOO Tigers遇上小組第一的kt...在家看世界賽的Score看到這個場面不知道會不會回想起當時，好哀傷啊...

LZ監督先辭職吧，這B/P是我看過歷屆最爛的
　　→抱歉，是實力差距太大的關係

AD差距！

雖然大家狂罵SSG比賽有夠無聊，可是身為三星粉的我一直都相信著你們，你們辦到了～謝謝SSG TT

LZ太過譽了，而SSG則是評價太低了，恭喜三星的粉絲～

2017.8.26 ~ 2017.10.19 龍珠下台一鞠躬～

PraY的法洛士..科 科 真的超沒用的，明年LZ會不會沒有贊助商要解體啦？

暴發戶沒落啦！科科

請問這次偉大的上路Khan又要怪打野啦？啊？我忘了他根本沒得受訪呢～科科

今天三星的選手真的太帥氣了，慢慢的進步，用3：0打了那些看衰你們的人的臉，應該要給三星的教練組拍拍手，讓隊伍可以拿出特別角色，還有戰略，真的很了不起。

結果不是三星太爛，是LZ的小組太弱了...

說實話我真的不怎麼喜歡Khan，輸就怪打野這種話還是別在公開場合說吧，他還是在訪問講..

白痴Pray女粉在吹啊！！說啥他世界第一AD啊？PraY>>>>Bang？？？？那麼12~17年這六年間他的職業生涯成績是啥？拿過世界冠軍嗎？16年還有kuro墊背，今年又想讓誰當替死鬼啊？拜託別再爭論他到底多猛了好嗎？很丟人的，想證明自己的話，拿個冠軍好嗎？
　　→白痴PraY女粉（X）白痴PraY男粉（O）....大部分都男的好嗎...

今天在比賽開打前的討論區看到17年LZ>>15年SKT，這是我看過最好笑的笑話了 科科

[NAVER]

（翻攝自NAVER論壇）

kt：我就說SSG猛的....

CloudTemplar說LZ沒遇到中國隊運氣很好 ..真給他說中了

蛤你說LZ被3：0

[NAVER]

（翻攝自NAVER論壇）

狠狠的打了那些認為LZ保證四強的人的臉 科科科

之前是沒看到SKT的慘劇嗎？傲慢的B/P只會加速淘汰，不拿豬女跟小砲就Ban掉啊？到底在幹嘛啊？LZ？？？

哇嗚...真的假的...發生啥事？ 科科 

\God-SSG/ SSG粉絲們大聲尖叫吧！！

【Inven】番外篇－標題：這有點巧啊？ 抖抖

（翻攝自Inven論壇）

這四個人都是被三星幹掉的...抖抖

【Inven】番外篇－標題：三星選麗珊卓的理由

（翻攝自Inven論壇）

【Inven】番外篇－標題：今年三星要奪冠了？

（翻攝自Inven論壇）

2012年八強 Najin vs. TPA 勝
2013年四強 1Najin vs. SKT 勝
2015年決賽 KOO vs. SKT 勝
2016年ROX vs. SKT 勝
2017年八強 LZ vs. SSG勝
只要贏過PraY的，當年都獲冠～先恭喜三星了！

【Inven】番外篇－CuVee撞麥克風

（圖片來源：Inven論壇）

【Inven】番外篇－第一場結束後，CuVee 吃吃吃吃吃

（圖片來源：Inven論壇）

【Inven】番外篇－第二場結束後，CuVee 吃吃吃吃吃吃吃吃

（圖片來源：Inven論壇）

【Inven】番外篇－標題：猜猜LZ vs. SSG比分？

（翻攝自Inven論壇）

...啊～分數(Score)上不去 
 

【世界大賽】八強賽Day1資訊快速導覽

●社群反應

歐美網友看LZ vs. SSG：大家的Pick'em R.I.P

韓國網友看LZ vs. SSG：三星選麗珊卓的理由原來是這樣！

●戰報整理

八強賽Day1文字戰報總回顧

●選手賽後訪問

SSG Crown賽後訪問：能以三比零的戰績贏下LZ真的很開心

SSG CuVee賽後訪問：我覺得WE會打上來　但C9也不是完全沒機會

編輯彙整：Ubiqui
 

 

※ 作者介紹：翻譯姬U軟（Ubiqui）

我是PTT的翻譯姬U軟OvO，喜歡看電競跟翻譯相關韓/英文，\原來U軟是...3D的/，有任何問題都可以留言或私訊粉絲團【翻譯姬U軟】喔！