總統蔡英文出訪南太平洋3友邦，《BBC中文網》發表以「蔡英文出訪：三個南太平洋島國的中美台關係」為題的文章探討台灣外交境遇，最後談到台灣恐被中國挖角的邦交國時，文末竟以「呵呵」做為結尾，但稍早該字眼已遭更正刪除。

蔡英文上任後首度出訪南太平洋國家，包括馬紹爾群島、吐瓦魯和11月1日即將探訪的索羅門群島。《BBC中文網》還談及蔡英文此行過境珍珠港（美國領地）的意義，因為這是近年來第一次公開的台灣領導人過境美國行程。報導指出，這有可能是川普要出訪中國，為了讓「台灣放心」的舉措。

報導最後指出，台灣長期以提供發展援助來維繫為數不多的邦交國，但中國經濟力量遠勝過台灣，台灣因此陷入金錢外交困境，許多國家陸續與台灣斷交，目前僅剩20個邦交國。報導寫道：「多明尼加、巴拉圭、海地都是被點名可能與台灣斷交的邦交國。台灣在歐洲唯一的邦交國梵蒂岡，近來與中國互動頻密，也被列入觀察名單。呵呵。」在名單最後加上了「呵呵」兩字，不知是否有何評論意味。

外交部對於《BBC中文網》報導中稱面臨斷交的國家，回應說這些都是舊聞，北京當局對台的壓力始終存在，將全面檢視與友邦雙邊關係現況及動態。