政大外文學院在英國求職網站《jobs.ac.uk》刊登的公開求才訊息,校園位置卻顯示「台灣台北,中國的一省」。(圖片取自《jobs.ac.uk》)
政大外文學院在英國求職網站《jobs.ac.uk》刊登徵才訊息,向國際尋求學術研究專才,不料校園的所在位置卻被標示為「中國的一省」( Province of China),引起外國學者關注;政大校方人員3日受訪時僅表示,「所在位置是英國網站的系統所自行標示,台灣屬於中國的一省並不是政大校方的立場,請外界勿作過多的政治牽扯。」
《上報》接獲外國學者反映,在學術研究人才網站《jobs.ac.uk》上看見政大的徵才訊息,位置欄位上卻顯示「台北—台灣,中國的一省」(Taipei – Taiwan, Province of China)。該外國學者覺得十分錯愕並表示,此舉容易讓其他外國學者混淆,誤以為台灣真的隸屬於中國管轄。
據了解,政治大學外國語文學院10月30日起在英國學術研究人才網站《jobs.ac.uk》刊登「東南亞語言文化課程」助理教授與副教授的徵才訊息,希望向外聘任具語言、法律、社會與大數據相關博士學位的學術研究人才。然而,訊息的所在位置(Location)欄位卻被標示為「台北—台灣,中國的一省」(Taipei – Taiwan, Province of China),引起外國學者關注,且對政大校方的自我矮化表示不滿與質疑。
對此,政大外文學院東南亞語言文化課程的助教張小姐3日受訪時表示,英國《jobs.ac.uk》網站的刊登系統裡所提供的「台灣」選項,後頭自動被冠上了「中國的一省」字樣。校方人員強調,「台灣是中國的一省是該英國網站的立場,並不是政治大學校方的立場,請外界勿作過多的政治牽扯。」
政大校方對於此錯誤,僅推給國外網站,稱非校方立場,要外界不要做過多政治牽扯的回應,讓這位外國學者覺得十分錯愕及不解並指出,校名的完整標示是基本禮儀、何況是攸關台灣主體性的國名,政大作為國立大學「理應去函網站,嚴正要求更正」。(莊承憲/綜合報導)